“C”

[alphabetic|in detail|synoptic|cronologic|gallery]

1 Picture Description
1

de Cabanes

Armes:

De gueules à une cabane d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.L.T.)

Famille qui serait originaire du Vivarais, seigneurs de Luttange (Moselle) depuis le début du XVIIe siècle, de Reisdorf (Lux.) au XVIIIe.

Voir:

  • Notices Historiques sur Luttange, 1956, coopérative scolaire de Luttange, et
  • Vannérus: Les familles seigneuriales de Bettendorf et de Kewenich, tiré à part O.H., pp. 73 et ss.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 275

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 275, cabane, gueules, wappen,

2

Caber

Armes:

Écartelé: aux I et IV une bande accostée de 6 meubles qui ressemblent plus à des trèfles qu’à des hermines, aux II et III une aigle.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cons. Prov., liasse 809, no 506). Sceau de Jean Caber, huissier, d’Ivoix,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 275

Mediatags:accosté, aigle, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 275, bande, écartelé, émaux inconnus, meuble inconnu, wappen,

3 Caber, Henri

Henri Caber

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’or à l’aigle éployée de sable, tournée à droite et à gauche, aux II et III d’argent à trois rangs d’hermine de sable (texte des patentes).

Cimier:

l’aigle de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Régistrature Cons. Prov., VI, 231./ N.) Anoblissement, par Philippe V, lettres-patentes datées de Madrid le 24-IV-1703, de Henri Caber, licencié en droit, avocat au Conseil de Luxembourg, fils de Jean, et époux d’Anne-Barbe de Fossez.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 275

Mediatags:aigle, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 275, écartelé, éployé, hermine, or, sable, wappen,

4

Caber – variante

Armes:

D’hermines à la bande de gueules.

Cimier:

Un vol à l’antique parti d’hermines et de gueules. (M.W.) Bien que je [Dr. Loutsch; Anm.DE] n’ai retrouvé ces armes dans aucune des sources citées par l’auteur, il y a une certaine ressemblance avec le sceau cité. Cette famille serait originaire de Montmédy, d’après N..

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 275

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 275, bande, gueules, hermines, variante, wappen,

5 Callenbach

de Caldenbach, ou Kaldenbach

Armes:

D’azur à la fasce d’argent, remplie de gueules, accompagnée de trois coquilles d’argent.

Cimier:

Un homme barbu enturbanné issant, vêtu d’azur à trois coquilles d’argent, tenant de la dextre un poisson.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.L.T./Arch. Lux. not. Bassompierre, 1683, no 30: cachet de Jean-Adolphe de Kaldenbach de Gelnhausen, 17-VIII-1630/Idem, not. Gilles, 9-IX-1694: Cachet de Jean-Adolphe Callenbach de Gelnhausen, où écu est accosté de deux tritons.) Sur cette famille habitant Rodemack, seigneurs en partie de Hellange et de Roeser, voir: Clervaux 3222 et 3223.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 275

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 275, azur, coquille, fasce, gueules, trois coquilles, wappen,

6

Cannart

Armes:

De sable à trois canettes d’argent, membrées et becquées de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Bibl. Royale Bruxelles, Fds. Houwaert: Ms. II 6601, fol. 167, généalogie van der Noot.) Famille bourgeoise de Limerlé.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 275

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 275, becqué, canette, gueules, membré, sable, trois canettes, wappen,

7

Cannen

Armes:

De … à trois roses.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet). Famille de Durbuy.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 276

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 276, émaux inconnus, rose, trois roses, wappen,

8 Capelle

de la Chapelle

Armes:

De gueules à la chapelle d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Dossier Baur./Pierre tombale gravée au trait, de Madeleine de Bock († 1693), dame de Brandenbourg, en l’église de Brandenbourg, deuxième quartier sénestre: Armes avec casque et Lambrequins, sans cimier). (…) Cette famille alliée aux familles Bock et Baur semble être de la petite bourgeoisie de Luxembourg au XVIe siècle. N. lui attribue faussement les armes d’une famille flamande van der Capell.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 276

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 276, chapelle, gueules, wappen,

9 Capelle variante

Capelle variante

Armes:

D’azur à la chapelle d’argent. Casque couronné.

Cimier:

La chapelle.

Sources du Dr. Loutsch:

(Vannérus: Documents relatifs aux familles de Bande, etc., Annales d’Arlon, LXVIII, 1937, pp. 129-152).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 276

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 276, azur, chapelle, variante, wappen,

10 Capitaine

(de) Capitaine

Armes:

D’argent à la fasce de sable, accompagnée en chef de trois merlettes du même, en pointe d’une étoile à six rais de gueules, surmonté e de deux grappes de raisin aussi de sable, munie chacune d’une feuille de vigne de sinople qui se regardent vers le centre de écu, et qui laissent leurs extrémités sur les rayons supérieurs de ladite étoile.

Cimier:

Une des merlettes de écu entre un vol d’argent.

Devise:

PROVIDEBIT FUTURA.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Régistrature Cons. Prov., VII, 108/B./H./K./N./Gourdet). Anoblissement par lettres-patentes de Charles VI datées du 29-XI-1727, pour Jean-Pierre Capitaine, natif de Biourge, marié à Madeleine de Senocq.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 276

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 276, étoile à six rais, fasce, feuille de vigne, grappe, grappes de raisin, gueules, merlette, raisin, sable, sinople, surmonté, trois merlettes, vigne, wappen,

11 Carcano

de Carcano

Armes:

De gueules au cygne d’argent, nageant dans une eau de sinople, surmonté d’une hache d’argent, emmanchée d’or, posée en fasce, le tranchant en bas (le cygne est parfois becqué et membré d’or).

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(N., qui omet la hache/R./Gourdet, pour qui le lac est d’azur, ce qui est certainement une erreur, les cachets sont formels/Nombreux cachets: Arch. Lux. not. Brincour, 1746, no 26./Sect. Hist. VI, liasse 341: 8-V-1735/Arch. Arlon, not. Dauby, no 1965, 1739/Arch. Lux. not. Schwab, 1759, no 96, etc.). Famille noble du Milanais, dont une branche a résidé dans la région de Bastogne aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 276

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 276, cygne, cygne nageant, eau, emmanché, gueules, hache, Meilensteine, nageant, or, posée en fasce, sinople, surmonté, wappen,

12 Carmes

N. Carmes

Armes:

Un lion. Casque couronné.

Cimier:

Le lion, issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Pierret, 1722, no 115). Cachet de N. Carmes, de Garnich, 21-VII-1722.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 277

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 277, émaux incounnus, Farben:unbekannt, lion, wappen,

13 Écartelé: aux I et IV de gueules semé de fleurs de lis d'argent, au II de sable à la bande coticée d'argent, au III d'or à deux pattes d'aigle arrachées de sable, passées en sautoir.

Carpentier

Armes:

Écartelé: aux I et IV de gueules semé de fleurs de lis d’argent, au II de sable à la bande coticée d’argent, au III d’or à deux pattes d’aigle arrachées de sable, passées en sautoir.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Carpentier/B./Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 277

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 277, arraché, bande coticée, coticé, écartelé, fleur de lis, gueules, or, passés en sautoir, patte d'aigle, sable, semé, semé de fleurs de lis, wappen,

14

Carpentier – variante 1

Armes:

De gueules à deux membres d’aigle d’or en sautoir, les ongles en bas.

Cimier:

Le membre d’aigle, les ongles en bas.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 277

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 277, gueules, les ongles en bas, membre d'aigle, or, posés en sautoir, wappen,

15

Carpentier – variante 2

Armes:

D’argent à deux griffes de gueules passées en sautoir, au franc-quartier du même semé de fleurs de lis d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet). Cette famille, assez répandue, au pays de Liège, au Namurois et au Luxembourg belge, a sans doute porté ces variantes pour distinguer les branches. La première version est celle qui est habituelle au Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 277

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 277, fleur de lis, franc-quartier, griffe, gueules, passées en sautoir, semé, semé de fleurs de lis, variante, wappen,

16

Carpentier André

Armes:

Une bande, chargé de trois roses, accompagnée de trois merlettes, deux en chef, une en pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Du Pont, 1715). Cachet d’André Carpentier, curé de Gouvy, 5-XII-1715.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 277

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 277, bande, chargé, émaux inconnus, Farben:unbekannt, merlette, rose, trois merlettes, trois roses, variante, wappen,

17

de Carpentier de Villechole

Armes:

De gueules à trois étoiles (5) d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Ms. Welter/Arch. Lux. not./ Bofferding, cachet de Marie-Barbe de Carpentier de V., testament 5-VII-1768). (..) Cette ancienne famille originaire du nord de la France se fixa au XVIe siècle au Luxembourg. Pour les variantes, il se pourrait : En tout cas, les deux versions, les étoiles seules, ou accompagnant un chevron, se retrouvent sur les cachets.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 277

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 277, étoile, gueules, or, trois étoiles, wappen,

18

de Carpentier de Villechole – variante 1

Armes:

D’azur au chevron d’or, accompagné de trois étoiles d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./S.A.R. IV, 0. 123, art. Villecholle).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 277

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 277, azur, chevron, or, trois étoiles, variante, wappen,

19

de Carpentier de Villechole

Armes:

De gueules au chevron d’argent accompagné de trois merlettes d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.) Pour cette variantes, il se pourrait que, chez R. il faille lire molette au lieu de merlette.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 277

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 277, chevron, gueules, merlette, or, trois merlettes, variante, wappen,

20

de Carpffen

Armes:

Un lion, accompagné de trois croissants montants.

Cimier:

Le lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch, Pfortzheim, Reuland). Cachet de Jean-Théodore-Thomas, de Carpien, coseigneur de Reuland, 18-IX-1699.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 278

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 278, croissant, croissant montant, émaux inconnus, Farben:unbekannt, lion, trois croissants montants, wappen,

21

Casaquy, ou le Casaquier

Armes:

A un coeur enflammé, accompagné en pointe de deux plumes en sautoir.

Cimier:

Une molette d’éperon à 7 rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(Vannérus: Deux pierres tumulaires des familles luxembourgeoises Casaquy et le Veneur, dans: Annales d’Arlon, 1904, P. 186 et ss./Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 278

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 278, coeur, coeur enflammé, coeur enflammé, Farben:unbekannt, plume, plumes en sautoir, wappen,

22

Casaquy, ou le Casaquier – variante 2

Armes:

Écartelé: au I un lion, aux II et III trois carrés 2 – 1, au IV une étoile ou molette à six rais.

Cimier:

le lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Fonds van Eyll, 137).

Cachet utilisé le 30-XII-1784 par Henri Casaquy (1739-1811), mayeur de Roumont, fils du précédent Jean-Baptiste.

On ne retrouve rien des armes précédentes, on peut se demander s’il n’a pas utilisé des armes empruntées, peut-être à son beau-père Pierre Collard, mayeur de Roumont avant lui.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 278

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 278, carré, carré, écartelé, émaux inconnus, étoile, Farben:unbekannt, lion, molette à six rais, rais, trois carrés, variante, wappen,

23

Casaquy, ou le Casaquier – variante 3

Armes:

Écartelé: au I un heaume, aux II et III un lion, au IV un coeur enflammé, soutenu de deux plumes en sautoir.

Cimier:

Un lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Vannérus: Deux pierres tumulaires des familles luxembourgeoises Casaquy et le Veneur, dans: Annales d’Arlon, 1904, P. 186).

Cachet utilisé par Henri-Ignace Casaquy (1766-1848), avocat, secrétaire du Conseil aulique et conseiller de la chancellerie d’État à Vienne, fils du précédent, qui semble avoir combiné les armes de son père avec celles, traditionnelles de la famille.

Sur cette famille, voir Vannérus, op. cit.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 278

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 278, coeur, coeur enflammé, coeur enflammé, écartelé, émaux inconnus, Farben:unbekannt, heaume, lion, plume, plumes en sautoir, soutenu, variante, wappen,

24

Jean-Baptiste Casaquy

Armes:

De . . . à deux plumes posées en sautoir, accompagné en chef d’un coeur, accosté de deux étoiles à 5 rais et surmonté d’un besant, et en pointe d’une étoile à 5 rais.

Cimier:

Une des étoiles.

Sources du Dr. Loutsch:

(Vannérus, op. cit. et Vannérus: Matrices de sceaux luxembourgeois, dans: Revue belge de numismatique et de sigillographie, 1921, P. 192).

Cachet de Jean-Baptiste Casaquy (1700-1762), mayeur de Martilly.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 278

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 278, besant, coeur, deux étoiles, deux plumes, émaux inconnus, étoile, étoile à 5 rais, Farben:unbekannt, plume, posés en sautoir, rais, surmonté, variante, wappen,

25

de Cassal

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’azur au lion rampant d’argent, armé et lampassé de gueules, aux II et III d’or au cor de sable virolé d’argent.

Cimier:

Un lion d’argent pareil à celui de écu issant d’un Bourrelet aussy d’argent et d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux., Régistrature Cons. Prov. III, 116 I N./H./H.A., pour qui le cor de chasse n’est pas virolé d’une autre couleur/R./S.A.R. II, P. 186).

Anoblissement par lettres du 3-VI-1644, signées par Philippe IV, pour François de Cassal, fils de feu François, échevin de Marche, et de Marie de Gerlays. En réalité, cette famille était déjà considérée comme noble avant cette date.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 278

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 278, azur, cor, écartelé, gueules, lampassé, lion, lion rampant, or, rampant, sable, virolé, wappen,

26

de Cassal – anobli

Armes:

Écartelé: aux I et IV,d’azur au lion rampant d’argent, armé et lampassé de gueules, aux II et III d’or au cor de chasse de sable. Couronne à trois fleurons et trois perles.

Support:

Deux lions au naturel d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux., Régistraure du Cons. Prov., VI, 264). Titre de baron concédé par Charles VI le 14-V-1716 à Jacques-Ignace de Cassal, sgr de Rendeux, Fischbach et Bomal, titre porté sur la terre de Bomal, avec droit d’ajouter et d’incorporer à leurs armes augmentations, autres terres et seigneuries que bon leur semblera. Le 5 mars 1816 reconnaissance de noblesse à Nicolas-Fortuné-Auguste de Cassal, inscrit dans l’Ordre Équestre du Luxembourg avec le titre de baron. Voir A.N.B. 1860, etc. et O.H. 1925, P. 280.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 278

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 278, azur, cor de chasse, écartelé, gueules, lampassé, lion, lion rampant, or, rampant, sable, wappen,

27

CASSIN ou CASIN

Armes:

d’hermine au lion léopardé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Stroobant: Les Magistrats du Grand Conseil de Malines, Annales de l’Académie Royale d’Archéologie de Belgique, LIV, 5e série, tome IV, Anvers 1903, pp. 499 et 567).

Famille d’avocats de Marche (voir Ruppert, P. 66 verbo Casin).

Henri Cassin, nommé en 1660 conseiller lettré, fut nommé par lettres-patentes de mai 1665 au Grand Conseil de Malines. Il mourut le 17-XII-1678.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 279

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 279, gueules, hermine, léopardé, lion, lion léopardé, lion léopardé, wappen,

28

de Cattenom

Armes:

Une tour accostée de deux têtes d’homme affrontées, posée sur un mont (ou issant d’une enceinte).

Cimier:

Un demi-vol chargé d’une tête d’homme.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean 55 et 88, Reinach 1316).

Sceaux d’Adam im Marte, 21-II-1374, et de Gilles de Cattenom, 19-II-1415 et 20-IV-1422. Adam im Marte, échevin de Luxembourg de 1371 à 1395, fils de Gilles d’Orval, échevin de Luxembourg de 1342 à 1353, acheta en 1385 et 1386 entre autres une partie de la seigneurie de Cattenom, et en prit le nom, ainsi que ses descendants.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 279

Mediatags:accosté, affronté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 279, émaux inconnus, Farben:unbekannt, mont, posé sur un mont, posé sur un mont, tête d'homme, tête d'homme, tour, wappen,

29

de Celles

Armes:

d’hermine à la bande coticée de gueules.

Cimier:

Un vol aux armes.

Sources du Dr. Loutsch:

(G./Hemricourt/R./Arch. Lux. Sect. Hist. familles: Maillen). Famille de la Hesbaye (voir Hemricourt), Plusieurs vassaux de Luxembourg. Une branche bâtarde, prit le nom de la seigneurie d’Awan, et ne reprit le nom de Celles qu’au XVIIIe.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 279

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 279, bande, bande coticée, bande coticée, coticé, gueules, hermine, wappen,

30

de Cellier

Armes:

Écartelé: aux I et IV à 4 bandes, au franc-quartier chargé d’une bande bretessée, aux II et III un chevron chargé de deux coquilles et d’une étoile en chef, et accompagné de trois merlettes. Sur le tout contre- écartelé à une croix et au sautoir.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet).
Famille de Durbuy.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 279

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 279, bande bretessée, bretessé, chargé, chevron, contre-écartelé, coquille, croix, écartelé, étoile, franc-quartier, merlette, quatre bandes, sautoir, sur le tout, trois merlettes, wappen,

31

de Cerf

Armes:

D’azur au cerf couché d’or, la tête contournée.

Sources du Dr. Loutsch:

(D./N.M.). Sur cette famille, voir Tandel V. P. 1308.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 280

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 280, azur, cerf, cerf couché, cerf couché, contourné, or, tête contournée, tête contournée, wappen,

32

de Cesse

Armes:

D’or à trois merlettes de sable.

Cimier:

Un vol de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Sect. Hist. Familles: Cesse. C’est là probablement la version la plus ancienne).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 280

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 280, merlette, or, sable, trois merlettes, wappen,

33

de Cesse, variante 1

Armes:

D’or à trois merlettes de sable, surmontées chacune d’une étoile du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R./G.C. II.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 280

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 280, étoile, merlette, or, sable, surmonté, surmonté, trois merlettes, variante, wappen,

34

de Cesse – variante 2

Armes:

D’argent à trois merlettes de sable, accompagnées de trois étoiles mal ordonnées de gueules.

Cimier:

Une des merlettes, surmontée d’une des étoiles, le tout entre un vol d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.G./D./N., pour qui les étoiles sont à six rais/Gourdet/Bibl. Nat. Paris Ms. Fds. Français 24921).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 280

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 280, gueules, mal ordonnés, mal ordonnés, merlette, sable, trois étoiles, trois merlettes, variante, wappen,

35

de Cesse, variante 3

Armes:

D’argent à trois merlettes de sable, les deux du chef affrontées, toutes tenant au bec une étoile de gueules (une merlette n’ayant par définition pas de bec, il y a ici erreur sur l’oiseau).

Cimier:

Un chien de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 280

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 280, bec, étoile, gueules, merlette, sable, trois merlettes, variante, wappen,

36

de Cesse, variante 4

Armes:

D’or à quatre corbins de sable, 2 – 2, accompagnés de trois étoiles de gueules, deux en franc-canton, la troisième à dextre de la fasce ce que (D.R. énonce plus facilement en disant que les trois premiers corbins sont surmontés d’une étoile de gueules.)

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R./G.C. II..) Famille de petite, mais ancienne noblesse, très répandue dans le nord du Barrois et le Luxembourg belge. Les variantes sont certainement des brisures des différentes branches. Il existe un village de ce nom près de Stenay (Meuse).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 280

Mediatags:ancienne noblesse, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 280, corbin, dextre, étoile, gueules, or, sable, surmonté, trois étoiles, variante, wappen,

37

Chalon

Armes:

Coupé: au I parti à l’étoile et au lion; au II à une branche (ou rameau) de trèfle à trois feuilles) posée en barre, au chef parti à une étoile à dextre, et un lion à sénestre. (La description ici tirée de Gourdet est si peu claire que j’ai admis qu’il s’agissait ou bien d’un Coupé, ou bien d’un chef. Autrement cela paraît invraisemblable. Pour le dessin j’ai opté pour le coupé). Famille citée par Gourdet à Marloie (Waha).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 281

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 281, branche de trèfle, branche de trèfle à trois feuilles, chef parti, coupé, dextre, émaux inconnus, étoile, étoile et, Farben:unbekannt, feuillé, lion, parti, sénestre, wappen,

38

de Chalon

Armes:

Écartelé: aux I et IV contre-écartelé de gueules à la bande d’or (Chalon) et d’or au cor de chasse d’azur, lié de gueules, virolé et enguiché d’argent (Orange), et sur le tout cinq points d’or, équipolés à quatre d’azur (Genève); aux II et III contre- écartelé d’hermine (Bretagne) et d’argent au lion de gueules, armé et lampassé d’azur, couronné d’or (Luxembourg); Sur le tout du tout un écusson contre- écartelé d’azur au lion d’or, armé et lampassé de gueules, le champ semé de billettes d’or (Nassau) et de gueules à la fasce d’argent (Vianden). Trois casques (ceci valable pour la branche bâtarde, cf. infra).

Cimier:

  1. Couronne à l’antique, au vol d’or à trois tourteaux de gueules en bande entre deux cotices du même (rappelle vaguement le Cimier Nassau).
  2. Une ramure de cerf de gueules issant d’une couronne (Orange).
  3. Un vol de sable au gros besant d’or chargé d’un lion de sable (rappel altéré du cimier Dietz).

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist., Familles: du Bost/van der Laars: Wapens, Vlaggen en Zegels van Nederland, Amsterdam 1913, pp. 100 et 107/N. erreurs). Philibert de Châlon, dernier de son nom, prince d’Orange et de Melphe, duc de Gravina, vicomte de Besançon, comte de Tonnerre, de Charny et de Penthièvre, etc. etc., tué devant Florence le 3 août 1530 légua par testament sa principauté d’Orange à René de Nassau-Vianden, fils de sa soeur, à la charge de prendre le nom et les armes de Châlon. Les armes décrites ci-dessus sont celles portées par René (de Nassau) dit de Châlon, avec la

Devise:

JE MAINTIENDRAI CHALON! Mais ce dernier ne laissa pas de postérité légitime et la principauté d’Orange passa à ses cousins néerlandais. Mais il eut un bâtard, Palamède de Châlon, qui défraya la chronique de l’époque en enlevant la fille du gouverneur prince de Mansfeld, et leurs descendants ont porté les armes de René de Châlon sans aucune brisure, sauf les cimiers décrits ci-dessus.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 281

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 280, azur, bande, bilette, contre-écartelé, cor de chasse, couronné, écartelé, écusson, enguiché, équipolés, fasce, gueules, hermine, lampassé, lié, lion, or, semé de billettes, sur le tout, virolé, wappen,

39

Suzanne (de) Chalon ?

Armes:

Trois losanges, surmontés chacun d’une canette.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not./Braun, Grevenmacher, 1765, no 40). Il s’agit du cachet de Thielman Poncelet, maître de postes à Attert († 1790) qui scelle un acte du 10-III-1765, qui présente deux écus acollés, le premier écu étant bien le sien, le deuxième ci-dessus décrit ne pouvant être que celui de sa femme Anne-Suzanne (de) Châlon. Ce ne peut guère être un rappel des armes de sa mère, née Ungeschick, dont les armes bien connues sont toutes différentes.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 281

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 281, canette, chacun, Farben:unbekannt, losange, surmonté, surmonté, surmonté chacun, trois losanges, wappen,

40

de Chaltin

Armes:

D’argent à trois forces de sable, les bouts en haut.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 281

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 281, force, sable, trois forces, wappen,

41

de Chaltin – variante

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’argent à trois forces de sable, les bouts en haut, aux II et III d’azur à la croix pattée d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.) Famille du Luxembourg belge, probablement originaire du pays de Liège.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 281

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 281, azur, croix pattée, écartelé, force, or, patté, sable, trois forces, variante, wappen,

42

de Chambley

Armes:

De sable à la croix d’argent, cantonnée de quatre fleurs de lis d’or.

Cimier:

Une tête de licorne d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.C./C.N./R./V.M./P. de D./des R.) Brisures: Perrin, 1240, chargeait la croix de 5 fermaux, Ferry, 1349, chargeait la croix de 5 besants. (..) Famille d’ancienne noblesse lorraine, alliée à des familles luxembourgeoises. Une branche a donné les seigneurs de la Tour en Ardenne.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 282

Mediatags:ancienne noblesse, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 282, cantonné, cantonné, croix, fleur de lis, or, quatre fleurs de lis, sable, wappen,

43

Ferry de Chambley

Armes:

De sable à la croix d’argent, chargé de cinq fermaux, cantonnée de quatre fleurs de lis d’or, la croix chargée de 5 besants. [Ferry, 1349, chargeait la croix de 5 besants.]

Sources du Dr. Loutsch:

(des R.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 282

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 282, besant, brisure, cantonné, chargé, croix, fleur de lis, or, quatre fleurs de lis, sable, wappen,

44

de Chamisso ou Chamissot

Armes:

D’argent à cinq trèfles de sable en sautoir, soutenus de deux mains renversées de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A.) (..) Famille d’ancienne noblesse de Champagne et de Lorraine. Une branche fixée au Luxembourg belge aux XVIIe-XVIIIe siècles.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 282

Mediatags:ancienne noblesse, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 282, cinq trèfles, deux mains, en sautoir, gueules, main, main renversée, renversé, sable, soutenu, trèfle, trèfle, wappen,

45

de Chamisso ou Chamissot – variante 1

Armes:

D’argent à cinq trèfles de sable en sautoir, soutenus de deux mains renversées aussi de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(Bibi. Nat. Paris: Fonds Chérin: Chamisso, qui donne aussi la première version).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 282

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 282, cinq trèfles, deux mains, main, main renversée, posés en sautoir, renversé, sable, trèfle, variante, wappen,

46

de Chamisso ou Chamissot – variante 2

Armes:

D’argent à cinq trèfles de sinople en sautoir, soutenus de deux mains renversées de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 282

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 282, cinq trèfles, deux mains, main, main renversée, posés en sautoir, renversé, sable, sinople, trèfle, variante, wappen,

47

de Chamouilly, ou Chaumouilly

Armes:

D’azur au sautoir cantonné de quatre étoiles, le tout d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 283, azur, cantonné, étoile, or, quatre étoiles, sautoir, wappen,

48

des Champs

Armes:

De gueules à trois tours d’or, à toit pointu, accompagnées d’un semé de croisettes d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 282, croisette, gueules, or, semé, semé de croisettes, semé de croisettes, toit pointu, tour, tour à toit pointu, trois tours, wappen,

49

Jean des Champs

Armes:

Une croix chargé de cinq étoiles.

Cimier:

Un homme sauvage nu, issant, tenant une bannière.

Sources du Dr. Loutsch:

(T. III, P. LIII/ Arch. Arlon, dénombrements, 18-VI-1580/Arch. Lux., X, 23). Sceau de Jean des Champs, écuyer, homme d’armes de la compagnie d’ordonnance La Ferté du comte de Mansfeld, qui dénombre en 1580 les biens qu’il possède au nom de sa femme Isabeau de Sologures à Termes et à Fresnois, de même que les biens de ses pupilles Evrard, Tobie et Isabeau, enfants de feu Jean de Sologures,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 282, chargé, cinq étoiles, croix, émaux inconnus, étoile, Farben:unbekannt, wappen,

50

de Champy

Armes:

d’hermines au lion de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 283, gueules, hermines, lion, wappen,

51

de Champy – variante 1

Armes:

d’hermines au lion d’azur, armé et lampassé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 283, azur, gueules, hermines, lampassé, lion, variante, wappen,

52

de Champy, variante 2

Armes:

D’argent au lion d’azur, lampassé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.) Famille d’ancienne noblesse lorraine. Alliances luxembourgeoise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:ancienne noblesse, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 283, azur, gueules, lampassé, lion, variante, wappen,

53

de Chanclos

Armes:

D’azur au chevron d’or, accompagné en chef de deux étoiles du même, en pointe d’une épée d’argent garnie d’or, mise en pal, la pointe en bas. Couronne à cinq fleurons sur l’écu.

Support:

Deux lions d’or, armés et lampassés de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(H./N./R.)

Famille dont le patronyme serait Rets de Brissoles, d’après N., originaire du Languedoc. Une branche s’établit dans les Pays-Bas catholiques au XVIIe siècle.

Par héritage des Stassin, nous les trouvons au XVIIIe siècle en possession des seigneuries du Mont. St. Jean et de Brandenbourg au Luxembourg.

Titre de comte par lettres du 18 juin 1740. Voir A.N.B. 1863.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 283, azur, chevron, deux étoiles, épée, épée, étoile, garni, la pointe en bas, mise en pal, or, wappen,

54

du Chanoy

Armes:

D’argent à la tour de gueules, accompagnée en pointe d’une étoile d’azur.

Cimier:

Deux cornes de licorne, de gueules et d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(D./N.M.) Cette famille, encore dite du Chanoy d’Arville, se trouve dans la région d’Arlon au XVIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 283, azur, étoile, gueules, tour, wappen,

55

Chapelier

Armes:

Une trangle (un coupé?) accompagnée en chef d’une étoile, en pointe de trois besants ou tourteaux en fasce.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. IV, P. 418). Cachet de Jean-François Chapelier, curé des Tailles, district de Houffalize, duché de Luxembourg, 1787.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 283, besant, besant ou tourteau, en fasce, étoile, Farben:unbekannt, tourteau, trangle, wappen,

56

de la Chapelle

Armes:

De gueules à une herse d’or, liée et environnée d’un ruban de même.

Cimier:

La herse de écu entre un vol de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux./Régistrature du Cons. Prov., VIII, P. 257/N./R. de B.).

Anoblissement par lettres-patentes de Charles VI, datées de Vienne le 18-VII-1739 pour Jean-Pierre Chapelle, gendre de Jean Meyer, lieutenant-maire et échevin de Remich, beau-frère de Jean-Henry de Kahn, conseiller au Grand Conseil de Malines, avec permission de s’appeler dorénavant de la Chapelle.

Les 29 juillet 1822 et 17 mars 1823 reconnaissance de noblesse à Marie-Gérard et Henri-Ambroise de la Chapelle.

Famille éteinte au XIXe siècle.

Voir A.N.B. 1875 et 1884.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 283

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 283, de même, environné, environné, gueules, herse, lié, lié, or, ruban, wappen,

57

de Chappy

Armes:

D’or au chevron d’azur chargé de trois besants d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R.) (..) Famille du Barrois et de Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, azur, besant, chargé, chevron, or, trois besants, wappen,

58

de Chappy variante 1

Armes:

D’or au chevron d’azur chargé de six besants d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R., pour un autre membre de cette famille).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, azur, besant, chargé, chevron, or, six besants, variante, wappen,

59

de Chappy – variante 2

Armes:

D’or au chevron d’argent chargé de trois tourteaux de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B. Tout est possible, mais cette description est si peu héraldique qu’on peut douter de son exactitude).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, chargé, chevron, gueules, or, tourteau, trois tourteaux, variante, wappen,

60

de Chardelle

Armes:

De gueules à la bande emmanchée d’azur et d’argent, au franc-quartier d’azur à l’étoile d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, azur, bande emmanchée, emmanché, étoile, franc-quartier, gueules, wappen,

61

de Chardelle – variante 1

Armes:

Taillé d’or et d’azur, à la barre emmanchée d’argent et d’azur brochant, au franc-quartier (D’azur?) au soleil rayonnant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Pierret, 1722, no 21: Sceau de Marie-Françoise de Chardelle, abbesse de Bonnevoie).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, azur, barre, barre emmanchée, brochant, emmanché, franc-quartier, or, soleil, soleil rayonnant, taillé, variante, wappen,

62

de Chardelle – variante 2

Armes:

D’azur à la bande emmanchée d’argent, au franc-quartier d’azur chargé d’un soleil d’or. (C./ article Chordel).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, azur, bande emmanchée, chargé, franc-quartier, or, soleil, variante, wappen,

63

Chardon

Armes:

Coupé de gueules et d’or, au lion d’argent brochant.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.L.T.) Cette famille qui semble originaire de Montmédy portait les armes accordées à un de leurs ancêtres maternels, Nicolas Weiss, en 1601. Voir: Jules Florange: Pellingen et ses propriétaires, Nancy 1912.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, brochant, coupé, gueules, lion, or, wappen,

64

Georges-Charles de Chardon

Armes:

Un chevron, accompagné en chef de deux chardons, en pointe d’une roue. Couronne nobiliaire posée sur l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Français, 1785, no 45). Sceau de Marie-Elisabeth Grandjean de Muno, veuve de feu Georges-Charles de Chardon, 23 janvier 1786, qui présente deux écus acollés: celui-ci et Grandjean,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, chardon, chevron, deux chardons, émaux inconnus, Farben:unbekannt, roue, wappen,

65

de Charlet

Armes:

D’argent à trois roses de gueules, la première cachée par un franc-quartier d’argent à une force renversée de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 284

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 284, force, force renversée, franc-quartier, gueules, renversé, rose, wappen,

66

Charlet

Armes:

De sinople à trois étoiles à six rais d’or, au chef du même, à l’aigle de sable, languée d’azur.

Cimier:

l’aigle de écu issante.

Sources du Dr. Loutsch:

(H./K./M./N./R.) Anoblissement par lettres-patentes de Charles-Quint, datées du 20 juin 1545, pour Antoine Charlet, trésorier des troupes à Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 285

Mediatags:aigle, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 285, azur, chef, du même, étoile, étoile à six rais, langué, langué, or, sable, sinople, trois étoiles, wappen,

67

Nicolas-François Charlier

Armes:

De…. à trois bandes, au chef chargé d’un tonneau posé en fasce.

Cimier:

Une tête de licorne.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Brosius 1789, no 29 et not. Schneider; 1791, no 328). Cachets de Nicolas-François Charlier, mayeur de St. Vith, le premier, de 1789, à ses armes seules, le second, de 1790, à deux écus acollés, le sien et celui de sa femme Anne-Pétronille Baptiste. Famille de notables de St. Vith.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 285

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 285, bandes, chargé, chef, émaux inconnus, Farben:unbekannt, posé en fasce, posé en fasce, tonneau, trois bandes, wappen,

68

Charpentier

Armes:

Un chevron brochant sur une hache et un trident posés en sautoir, accompagné en pointe d’une ruche.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet). Pierre tombale du curé André le Charpentier († 1727), en l’église de Grande-Eneille (Grandhan).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 285

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 285, brochant, chevron, émaux inconnus, en sautoir, Farben:unbekannt, hache, posé en sautoir, ruche, trident, wappen,

69

du Chastelet

Armes:

De gueules à l’aigle d’argent, membrée d’or.

Cimier:

Un vol d’argent (ou d’azur).

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L. VII, P. 126/K./N./P./R./Gourdet/S.A.R. I, P. 359). Le Châtelet est un fief et château situé près de Habbay-la-Neuve.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 285

Mediatags:aigle, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 285, gueules, membré, membré, or, wappen,

70

du Chastelet

Armes:

De gueules à l’aigle d’argent, membré e d’or.

Cimier:

Un vol d’argent (ou d’azur ).

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L. VII, P. 126/K./N./P./R./Gourdet/S.A.R. I, P. 359).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 285

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 285, bande, chargé, fleur de lis, gueules, or, trois fleurs de lis, wappen,

71

du Chastelet – variante

Armes:

fascé d’argent et de gueules, à l’aigle d’or brochant e.

Cimier:

Trois épis de seigle, celui du milieu d’azur et de gueules, les autres d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.). Le Châtelet est un fief et château situé près de Habbay-la-Neuve.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 285

Mediatags:aigle, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 285, brochante, fascé, gueules, or, variante, wappen,

72

de Chauffour

Armes:

D’azur à la croix d’or chargé de cinq coquilles de gueules.

Cimier:

Une croix d’or chargé en coeur d’une coquille de gueules, entre un vol d’azur et d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, azur, chargé, cinq coquilles, coquille, croix, gueules, or, wappen,

73

de Chauffour – variante

Armes:

D’azur à la croix d’or chargé de cinq coquilles de sable.

Cimier:

Une croix d’or au pied long, chargé en coeur d’une coquille de gueules, entre un vol d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.C./K./N./R./Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, azur, chargé, cinq coquilles, coquille, croix, or, sable, variante, wappen,

74

de Chaumont

Armes:

D’argent au sautoir de gueules cantonné de quatre lions de sable, lampassés de gueules, au franc-quartier sénestre d’argent à cinq fusées de gueules mises en fasce.

Cimier:

Un lion de sable issant, armé et lampassé de gueules, (la queue fourchue et passée en sautoir).

Sources du Dr. Loutsch:

(B./B.L. VII, P. 127/K./N./P./R./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Bouylle) Famille fixée au Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, cantonné, cantonné, cinq fusées, en fasce, franc-quartier, fusée, fusée, gueules, lampassé, lion, quatre lions, sable, sautoir, sénestré, sénestre, wappen,

75

Chavée

Armes:

Écartelé: aux I et IV un chevron accompagné de trois roses, aux II et III (d’or?) à trois peignes de chevaux.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet/T. V., P. 44). Tombe de François Chavée, † 1727, à Melreux.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, chevron, écartelé, or, peigne, peigne de chevaux, rose, trois roses, wappen,

76

de Chavency

Armes:

D’or au chef de gueules, à trois oiseaux d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.G./Bibl. Nat. Paris Fds. Français 24921, où il est dit: comme Mesembourg, les oiseaux seraient donc probablement des merlettes).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, chef, gueules, merlette, oiseau, or, trois merlettes, trois oiseaux, wappen,

77

de Chavency ou Chauvency

Armes:

Burelé d’or et de gueules, au lambel d’azur brochant.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./N./R.B.) (..) Branche cadette des comtes de Looz.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, azur, brochant, burelé, burelé, gueules, lambel, or, wappen,

78

de Chavency, ou Chauvency – variante 1

Armes:

Burelé d’or et de gueules, au lambel d’azur brochant, le lambel besanté d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(Jacques Bretex: Le tournoi de Chauvency, édition 1932).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, azur, besanté, brochant, burelé, gueules, lambel, or, variante, wappen,

79

de Chavency, ou Chauvency – variante 2

Armes:

Burelé d’or et de gueules, au lambel d’azur brochant, le lambel chargé de trois billettes sur chaque pendant.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. II, P. 379: Gérard de Chavency., chevalier, 1366).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, azur, billette, brochant, burelé, chargé, émaux incomplets, gueules, lambel, or, trois billettes, variante, wappen,

80

de Chavency, ou Chauvency – variante 3

Armes:

Burelé d’or et de gueules, au lambel d’azur brochant, le lambel chargé de trois annelets, sur chaque pendant.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. II, P. 379: Louis de Chavency, frère de Gérard, 1366)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 286

Mediatags:annelet, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 286, azur, brochant, burelé, chargé, gueules, lambel, or, trois annelets, variante, wappen,

81

Chenot

Armes:

écartelé d’argent au fer de moulin de sable, et de sinople à une roue d’or.

Cimier:

Une tête et buste d’homme, un chapeau sur la tête, tenant de la dextre un fer de moulin, de la sénestre une roue. (M.W., d’après un sceau de la collection Wirion). Famille bourgeoise de Luxembourg. Voir O.H. 1921, P. 101 et 1926, P. 180.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 287

Mediatags:anille, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 287, écartelé, fer de moulin, or, roue, sable, sinople, wappen,

82

Charles Cheny

Armes:

D’or à un lévrier rampant. (Couronne de comte!)

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. VI, 463). Cachet de Charles Cheny, curé du ban de Musson, le 20-XI-1747.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 287

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 287, émaux incomplets, lévrier, lévrier, lévrier rampant, lévrier rampant, or, rampant, wappen,

83

de Chéoux

Armes:

D’or au chevron d’azur, chargé d’une croix ancrée d’argent et accompagné en pointe d’une rose de gueules.

Cimier:

Une aigle de sable, couronnée d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./P.) Je n’ai jamais rencontré cette famille, mais il est difficile d’admettre que Pierret l’ait inventé de toutes pièces.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 287

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 287, azur, chargé, chevron, croix ancrée, croix ancrée, gueules, or, rose, wappen,

84

de Chéoux

Armes:

De gueules au lévrier courant d’argent, colleté de gueules bordé d’or, accompagné en chef de trois roses d’argent rangées en fasce.

Cimier:

Le lévrier issant. (K./N./P./R./Gourdet). (..) Gourdet donne beaucoup de détails sur cette famille du Luxembourg belge. Chéoux est un village de la commune de Rendeux, près de Laroche.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 287

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 287, bordé, colleté, colleté, courant, gueules, lévrier, lévrier, lévrier courant, lévrier courant, or, rangé, rangés en fasce, rose, trois roses, wappen,

85 De gueules au chien d'argent colleté d'or, au chef d'or à trois roses de gueules boutonnées d'or, posées 1-2.

de Chéoux – variante 1

Armes:

De gueules au chien d’argent colleté d’or, au chef d’or à trois roses de gueules boutonnées d’or, posées 1-2.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 287

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 287, boutonné, chef, chien, colleté, gueules, or, posés 1-2, rose, trois roses, variante, wappen,

86

de Chéoux – variante 2

Armes:

Coupé, en chef d’or à trois quintefeuilles mal ordonnées de gueules, en pointe d’argent au lion léopardé (sic!) de sable, colleté de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 287

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 287, colleté, coupé, gueules, lion léopardé, mal ordonné, or, quintefeuille, sable, sic!, trois quintefeuilles, variante, wappen,

87

de Cherisey

Armes:

D’azur au chef d’argent chargé d’un lion issant de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.C./G.P.B.) (..)

Famille d’ancienne noblesse lorraine. Nombreuses alliances luxembourgeoises, mais aussi possession de fiefs au Luxembourg. Voir O.H. 1914, P. 310.

Village de Cherisey près de Metz.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 288

Mediatags:ancienne noblesse, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 288, azur, chargé, chef, gueules, issant, lion, lion issant, wappen,

88

de Cherisey – variante 1

Armes:

D’azur au chef d’or, chargé d’un lion naissant de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 288

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 288, azur, chargé, chef, gueules, lion, lion naissant, naissant, or, variante, wappen,

89

de Cherisey – variante 2

Armes:

Coupé d’or et d’azur, au lion de gueules, couronné du même, naissant du coupé.

Cimier:

Le lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./R.) (C’est cette dernière version qui est la plus moderne, ce qui est assez logique: il est plus facile de mettre un lion sur un coupé que sur un chef).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 288

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 288, azur, coupé, couronné, gueules, lion, lion naissant, naissant, naissant du coupé, or, variante, wappen,

90

du Chesne

Armes:

De sable à six merlettes (ou canettes) d’argent.

Cimier:

Une merlette d’argent entre deux cornes adossées de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(J./N./P./des R./S.A.R. IV, P. 418). Il s’agit bien là des armes des anciens seigneurs du Chêne au comté de Chiny, également seigneurs de Soleuvre. En effet, des R. décrit le sceau d’Arnould du Chesne en 1428 (dernière génération de cette famille), comme portant les six merlettes, armes dont se servait déjà Waleran en 1364 (S.A.R.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 288

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 288, merlette, sable, six merlettes, wappen,

91

du Chesne

Armes:

D’argent à trois moineaux de sable armés de gueules.

Cimier:

Un des moineaux.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 288

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 288, gueules, moineau, sable, trois moineaux, wappen,

92

de Chesne

Armes:

De vair au sautoir de gueules chargé d’un écusson d’or à une merlette de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A./S.A.R., I, P. 360/Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 288

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 288, chargé, écusson, gueules, merlette, or, sable, sautoir, vair, wappen,

93

du Chesne – variante

Armes:

D’argent à trois étourneaux de sable, aux jambes, pieds et becs d’or.

Cimier:

Six anneaux d’or, 1 – 2 – 3 tenant ensemble, supportés par une espèce de co-quille d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./P.) Gourdet indique en outre une pierre tombale (art. chêne) du XVIIIe siècle, à trois merlettes, ce qui est sans doute une erreur de l’artiste. En tous cas, celà prouve bien que cette famille n’a pas de rapports avec l’ancienne famille qui précède, dont on sait qu’elle est éteinte depuis le XVe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 288

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 288, étourneau, or, sable, trois étourneaux, variante, wappen,

94

Chevallot

Armes:

D’argent au corbin de sable, au chef de gueules chargé de trois annelets d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R./Bibl. Nat. Paris, MSS, Fds Français 25238, quartiers Pouilly). Famille ardennaise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 289

Mediatags:annelet, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 289, chargé, chef, corbin, gueules, or, sable, trois annelets, wappen,

95

Chieri ou Chier

Armes:

D’or à un bar posé en bande.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet). Armes portées par Albert Baibians de Chieti ou Kier, lombard du Luxembourg, † le 13 juillet 1442 (v. Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 289

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 289, bar, émaux incomplets, or, wappen,

96

de Chinery

Armes:

D’argent au lion de gueules.

Cimier:

Un buste de vieillard vêtu d’hermine.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.H./Reinach 2135).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 289

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 289, gueules, lion, wappen,

97

de Chinery – variante 1

Armes:

D’argent au lion de gueules, armé et lampassé d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 289

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 289, gueules, lampassé, lion, or, variante, wappen,

98

de Chinery – variante 2

Armes:

le champ d’hermine au lion de gueules, à la bordure du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.D.S./Ruelle).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 289

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 289, bordure, champ, gueules, hermine, lion, variante, wappen,

99

de Chinery – variante 3

Armes:

d’hermine au lion de gueules, armé,lampassé et couronné d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.C./S.A.R. III, P. 198, art. Raville). Si la dernière version est celle généralement donnée par les historiens, tels que T. ou Hannoncelles (Metz ancien), etc., il est certain que le sceau de Louis de Chinery, sgr. de la Grange, en 1486 (Reinach 2135) montre un lion sans couronne sur un champ vide, sans hermines. Il est possible que ce soit là la version la plus ancienne.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 289

Mediatags:armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 289, couronné, gueules, hermine, lampassé, lion, or, variante, wappen,

100

de Chiny

Armes:

De gueules semé de croisettes recroisettées au pied fiché d’or, à deux barbeaux adossés du même. (A.U./Bretex: Tournoi de Chauvency/M./N./P. U./R.B.) Armes des anciens comtes de Chiny. Pour les armes des autres familles ayant possédé ce comté, voir Looz et Heinsberg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 289

Mediatags:adossé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 289, barbeau, barbeaux adossés, croisette recroisettée au pied fiché, croisette recroisettée au pied fiché, gueules, or, semé, semé, semé de croisettes, wappen,

101 Un dragon volant en chef, un coeur percé de deux flèches en pointe, les pointes en bas, et en abîme une étoile à six rais.

Jean de Chiny

Armes:

Un dragon volant en chef, un coeur percé de deux flèches en pointe, les pointes en bas. et en abîme une étoile à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean no 595 et 603).

