| Plate E | Tafel E | |||
|---|---|---|---|---|
| 1. | le Fretté | The fretty | Gegittert | |
| 2. | le Treillissé | The light fretty | Eng gegittert | |
| 3. | la Losange | The lozenge | Die Raute | |
| 4. | la Fusée | The fusee | Die Wecke | |
| 5. | la Macle | The macule | Ausgebrochene Raute | |
| 6. | Ruste ou Rustre | The rustre | Durchbohrte Haute | |
| 7. | le Carreau | Square | Kleines Schild | |
| 8. | Accolé | Joined together | Zuzammengeschoben | |
| 9. | la Billette | The billet | Schindel | |
| 10. | la Billette cléchée | The cleche billet | Ausgebrochene Schindel | |
| 11. | le Besant | The besant | Pfennig (metallfarbige Kugel | |
| 12. | le Tourteau | The torteaux | Die Kugel (farbig) | |
| 13. | le Besant-Tourteau | The besant torteaux | Halb-metallfarbige und halb-farbige Kugeln | |
| 14. | le Tourteau-Besant | The torteaux besant | Halb-farbige und metall-farbige Kugeln | |
| 15. | Besant écartelé | Quartered besant | Kugel, geviert mit abwechselnden Farben | |
| 16. | le Lambel | The label | Turnirkragen, Steg | |
| 17. | le Pal aiguisé | Fitched pale | Zugespitzter Pfahl | |
| 18. | Brochant | Over ail | Darübergehend | |
| 19. | Annelet | Annulet | Ring | |
| 20. | Componné | Compone | Zusammengesetzt | |
| 21. | Diapré | Diapered | Damascirt | |
| 22. | Croisette | Cresslet | Kleines Kreuz | |
| 23. | Flanchie | Small saltier | Kleines Andreas Kreuz | |
| 24. | de l’un en l’autre | From one lute the other | Abgewechselte Farben (bei mehreren Figuren) | |
| 25. | de l’un à l’autre | From one te the other | Ahgewechselte Farben (bei einer Figur) | |
| 26. | Abouté | Joined end to end | Mit den Spitzen zusammenstossen | |
| 27. | Angon | Angon | Antike Pickenspitze | |
| 28. | Pairle renversé | Renverse pairle | Aus den beiden untern Winkeln dreifach geteilt | |
| 29. | Tiercé en pairle | Tierced in pairle | In den Winkeln dreifach geteilt | |
| 30. | Fleuronné ou florencé | Flowery or flowered | Lilie mit Knospen | |
| 31. | Mur à 3 créneaux maçonné de sable | Wall with 3 baltlements built with sable | Mauer mit drei Zinnen, mit schwarzen Mauerstrichen | |
| 32. | Chargé | Charge | Besetzt, Beladen | |
| 33. | Giron gironnant | Giron gironny | Schneckenweise geteilt | |
| 34. | Têtes de lion engoulant une traverse | Heads of lions engorging a traverse | Löwenköpfe einen schmalen linken Schrägbalken im Maul haltend | |
| 35. | Ajouré | Pierced | Ausgebrochen, offen | |
| 36. | Etoile | Star | Stern | |
| 37. | Molette | Mullet | Sporenrad | |
| 38. | Colet | Collet | Sporenhalter | |
| 39. | Rose | Rose | Rose | |
| 40. | Crancelin | Cranceline | Rauten-Kranz | |
| 41. | Quintefeuille | Cinque-foil | Fünfblättrig | |
| 42. | Trèfle | Trefoil | Kleeblatt | |
| 43. | Soleil | Sun | Sonne | |
| 44. | Bouse | Oge | Gießkanne | |
| 45. | Bouterolle | Chape | Degenscheidesende | |
| 46. | Coquille | Shell | Muschel | |
| 47. | Vannet | Escalop-shell | Muschel den inneren Teil zeigend | |
| 48. | Créquier | Seven-branched eandlestick | Ausgerissener Wilder Kirchbaum | |
| 49. | Escarboucle | Carbuncle | Acht Lilienstäbe in Form eines gewöhnlichen und Andreaskreuzes | |
| 50. | Dextrochère | Dextrochere | Von der rechten Seite ausgehender Arm | |
| 51. | Senestrochère | Senestrochere | Von der linken Seite ausgehender Arm | |
| 52. | écoté | Lopped | Mit Aesten | |
| 53. | Foi | Faith | Händedruck | |
| 54. | Globe | Globe | Reichsapfel | |
| 55. | Gonfanon | Gonfanon | Kirchenfahne | |
| 56. | Grenade feuillée | Leafy grenade | Granatapfel mit Blättern | |
