appointé

appointé Adjektiv

sagt man über spitzförmige Figuren, die sich an den Spitzen berühren.

Beschreibung


Das Adjektiv besagt, dass die bezeichneten Figuren sich entweder in ihrer unteren Spitze [pointe] berühren, oder aber wenigstens so ausgerichtet sind, dass sie in dieselbe Richtung zeigen. Einige Autoren, sind der Meinung, dass sie sich berühren müssten.

Bezeichnung in verschiedenen Sprachen

Ich bin mir nicht sicher, ob der Begriff in anderen Sprachen überhaupt Verwendung findet.

Französisch appointé
Deutsch
Englisch
Italienisch
Spanisch

Siehe auch Rolland et Bender (1903).

Einordung

attribut / définissant l’emplacement

Einige Beispiele

Ich bin bei meinen Zeichnungen immer Loutsch gefolgt, der den Begriff selber nicht erklärt und dessen Figuren sich auch nie berühren.

Die de Heisgen führten:

Trois coeurs appointés.

Die Boos de Waldeck führten:

De gueules à trois fermaux en losange d’argent (parfois tréflés aux angles), appointés et rangés en bande.

Hartwin von Waldeck führte:

De gueules à trois fermaux en losange d’argent appointés et rangés en bande

Die du Long aus der Guyenne führten:

D’azur à deux chevrons appointés d’or, l’un renversé et mouvant du chef, accompagnés de deux croissants d’argent entre les jambes des chevrons, l’un en chef et l’autre en pointe.

Um ein Beispiel zu finden, wo es so dargestellt wird, wie von den Autoren gewünscht, müssen wir schon Luxemburg verlassen und ein Beispiel eranziehen, das Rietstapp angegeben hatte.

Beschreibung durch klassische Heraldiker in französischer Sprache

Für die Leser die Französisch können, stellen wir hier noch ein paar Originalzitate zusammen. Wir beginnen mit den ältesten:

Claude-François Ménestrier (1631-1705)

schrieb 1696 in der La nouvelle méthode raisonnée du blason

Appointé, se dit de deux choses, qui se touchent par les pointes, comme deux chevrons peuvent être appointez, trois épées mises en pairle, peuvent être appointées en cœur, trois fleches de même, &c.

Joseph Martin (19.JH)

schrieb 1824 für die termes du blason zu seinem Cours abrégé de blason bei Ménestrier ab:

Appointé: Se dit de deux choses qui se touchent par les pointes: deux chevrons peuvent être appointés; trois épées, mises en pairle, peuvent être appointées en coeur; il en est de même de trois flèches.

Charles Grandmaison (1824-1903)

schrieb 1852 im dictionnaire alphabetique des termes du blason zu seinem Werk “Explication et la description des termes et figures usités dans le blason”:

Appointé, se dit de deux choses qui se touchent par les pointes, comme deux chevrons peuvent être appointes, trois épées mises en pairle peuvent être appointées eu cœur, trois flèches de même, etc.

Bei dem Begriff gab sich also noch nicht mal der grosse Grandmaison wirklich Mühe, was anderes zu schreiben als Ménestrier.

Henri Gourdon de Genouillac (1826 – 1898)

schrieb 1853 im Vocabulaire héraldique seiner Grammaire héraldique :

appointé: placé pointe contre pointe.

Simon de Boncourt (19. JH)

schrieb 1885 im Dictionnaire héraldique der Grammaire du blason:

APPOINTÉ, se dit de chevrons, d’épées, flèches qui se touchent par les pointes.

Rietstap (1828-1891)

schrieb 1884 im Dictionnaire des termes du blason der Einleitung zum Armorial Général:

Appointé: se dit d’objets qui se touchent de leurs pointes, tel qu’épées, chevrons etc. (III, 8.).

(…)

Deux chevrons peuvent être appointés, ce qui veut dire que l’un occupe sa position ordinaire et que l’autre est renversé et sort du chef, et qu’ils s’entre touchent de leurs cimes (III, 8).

L.-A. Duhoux d’Argicourt

schreib 1899 in seinem Werk l’Alphabet et figures de tous les termes du blason:

APPOINTÉ. Se dit des meubles dont les extrémités pointues, tels les épées, les losanges, les chevrons, etc., se touchent ou convergent en un même point.

Comte Alphonse O’Kelly de Galway

schrieb 1901 im Dictionnaire archéologique et explicatif de la science du blason (Bergerac):

Appointé: Se dit d’armes de guerre ou de chasse et d’autres emblèmes se touchant par leur pointe.

Michel Pastoureau (1947-)

schrieb in der 5. Auflage (2008) des 1979 in Paris erschienenem Traité d’héraldique

Appointé. Se dit des figures qui se touchent par les pointes.

Häufigkeit in meiner Datenbank


Bei Wörtern mit Umlauten funktioniert der Datenbankaufruf zur Zeit nicht richtig.

Das Vorkommen des Begriffes in der luxemburger Heraldik ist allerdings überschaubar.
0 hier verzeichneten Wappen

Französisches Wikipedia https://fr.wikipedia.org/wiki/Emplacement_des_figures_h%C3%A9raldiques
Deutsches Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_heraldischer_Begriffe
Englisches Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_heraldic_charges
Spanisches Wikipedia https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Muebles_her%C3%A1ldicos
Armoiries-blason.org http://www.blason-armoiries.org/heraldique/a/appointes.htm
Sonstiges

Leave a Comment

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.