Sceau de Jean de Chiny, échevin de Luxembourg, 1575 et 1577.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 290

Mediatags:abîme, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 290, coeur, coeur percé, deux flèches, dragon, dragon volant, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, flèche, rais, volant, wappen,

102

de Chos

Armes:

D’argent à trois épis feuillés de sinople rangés, terrassés du même.

Cimier:

Un épi feuillé de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet/Annales d’Arlon, 1924, P. 179, note 2/S.A.R. I, P. 361).

Sources du Dr. Loutsch:

(R. donne trois peupliers, ce qui est une erreur). Sur cette famille du Luxembourg belge, voir les sources citées pour la description des armes.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 290

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 290, épis, épis, épis feuillé, feuillé, rangé, sinople, terrassé, terrasse, trois épis, wappen,

103

de Cicignon

Armes:

D’argent à trois têtes et cols de cygne d’azur, becquées d’or.

Cimier:

  • Un des cols et tête de l’écu.
  • Ou: Un cygne, le vol levé.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.H./H.A./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Cicignon).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 290

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 290, azur, becqué, cygne, or, tête et col, tête et col de cygne, wappen,

104

de Cicignon – variante

Armes:

‘argent à trois têtes et cols de canard d’azur, becquées d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R./K./N./Cette version n’est certainement due qu’à une erreur de graveur, dessinateur ou scuplteur, les têtes de cygne étant trop évidemment un jeu de mots sur le nom). Famille fixée au Luxembourg depuis le XVIe siècle, peut-être d’origine lorraine.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 290

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 290, azur, becqué, canard, or, tête et col, variante, wappen,

105

de Circourt

Armes:

Parti au I coupé de gueules au franc-quartier d’argent chargé d’une tête de bouc de sable, et d’un palé d’argent et de gueules ; au II d’argent à une branche de sinople de deux (ou trois) roses de gueules, et une merlette (ou oiseau) de sable perchée sur le haut de la branche.

Cimier:

La tête de bouc. (C’est là la façon la plus claire de décrire ces armes. La description varie suivant les auteurs, mais celà revient toujours au même:

Sources du Dr. Loutsch:

(H.L.T./G.C. II./D.R.) (…) Famille du Barrois, alliances luxembourgeoises. Le village de Circourt se trouve près d’Audun le Roman (Meurthe et Moselle).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 290

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 290, branche, chargé, coupé, franc-quartier, gueules, merlette, palé, palé, parti, perché, perché, rose, sable, sinople, tête de bouc, tête de bouc, wappen,

106

de Circourt – variante

Armes:

Parti au I coupé de gueules au franc-quartier d’argent chargé d’une buste de cerf de sable, et d’un palé d’argent et de gueules ; au II d’argent à une branche de sinople de deux (ou trois) roses de gueules, et une merlette (ou oiseau) de sable perchée sur le haut de la branche.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.) Famille du Barrois, alliances luxembourgeoises. Le village de Circourt se trouve près d’Audun le Roman (Meurthe et Moselle).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 290

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 290, branche, buste de cerf, chargé, coupé, deux roses, franc-quartier, gueules, merlette, palé, parti, perché, rose, sable, sinople, variante, wappen,

107

de Clabay

Armes:

D’azur au lion d’argent, armé,lampassé et couronné de gueules.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(B./N./S.A.R. II, P. 213). On trouve cette famille au XIVe siècle comme seigneurs de Linger et de Hautcharage, au XVe siècle comme seigneurs en partie de Soleuvre.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 291

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 291, azur, couronné, gueules, lampassé, lion, wappen,

108

Jehan de Clamassi

Armes:

écu d’argent semé de croisettes de goules, à deux saumons de goules.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.T.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 291

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 291, croisette, deux saumons, geules, gueules, saumon, semé, semé de croisettes, semé de croisettes, wappen,

109

Huwin van Clarye

Armes:

Un sénestrochère mouvant d’une nuée, la main tenant une étoile posée en chef, à dextre.

Cimier:

Un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. II, P. 215). Sceau de Huwin van Clarye, 1457, qui possédait des biens à Hautcharage, Rédange et Soleuvre.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 291

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 291, dextre, émaux inconnus, Farben:unbekannt, main, mouvant, nuée, sénestrochère, sénestrochère, tenant, wappen,

110

de Clemency

Armes:

D’argent à deux barbeaux adossés d’azur, accompagnés de quatre croisettes au pied fiché du même.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(B./B.L., VII, P. 281/M./N./S.A.R., II, P. 217). (…) Cette famille d’ancienne noblesse est originaire du village homonyme au Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 291

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 291, azur, barbeau, barbeaux adossés, croisette, pied fiché, quatre croisettes, wappen,

111

de Clémency

D’argent à deux barbeaux adossés d’azur cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules

Mediatags:argent, azur, barbeau, cantonné, croisette recroisettée au pied fiché, gueules, wappen,

112

de Clemency – variante 2

Armes:

De sable semé de croisettes recroisettées, au pied fiché d’or, à deux truites adossées d’argent.

Cimier:

Une truite d’argent mordant un bonnet d’or et de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L., VII, P. 281/P.)

Cette variante me paraît erronée.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 291

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 291, croisette, or, pied fiché, sable, semé, semé de croisettes recroisettées au pied fiché, truite, variante, wappen,

113

Gérard de Clémency

Armes:

De gueules à la barre d’or, chargé de trois étoiles à huit rais de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L., VII, P. 281).

Ce seraient là les armes portées par Gérard de Clémency, prévôt de Montmédy en 1446, d’après B.L..

Bien que ces armes soient faiblement documentées, il pourrait s’agir ici d’une famille tirant son nom du hameau de Clémency, commune de Matton-Clémency près d’Ivoix-Carignan (Ardennes, France).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 291

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 291, barre, chargé, étoile à 8 rais, gueules, or, rais, sable, trois étoiles, wappen,

114

de Clemery

Armes:

Coupé, en chef d’azur à l’aigle d’or, en pointe d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(P. de D./S.A.R. II, P. 2171 N./G.P.B.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Mediatags:aigle, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, azur, coupé, or, wappen,

115

de Clemery – variante

Armes:

Coupé, chef de gueules à l’aigle d’or, en pointe d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./C./B.C.). Famille d’ancienne Lorraine. Alliances et biens luxembourgeois.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Mediatags:aigle, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, coupé, gueules, or, variante, wappen,

116

de Clervaux

Armes:

D’or au chef de gueules, chargé de trois merlettes d’argent.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(M./N./S.A.R. II, P. 220/Annuaire Soc. Herald. Lux. 1951/52). Branche de la famille de Meysembourg, elle-même cadette des Wiltz.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, chargé, chef, gueules, merlette, or, trois merlettes, wappen,

117

de Clervaux – armoiries inventés

Zu diesem Wappen schrieb Loutsch:
La variante inventée par P., recopiée par (B.L., VI, P. 151 et N.:

Armes

De gueules au chef d’or chargé de trois merlettes, ou pire, trois corbeaux, de sable, est absolument erronée).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Es ist aber weit verbreitet und später sogar zum Gemeindewappen von Clervaux avanciert.

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, chargé, chef, corbeau, gueules, or, sable, trois corbeaux, variante, wappen,

118

de Clervaux – la première famille – variante

Armes:

D’or, au chef de gueules, au lambel d’argent. (V.M.) Il pourrait s’agir ici des premiers seigneurs de Clervaux,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, chef, gueules, lambel, or, variante, wappen,

119

de Clervaux – la première famille

Armes:

D’or au lambel à quatre pendants de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.) Il pourrait s’agir ici des premiers seigneurs de Clervaux,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, gueules, lambel, lambel à quatre pendants, or, pendant, quatre pendants, wappen,

120

de Clerx

Armes:

D’argent à l’aigle de sable, becquée et membrée d’or, lampassée de gueules.

Cimier:

Un vol de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.N.B. 1886/Gourdet). Ancienne famille du pays de Liège, dont une branche a résidé au Luxembourg belge, une autre à Clervaux.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Mediatags:aigle, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, becqué, becqué, gueules, lampassé, membré, membré, or, sable, wappen,

121

(de) Clotten (ou Clottenus)

Armes:

De gueules au chevron, accompagné de trois pannelles, le tout d’or.

Cimier:

Un vol aux armes.

Sources du Dr. Loutsch:

(Nouveau Siebmacher: X, 4: Bürgerliche Geschlechter Deutschlands und der Schweitz, P. 79/Betzdorf 733: Cachet de Jacques Clottenus, 1662). Famille patricienne de Trèves. Nombreuses alliances luxembourgeoises. A possédé la seigneurie de Hupperdange au XVIIe siècle. Voir Arch. Clervaux.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, chevron, gueules, le tout, or, pannelle, trois pannelles, wappen,

122

(de) CLOTZ

Armes:

Coupé, d’azur à trois étoiles mal ordonnées d’argent, et de gueules à la boule d’argent, à la fasce d’argent brochant sur le coupé. Casque couronné.

Cimier:

Une tête de more tortillée de gueules et d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.)

(Les armes données par M.W. sont parties de celles décrites par R., et d’une alliance, ce ne sont pas les armes propres à cette famille).

Famille de maîtres de poste à Grevenmacher au XVIIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 292

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 292, azur, boule, brochant, brochant sur le coupé, coupé, étoile, fasce, gueules, mal ordonnés, trois étoiles, wappen,

123 Coupé, d'azur à deux étoiles à six rais mal ordonnées d'argent, et de gueules à la boule d'argent, à la fasce d'argent brochant sur le coupé.

(de) Clotz – variante

Armes:

Coupé, d’azur deux étoiles à six rais d’argent, et de gueules à la boule d’argent, à la fasce d’argent brochant sur le coupé.

Cimier:

la boule.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Localités: Wormeldange: Cachet de Jean-Baptiste de Clotz,1773). (Les armes données par M.W. sont parties de celles décrites par R., et d’une alliance, ce ne sont pas les armes propres à cette famille). Famille de maîtres de poste à Grevenmacher au XVIIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 293

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 293, azur, boule, brochant, brochant sur le coupé, coupé, deux étoiles, étoile, fasce, gueules, mal ordonnés, rais, variante, wappen,

124

Jean Ernest Cob de Nudingen

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’or à deux corbeaux de sable, l’un sur l’autre (Cob), aux II et III d’azur à la croix d’or cantonnée de quatre coquilles du même (Ypres).

Cimier:

Un corbeau éployé de sable, issant, tenant en son bec un annelet d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R./J./N./ Arch. Arlon: Guirsch/S.A.R., II, P. 232/Arch. Lux.: Vianden, sceau de Jean Ernest Cob de N., 1619).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 293

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 293, azur, cantonné, cantonné, coquille, corbeau, croix, deux corbeaux, écartelé, l'un sur l'autre, or, sable, wappen,

125

Cob de Nudingen – variante

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’or à deux corbeaux contournés de sable, l’un sur l’autre (Cob), aux II et III d’azur à la croix d’or cantonnée de quatre coquilles du même (Ypres). [Les corbeaux des I et IV contournés.]

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A.) Branche de la famille précédente, ayant donné un feld-maréchal au service de l’Autriche. Titre de baron 16-VIII-1653, titre de comte 1673.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 293

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 293, azur, cantonné, contourné, coquille, corbeau, croix, deux corbeaux, écartelé, l'un sur l'autre, or, quatre coquilles, sable, variante, wappen,

126

Barthélémy Kob de Bitbourg

Armes:

D’or corbeau de sable, volant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Betzdorf no 266; Sceau de Barthélémy Kob de B., échevin à Bitbourg, 1525). Famille d’hommes de fief de Bitbourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 293

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 293, corbeau, corbeau volant, or, sable, variante, volant, wappen,

127

Cob, ou Kobe de Bitbourg

Armes:

D’or à deux corbeaux de sable, l’un sur l’autre.

Cimier:

Un corbeau éployé, issant, tenant en son bec un annelet.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./N./O.G.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 293

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 293, corbeau, deux corbeaux, l'un sur l'autre, or, sable, wappen,

128

de Cobreville

Armes:

D’or à la fasce d’azur chargé de trois coquilles d’or, accompagnée en chef de trois merlettes de sable, en pointe de deux couleuvres du même.

Cimier:

Une hure de sable, couronnée d’or, allumée et dentée d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(K./R./Gourdet T., IV, P. 570).

Famille de la prévôté de Bastogne.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 293

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 293, azur, chargé, coquille, couleuvre, deux couleuvres, fasce, merlette, or, sable, trois coquilles, trois merlettes, wappen,

129

de Cobreville – variante 1

Armes:

D’or à la fasce d’azur chargé de trois coquilles d’or, accompagnée en chef de trois merlettes de sable, en pointe de deux couleuvres au naturel, entrelacées en forme de 8 couché, et se mordant réciproquement la queue. [Idem, les couleuvres au naturel, entrelacées en forme de 8 couché, et se mordant réciproquement la queue.]

Sources du Dr. Loutsch:

(N.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 293

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, au naturel, azur, chargé, coquille, couleuvre, deux couleuvres, entrelacés, fasce, merlette, or, sable, trois coquilles, trois merlettes, variante, wappen,

130

de Cobreville – variante 2

Armes:

D’or à la fasce d’azur chargé de trois coquilles de gueules (sic!), accompagnée en chef de trois merlettes de sable, en pointe de deux couleuvres de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, azur, chargé, coquille, couleuvre, deux couleuvres, fasce, gueules, merlette, or, sable, trois coquilles, trois merlettes, variante, wappen,

131

de Cobreville – variante 3

Armes:

D’or à la fasce de sable chargé de trois coquilles d’or, accompagnées en chef de trois merlettes de sable, en pointe de deux vivres de gueules passées en sautoir.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, chargé, coquille, fasce, gueules, merlette, or, passés en sautoir, sable, trois coquilles, trois merlettes, variante, vivré, wappen,

132

Cobreville – variante 4

Armes:

D’or à la fasce d’azur, accompagnée en chef de trois merlettes de sable, en pointe d’une tortue du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.G./B.L., qui dit teste, en copiant P. qui dit testade, mais il s’agit toujours de la tortue).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, azur, fasce, merlette, or, sable, tortue, trois merlettes, variante, wappen,

133

de Cobreville – variante 5

Armes:

D’or à la fasce d’azur, chargé de trois coquilles d’or,accompagnée en chef de trois merlettes de sable, en pointe d’une tortue du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(Bibi. Nat. Paris, MSS Fds. Français 2491).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, azur, chargé, coquille, fasce, merlette, or, sable, tortue, trois coquilles, trois merlettes, variante, wappen,

134

de Cobreville – variante 6

Armes:

Coupé d’or et d’argent, à la fasce d’azur brochant, chargé de trois coquilles d’or, accompagnée en chef de trois merlettes de sable, et en pointe de deux guivres ou serpents d’azur mis en sautoir.

Sources du Dr. Loutsch:

(Schutbourg no 172: Certificat du héraut d’armes Pierre-Albert de Launay).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, azur, brochant, chargé, coquille, coupé, fasce, merlette, mis en sautoir, or, sable, serpent, trois coquilles, trois merlettes, variante, wappen,

135

de Cobreville – variante 7

Armes:

Coupé d’or et d’argent, à la fasce d’azur brochant, chargé de trois coquilles d’or, accompagnée en chef de trois merlettes de sable, et en pointe de deux guivres ou serpents de sable mis en sautoir.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L., VII, P. 127/P.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, azur, brochant, chargé, coquille, coupé, fasce, merlette, mis en sautoir, or, sable, serpent, trois coquilles, trois merlettes, variante, wappen,

136 De gueules à trois anilles d'argent, au franc-quartier de sable au lion d'or.

Coenen

Armes:

De gueules à trois anilles d’argent, au franc-quartier de sable au lion d’or.

Cimier:

Un homme habillé de sable, boutonné d’or,tortillé d’argent et de gueules (ou un buste de more).

Sources du Dr. Loutsch:

(B./N.M.) (..) famille échevinale de Luxembourg au XVIIe siècle

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:anille, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, franc-quartier, gueules, lion, or, sable, trois anilles, wappen,

137

Coenen

Armes:

De gueules à trois besants d’argent, centrés par un point de sable.

Cimier:

Un pilon à mortier d’or, sommé d’un des besants.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Coenen: Certificat établi par le marquis du Pont d’Oye, le baron de Zitzwitz et N. de Pfortzheim). Ou bien il s’agit d’une famille différente de la précédente, ou bien les trois seigneurs précités (qui n’étaient pas des héraldistes) se sont trompés.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, besant, gueules, sable, wappen,

138

Coenen – variante

Armes:

De gueules au fer de moulin d’argent.

Cimier:

Un buste de more habillé d’argent,tortillé d’or, entre un vol à l’antique d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./N./R.) Cette dernière version s’applique peut-être à une autre branche de la même famille, mais la première est certainement plus juste en ce qui concerne cette famille échevinale de Luxembourg au XVIIe siècle, parce que décrite par des contemporains.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 294

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 294, fer de moulin, gueules, wappen,

139

Colen

Armes:

Une fasce chargé de trois roses, surmontée d’un lévrier.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux., XXIX). Sceau de Henri Colen ou Coelen, échevin de Luxembourg, 18-VII-1618. Le sceau est daté de 1614. (…) Cette famille pourrait avoir des rapports avec l’abbé Coelen, originaire du pays de Liège.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 295

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 295, chargé, émaux inconnus, fasce, lévrier, lévrier, rose, surmonté, surmonté, wappen,

140

Colen – variante 1

Armes:

Une fasce surmontée d’un lévrier.

Sources du Dr. Loutsch:

(Reinach no 3867). Sceau de Henri Colen, justicier de Luxembourg, 10-XI-1632.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 295

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 295, émaux inconnus, fasce, lévrier, lévrier, surmonté, surmonté, variante, wappen,

141

J. M. Colen

Armes:

Une fasce chargé d’un lévrier, surmontée des lettres I M C et accompagnée en pointe de deux roses.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Baillet).

Cachet de J.M. Colen, notaire à Wincheringen, 17-IV-1702.

Le notaire J.M. Colen cité ci-dessus semble être l’ancêtre de la famille Kohl d’Ehnen.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 295

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 295, chargé, émaux inconnus, fasce, lettre, lettre C, lettre I, lettre M, lévrier, rose, surmonté, wappen,

142

Colette, dit Lamormainy

Armes:

Parti au I un lion contourné, au II tiercé en fasce, chacune des trois partitions à la bordure. Casque couronné.

Cimier:

Un lion contourné entre un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not./ Schwab, 1754, no 123). Cachet de Pierre Colette, dit L., qui scelle son testament du 16-VIII-1754.

Signalons qu’Abry donne pour armes à une famille famille de Lamormainy: Parti, au I un lion contourné, au II à la fasce.

Le même auteur et Limbourg donnent à une famille Colette: Parti: au I coupé d’argent au lion de sable et d’or à la quintefeuille de gueules, au II d’argent à trois fasces de sable, au franc-quartier d’or au sautoir de gueules.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 295

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 295, bordure, contourné, émaux inconnus, lion, lion contourné, lion contourné, parti, tiercé en fasce, tiercé en fasce, wappen,

143

Colette, dit Lamormainy

Zusätzlich zur Familie Colette, dit Lamormainy gibt Loutsch noch an:
Le même auteur (Abry) et Limbourg donnent à une famille Colette:

Armes:

Parti au I coupé d’argent au lion de sable et d’or à la quintefeuille de gueules, au II d’argent à trois fasces de sable, au franc-quartier d’or au sautoir de gueules. Voir Bruck: Bourses d’Études.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 295

Diese Familie muss nichts mit Luxemburg zu tun haben, wird aber zitiert weil ihr Wappen dem der Colette, dit Lamormainy ähnelt. Siehe auch famille de Lamormainy.

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 295, coupé, fasces, franc-quartier, gueules, lion, or, parti, quintefeuille, sable, sautoir, wappen,

144

Henri Collard

Armes:

Tiercé en pal : au I trois lions rampants, l’un sur l’autre, au II deux aigles, l’une sur l’autre, au III six annelets, 2 – 1 – 2 – 1.

Cimier:

un panache de trois plumes d’autruche.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist., Saint-Hubert). Cachet de Henri Collard, curé d’Amberloup, 8-III-1695.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 295

Mediatags:aigle, annelet, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 296, Armorial LoutschTräger:Pfarrer, émaux inconnus, l'un sur l'autre, lion, rampant, tiercé, tiercé en pal, tiercé en pal, Träger:Pfarrer, wappen,

145

Collard

Armes:

Écartelé: aux I et IV trois losanges, aux II et III une rose.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet). Famille d’Izier (voir Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 296

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 296, écartelé, émaux inconnus, losange, rose, wappen,

146

N. Collard

Armes:

Une fasce chargé d’un rencontre de léopard accosté de deux étoiles (5), accompagnée en pointe de trois étoiles (5) rangées en fasce.

Cimier:

Une étoile entre deux proboscides.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Hermann, 1744, no 49). Cachet de N. Collard, enseigne au régiment de ligne, du 5-IV-1744.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 295

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 295, chargé, émaux inconnus, étoile, étoile à cinq rais, fasce, léopard, léopard, rais, rangé, rangé en fasce, rencontre, rencontre de léopard, rencontre de léopard, wappen,

147

Collart

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’azur à trois lévriers d’argent, l’un sur l’autre, aux II et III de gueules à trois glands d’or.

Cimier:

Une étoile d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. de la famille, nombreux cachets/M.W.) Armes portées par la branche luxembourgeoise de cette famille de notables, originaire du comté de Namur, fixée à Saint-Hubert au XVII. siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 296

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 296, azur, écartelé, gland, gueules, l'un sur l'autre, lévrier, or, Trois glands, trois lévriers, wappen,

148

Collart – variante 1

Armes:

D’azur à deux chiens d’argent, acollés de sable et bouclés d’or, passants l’un sur l’autre.

Sources du Dr. Loutsch:

(D’Hozier: Flandre: Armes déclarées en 1698 par Jean Colart, garde-manteau de la maîtrise des eaux et forêts à Bouvignes, à l’Armorial de France. Il pourrait s’agir de la version primitive des armes).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 296

Mediatags:accolé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 296, azur, bouclé, chien, l'un sur l'autre, or, passant, sable, variante, wappen,

149

Collart – variante 2

Armes:

Coupé: au I d’azur à trois lévriers rampants d’argent, en pointe de gueules à trois glands d’or, les queues en haut. Casque couronné.

Cimier:

Un lévrier (ou chien braque) issant d’argent.

Lambrequins:

à dextre d’argent et d’azur, à sénestre de gueules et d’or. (Confirmation d’armoiries pour Théodore-Joseph et Nicolas Collart, à Vienne 1709/Anoblissement pour Th.-Joseph, 23-VI-1718).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 296

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 296, azur, coupé, gland, gueules, lévrier, lévrier rampant, or, rampant, Trois glands, trois lévriers, variante, wappen,

150

Collet

Armes:

D’azur au Mercure tenant de la main un caducée.

Cimier:

Le Mercure entre un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon: Dénombrements). Cachet de François Collet, seigneur en partie de Houdrigny, résidant à Neufchâteau, du 28-V-1757.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 297

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 296, azur, caducée, mercure, wappen,

151

Collignon

Armes:

De gueules à deux bras armés, gantés, au naturel, passés en sautoir.

Cimier:

Un bras de écu, la main de carnation tenant un petit bâton de sable. (M.W./S.A.R., II, P. 246). Cachet de Jean-Baptiste Collignon, curé de Frisange en 1788. Famille du Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 297

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 297, au naturel, bras armé, ganté, gueules, passés en sautoir, wappen,

152

de Colnet

Armes:

D’argent au sénestrochére de gueules, paré d’argent, mouvant duflanc vers la pointe, la main gantée d’or portant sur le poing un faucon au naturel chaperonné de gueules, et accosté de deux branches de fougère de sinople, ou au naturel. Casque couronné.

Cimier:

le faucon de l’écu.

Support:

Deux lions au naturel, armés et lampassés de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./R./Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 297

Mediatags:accosté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 297, au naturel, branche, branche de fougère, chaperonné, faucon, ganté, gueules, mouvant du flanc, or, paré, sénestrochére, sinople, wappen,

153

de Colnet – variante

Armes:

D’azur au sénestrochére mouvant duflanc vers la pointe, la main gantée d’or portant sur le poing un faucon au naturel chaperonné, le tout d’argent, accosté de deux branches de fougère d’argent ou au naturel. [Le champ d’azur, tous les meubles d’argent, les fougères d’argent ou au naturel.]

Sources du Dr. Loutsch:

(D’Hozier: Armorial Général, Flandre, armes déclarées par les Colnet de Maubeuge et d’Avesnes en 1696). Sur cette famille, voir A.N.B. 1895. Une branche luxembourgeoise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 297

Mediatags:accosté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 297, azur, branche de fougère, chaperonné, faucon, le tout, mouvant, mouvant du flanc vers la pointe, sénestrochére, variante, wappen,

154

de Colnet d’Huart

Armes:

Parti au I de Colnet, qui est d’argent au sénestrochére de gueules, paré d’argent, mouvant du flanc vers la pointe, la main gantée d’or portant sur le poing un faucon au naturel chaperonné de gueules, et accosté de deux branches de fougère de sinople, ou au naturel, au II d’Huart, qui est d’argent à une branche de houx de sinople de 5 feuilles, fruitée de gueules, issant de trois flammes de gueules. Armes portées par cette branche luxembourgeoise de la famille, qui a habité le château de Bertrange près de Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 297

Mediatags:accosté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 297, au naturel, branche, branche de fougère, branche de houx, chaperonné, faucon, flamme, fougère, fruité, ganté, gueules, houx, issant, mouvant du flanc, or, paré, parti, sénestrochére, sinople, trois flammes, wappen,

155

de Colon

Armes:

De sable à trois pals d’or.

Cimier:

Une aigle issante de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(J./N./U./Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 297

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 297, or, sable, trois pals, wappen,

156

de Colon – variante 1

Armes:

D’argent à deux pals de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(Bibl. Nat. Paris, Mss Fds Français 24921).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 297

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 297, deux pals, sable, variante, wappen,

157

de Colon – variante 2

Armes:

D’argent à trois pals de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

( A.G.) D’après T. V., P. 56, aurait un rapport avec la barraque Colon, à Limerlé. Cette famille semble s’être éteinte en la personne de Jeanne de Colon, épouse en premières noces de Colard de Marchin, remariée en 1522 à Jean de Berlo.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 297

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 297, sable, trois pals, variante, wappen,

158

de Colpach

Armes:

D’argent à l’écusson de gueules.

Cimier:

Un écu aux armes entre un vol d’argent et de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(D./M./N./N.M./K./P./S.A.R., II, P. 246/Sceau de Thielman de C., 1411, Arch. Arlon: Guirsch).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 298

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 298, écusson, gueules, wappen,

159

de Colpach

Armes:

D’argent à la croix ancrée de gueules. Casque couronné.

Cimier:

Deux bras d’azur aux coudes d’or, avec des mains fermées au naturel, tenant un vase d’où issent des flammes.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 298

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 298, croix ancrée, gueules, wappen,

160

de Colpach – armes augementées

Armes:

écartelé aux I et IV comme ci-dessus [D’argent à la croix ancrée de gueules], aux II et III d’or à la fasce brisée (sic!) de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.) Blanchart, le seul à donner ces dernières armes, prétend qu’il s’agit des seigneurs de Colpach-Bas. Ces armes rappellent trop celles des Larochette, pour qu’il ne puisse pas y avoir confusion.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 298

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 298, brisé, croix ancrée, écartelé, fasce, gueules, or, sable, sic!, wappen,

161

de Colpach – variante 1

Armes:

De gueules à l’écusson d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L. VII, P. 128/P./R.)

N’est certainement pas exacte.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 298

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 298, écusson, gueules, variante, wappen,

162

de Colpach – variante 2

Armes:

D’argent à l’écusson d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R.: peut-être une branche cadette?).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 298

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 298, azur, écusson, variante, wappen,

163

de Conflans

Armes:

D’azur semé de billettes d’or, au lion du même; sur le tout un bâton en bande (parfois engreslé) de gueules, brochant.

Cimier:

Une fleur de lis d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./P. de D./S.L./S.A.R. II, P. 248). Le village de Conflans (Moselle) au Luxembourg français a donné son nom à cette famille d’ancienne noblesse.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 298

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 298, azur, bâton, bâton en bande, billette, brochant, gueules, lion, or, semé de billettes, sur le tout, wappen,

164

Conrardi

Armes:

Deux rameaux de rosier feuillés, chacun à une rose,passés en double sautoir.

Cimier:

Les meubles de écu (entre les lettres P C).

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist., VI, 376/Arch. Ansembourg 1680, correspondance). Cachets de P. Conrardi, de Wasserbillig, secrétaire du Révérendissime Prélat de St. Maximin de Trèves, notaire, des 17-XII-1679 et 16-VI-1684.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 298

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 298, émaux inconnus, feuillé, feuillé, passé en double sautoir, passé en double sautoir, rameau, rameau de rosier, wappen,

165 D'argent au rosier effeuillé, fleuri de cinq roses de gueules, arraché ou mouvant de la pointe.

de Cons

Armes:

D’argent au rosier effeuillé, fleuri de cinq roses de gueules, arraché ou mouvant de la pointe.

Cimier:

Une rose de l’écu. (K./N./S.A.R., II, P. 250). La seigneurie de Cons-la-Grandville est située près de Longuyon (Meurthe et Moselle). Après l’extinction de la maison de Cons, elle a appartenu successivement aux familles de Warize, d’Espinal, de Custine (ce sont eux qui ont construit le très beau château Renaissance), enfin de Lambertye. Ces derniers résident toujours au château.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 298

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 298, arraché, arraché, effeuillé, effeuillé, fleuri, gueules, rose, rosier, wappen,

166

de Cons – variante

Armes:

D’argent à cinq roses de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.) La seigneurie de Cons-la-Grandville est située près de Longuyon (Meurthe et Moselle). Après l’extinction de la maison de Cons, elle a appartenu successivement aux familles de Warize, d’Espinal, de Custine (ce sont eux qui ont construit le très breau château Renaissance), enfin de Lambertye. Ces derniers résident toujours au château.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 299

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 299, cinq roses, gueules, rose, variante, wappen,

167

de Contern

Armes:

Trois cornes (?, cf. dessin), accompagnées en abîme d’une merlette.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean no 196). Sceau de Clais de Conteren, échevin de Luxembourg, 29-IX-1461.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 299

Mediatags:abîme, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 299, émaux inconnus, merlette, wappen,

168

Contzem

Armes:

Un cor de chasse contourné.

Cimier:

Le cor de chasse entre un vol (le tout entre les lettres I C).

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux.: Vianden). Cachet de Jean Contzem, clerc-juré de Montjoie, 9 février 1626, qui reprend au nom de Maximilien de Rolshausen les fiefs dépendants de Vianden.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 299

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 299, contourné, contourné, cor, cor de chasse, émaux inconnus, wappen,

169

Conzemius

Armes:

D’argent à la fasce de gueules, accompagnée de trois étoiles de…

Cimier:

Une des étoiles entre un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist., Localités: Trèves). Cachet de J.M. Conzemius du 3-XI-1758, sur une lettre adressée de Soignies à son cousin Dom Placide Kleiner. Famille de notables ruraux du nord du Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 299

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 299, émaux incomplets, étoile, fasce, gueules, wappen,

170

de Copons

Armes:

De gueules à trois vases d’or, d’où sortent trois têtes de serpent de sinople. Casque couronné.

Cimier:

Les trois têtes de serpent.

Support:

Deux lions couronnés, le premier de gueules, le second d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Copons/Atienza: Diccionario Nobiliario). Famille descendant de Don Ramon Mariano Hernandegildo Jose Maria Copons Boxados Falco y Sentmenat, ne en 1693 à Barcelone, qui épousa en 1737 Madeleine de Metzenhausen, dame en partie de Linster. Leurs descendants, porteurs du titre de marquis (quo jure?), ont fini par se fondre dans la paysannerie du village de Bourglinster.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 299

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 299, gueules, or, serpent, sinople, tête de serpent, tête de serpent, vase, wappen,

171

de Coppin

Armes:

De gueules à la croix d’or, onglée de quatre clous de la passion d’argent, accompagnée aux I et IV d’un cygne d’argent, becqué et membré d’or, aux II et III d’une fasce d’argent. Casque couronné.

Cimier:

Un cygne de l’écu.

Tenants:

Deux sauvages au naturel, ceints et couronnés de feuillages au naturel, s’appuyant sur leurs massues.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A./K./N./Gourdet/R. de B.) Cette famille du Luxembourg belge a donné deux branches: Les Coppin de Grainchamps et les Coppin de Falaèn. Titre de baron en 1755. Généalogie dans: A.N.B. 1853 et T., V. P. 477).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 299

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 299, becqué, becqué, clou de la passion, croix, cygne, fasce, gueules, membré, membré, onglé, onglé, or, wappen,

172

de Cornet

Armes:

De gueules au chevron d’or, accompagné de trois huchets du même.

Cimier:

Un lévrier naissant d’argent, colleté de gueules, liseré d’or.

Support:

Deux lions d’or, couronnés à l’antique.

Devise:

FORTITER ET HONESTE.

Sources du Dr. Loutsch:

(H./K./N./S.A.R. II, P. 256). Sur cette famille, voir H. et A. Petit: La famille du Mont d’Izel, Intermédiaire des Généalogistes, 1962, ne 102 et A.N.B. 1850, etc. Voir Elzius.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 300

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 300, chevron, gueules, huchet, or, trois huchets, wappen,

173

de Corswarem

Armes:

d’hermine à deux fasces de gueules.

Cimier:

Un plumail soutenu d’un manche.

Support:

Deux griffons au naturel.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./S.A.R., II, P. 257/Gourdet). Ancienne famille noble, originaire du comté de Looz, qui n’a en somme à voir avec le Luxembourg que par la branche qui suit.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 300

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 300, deux fasces, gueules, hermine, wappen,

174

de Corswarem-Looz

Armes:

Écartelé: aux I et IV burelé d’or et de gueules de 10 pièces, aux II et III d’argent à deux fasces de sable, et sur le tout d’hermine à deux fasces de gueules.

Support:

Deux lévriers d’argent, acollés de gueules, au bord d’or, tenant chacun une banderolle, à dextre du I et IV, à sénestre du surtout. écu sommet d’un bonnet écarlate ou de velours cramoisi rebrassé d’hermine et fermé d’un cercle d’or, semé de perles. Déposé autour un manteau de gueules bordé d’or et fourré d’hermine.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux./Régistrature du Cons. Prov., VIII, 24: texte des patentes). Titre de duc sous les noms de Looz-Corswarem et de Corswarem-Looz, pour les deux frères Louis et Joseph, comtes de Corswarem-Looz. Sur cette famille, voir A.N.B. 1847, 1848, etc.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 300, burelé, burelé, deux fasces, écartelé, fasces, gueules, hermine, or, sable, sur le tout, wappen,

175

Hermann Cotty

Armes:

Coupé, au I à trois roses tigées et feuillées, au II à une tour.

Cimier:

une rose tigée et feuillée.

Sources du Dr. Loutsch:

(T., V., P. 45). Cachet du capitaine Hermann Cotty, 24-II-1763.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 300

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 300, coupé, émaux inconnus, feuillé, feuillé, rose, tigé, tigé, tour, wappen,

176

de Cougnet

Armes:

D’azur à trois écussons d’or, surmontés chacun d’une tourterelle d’argent.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(Limbourg/Maurice Lang, dans «Le Parchemin» 1973). Famille de Stavelot, dont une branche se fixa dans la région d’Arlon, vers 1660, par le mariage de Gilles-François de Cougnet avec Marie-Jeanne (de) Beyer, fille de Guillaume et d’Odile Kleffer. Sur cette famille, voir Maurice Lang et Jean-Joseph Le Pas: Généalogie de la famille Cougnet, Tablettes d’Ardenne et d’Eifel, tome I, 2e fascicule, Malmédy 1962.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 301

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 301, azur, écusson, or, surmonté, surmonté, tourterelle, wappen,

177

de Cougnet – variante 1

Armes:

D’azur à trois écussons d’or, surmontés chacun d’une merlette d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(Abry/Maurice Lang, dans «Le Parchemin» 1973).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 301

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 301, azur, écusson, merlette, or, surmonté, trois écussons, trois merlettes, variante, wappen,

178

Coulon

Armes:

D’azur à trois roses d’or boutonnées du champ, posées deux et une, celle-ci surmontée d’une colombe d’argent, becquée et membrée de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Borel d’Hauterive: Armorial de Flandre de d’Hozier, Paris 1856, P. 317/Gourdet, qui cite la même source, donne une description erronnée: il dit que les roses sont mal ordonnées, et que celle de la pointe est surmontée de la colombe, ce qui est un non-sens.) Cette famille était en possession de la seigneurie du Roy au XVIIe siècle, d’après Gourdet et T., V, P. 173 et sv.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 301

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 301, azur, becqué, becqué, boutonné, boutonné, colombe, gueules, membré, membré, or, rose, wappen,

179

Counet

Armes:

Une croix, cantonnée aux I et IV d’un lion couronné, aux II et III d’un coeur percé d’une épée en bande.

Cimier:

Le lion couronné, issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not./ Fréd. Braun, 1748, no 16). Cachet de N. Counet du 31-I-1748, lettre adressée au notaire Braun.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 301

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 301, cantonné, cantonné, coeur, coeur percé, coeur percé, couronné, croix, émaux inconnus, épée, épée, lion, wappen,

180

de Cournerotte

Armes:

D’argent à trois fasces abaissées de gueules, la première chargé de trois étoiles d’or, accompagnée en chef d’un rencontre de cerf de gueules, ramé d’or.

Cimier:

Un plumail.

Sources du Dr. Loutsch:

(D./N.M.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 301

Mediatags:abaissé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 301, cerf, chargé, étoile, fasces, gueules, or, ramé, ramé, rencontre, trois fasces, wappen,

181

de Cournerotte – variante

Armes:

fascé de gueules et d’argent de six pièces, la première chargé de trois étoiles à six rais d’argent, au chef d’azur au rencontre de cerf d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(N., d’après les archives du château de Thorn). Cette famille est parfois surnommée de Saint-Hubert, d’après N.M.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 301

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 301, azur, chargé, chef, étoile, étoile à six rais, fascé, fascé de six pièces, gueules, or, rais, rencontre, rencontre de cerf, trois étoiles, variante, wappen,

182

Coutelier

Armes:

Une étoile à cinq rais.

Cimier:

l’étoile de l’écu.

(F. Koller: Sceaux et cachets armoriés reposant dans les divers dépôts d’archives de Belgique, 1956, P. 72).

Cachet de A.J. Coutelier, échevin de Bastogne, 1779.

Famille de maires et échevins de Bastogne depuis la fin du XVIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 302

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 302, échevin de Bastogne, étoile à cinq rais, rais, wappen,

183

de Craincourt

Armes:

D’argent à deux lions léopardés de gueules, couronnés d’or, l’un sur l’autre.

Cimier:

Une tour d’argent. Ou: Un lion de écu entre deux proboscides, ou cornes adossées.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.C./N./P. de D./R./des R./Schutbourg, P. 278/Quartiers de Ph.-R. Mohr de Wald/Reinach no 896: sceaux de Wauthier et de Jean-Hector de Craincourt, dits de Walthiemont, 1392). On trouve cette famille de Craincourt, dite de Wauthiemont ou Weltersberg au Luxembourg aux XIVe et XVe siècles, puis en Lorraine.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 302

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 302, couronné, gueules, lion léopardé, lion léopardé, or, wappen,

184

de Crainhem

Armes:

D’or à la croix de gueules, accompagnée au premier canton d’une corneille de sable.

Cimier:

Une corneille de sable entre un vol parti d’argent et de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(G./M./S.A.R. II, P. 277). Famille d’ancienne noblesse brabançonne. Arnoul de C., sgr. de Grobbendonck, était en 1411 conseiller à Yvoix et à Bastogne.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 302

Mediatags:ancienne noblesse, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 302, canton, corneille, croix, gueules, or, premier canton, sable, wappen,

185

Crantz

Armes:

D’azur à deux fasces abaissées de gueules (sic!), surmontées d’un lion contourné issant d’argent, au chef d’azur, séparé par une fasce d’or chargé de trois étoiles d’argent (sic!) à 6 rais, brochant sur la partition.

Sources du Dr. Loutsch:

Ex-libris de Henri-Népomucène Crantz (1722-1797), né à Roodt (Septfontaines) célèbre botaniste à Vienne, reproduit par R. Matagne dans Annuaire de la Soc. Héraldique luxembourgeoise, 1951/52, P. 104. La description donnée par le même dans M.W. est incompréhensible.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 302

Mediatags:abaissé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 302, azur, brochant sur la partition, chargé, chef, étoile, étoile à 6 rais, fasce, fasce abaissée, fasce abaissée, gueules, issant, lion, lion contourné, lion contourné, or, rais, surmonté, surmonté, wappen,

186

Henri-Népomucène Crantz comme baron

En 1778, Henri-Népomucène Crantz obtint le titre de baron, avec nouvelle modification (vis-à-vis de celles-ci)des armes:

Armes:

D’argent à quatre fasces d’azur, au lion de gueules brochant, au chef d’azur à trois étoiles d’or. Trois casques couronnés.

Cimier:

  1. Le lion issant, contourné.
  2. Trois plumes d’autruche, une de gueules entre deux d’azur, environnées d’une guirlande de sinople.
  3. Un lévrier issant d’argent, colleté d’azur, bordé et bouclé d’or.

Lambrequins:

à dextre d’argent et d’azur, à sénestre d’argent et de gueules.

Support:

Deux lions regardants d’or. (Annuaire Soc. Hér. Lux., 1951/52, P. 104/Patentes/R./M.W.) Voir l’article complet sur ce personnage dans l’annuaire cité.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 302

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 302, azur, brochant, chef, étoile, fasces, gueules, lion, or, variante, wappen,

187

Henri-Népomucène Crantz

Armes:

D’azur à deux fasces abaissées de gueules (sic!), surmontées d’un lion contourné issant d’argent, au chef d’azur, séparé par une fasce d’or chargé de trois étoiles d’argent (sic!) à 6 rais, brochant sur la partition.

Sources du Dr. Loutsch:

Ex-libris de Henri-Népomucène Crantz (1722-1797), né à Roodt (Septfontaines) célèbre botaniste à Vienne, reproduit par R. Matagne dans Annuaire de la Soc. Héraldique luxembourgeoise, 1951/52, P. 104. La description donnée par le même dans M.W. est incompréhensible.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 302

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 302, azur, brochant, chargé, chef, étoile, étoile à six rais, fasces, gueules, lion, or, rais, wappen,

188

Craut

Armes:

Un cavalier à cheval, brandissant un cimeterre, et un dragon aux pieds du cheval

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Schwab, 1752, no 10). Cachet de Jean Craut, bourgeois de Luxembourg, 8-IV-1748.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 303

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 303, brandissant un cimeterre, cavalier, cheval, cimeterre, dragon, émaux inconnus, wappen,

189

de Crehange

Armes:

D’argent à la fasce de gueules. Casque couronné.

Cimier:

  • un vol aux armes.
  • Ou: une boule surmontée d’une touffe de plumes.

Sources du Dr. Loutsch:

(G./N./S.L./S.A.R., II, P. 279/des R.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 303

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 303, fasce, gueules, wappen,

190

de Crehange

Armes:

Écartelé: aux I et IV de Créhange qui est d’argent à la fasce de gueules, aux II et III de Pittange qui est de gueules à la croix ancrée d’or.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(N./R./S.L./S.A.R., II, P. 279/des R.) Famille d’ancienne noblesse originaire de Torcheville ou Dorsweiler près de Château-Salins, dont elle porta le nom jusqu’à la fin du XIIIe siècle. Elle prit alors le nom de la seigneurie de Créhange (Moselle) qui lui échut sans doute par mariage. Après le mariage, en 1386, de Jean de Créhange avec Ermengard, héritière de Pittange (Pettingen près de Mersch), la famille écartela ses armes avec celles de Pittange et en releva le nom. Les sires de Créhange et Pittange ont porté les titres de baron et de comte. Voir Möller V.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 303

Mediatags:ancienne noblesse, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 303, croix ancrée, croix ancrée, écartelé, fasce, gueules, inclus:Créhange, inclus:Pittange, or, wappen,

191

Crendal

Armes:

D’azur à une colonne, accostée de deux étoiles à cinq rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(F. Koller: Cachets armoriés inédits, «Le Blason» 3, 1951, P. 65/M.W. qui cite incomplètement la même source/S.A.R. II, P. 280, qui décrit la colonne comme un calice). Cachet de Jean-Nicolas Crendal, curé de la seigneurie de Clervaux 1787, de Mecher la même année, de Weicherdingen en 1788. Famille de Wiltz.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 303

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 303, azur, colonne, émaux incomplets, étoile à cinq rais, rais, wappen,

192

de Creppe

Armes:

De gueules à cinq fusées acollées d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

( Arch. Arlon: Généalogies diverses: généalogie Godefroy/Gourdet, qui ignore les émaux, mais ajoute une merlette sur la fusée du milieu).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 304

Mediatags:accolé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 304, fusée, gueules, wappen,

193

de Creppe – variante

Armes:

De sable à quatre fusées acollées d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

( Arch. Arlon: Généalogies diverses: généalogie Mesnil/ Arch. État, Namur, FP, M4, généalogie Mesnil). Famille du Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 304

Mediatags:accolé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 304, fusée, fusée accolé, or, sable, variante, wappen,

194

de Cressac de Soleuvre

Armes:

Coupé au I d’azur à l’étoile d’argent accostée de deux croissants du même, au II d’argent à trois roses de gueules, posées 2 – 1. Sur le tout d’or au monde de gueules, cintré et croisé d’or, orné d’une croix pattée de gueules et soutenue d’une fleur de lis aussi de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Comte de Saint-Saud: Armorial du Périgord/O.H. 1937, I, P. 107).

Il s’agit de la branche poitevine de cette famille originaire du Périgord, qui hérita par mariage de tous les biens de la famille d’Arnoult de Soleuvre.

Bien que les Cressac aient assez rapidement liquidé tous ces biens, ils ont relevé le nom de Soleuvre, et appartiennent pour cette raison à l’armorial luxembourgeois. Voir O.H. 1917, P. 30 et 1937, P. 106.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 304

Mediatags:accosté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 304, azur, cintré, coupé, croisé, croissant, croix pattée, étoile, fleur de lis, gueules, monde, or, orné, rose, sur le tout, wappen,

195

de Creutz, Cruitz ou même parfois de la Croix

Armes:

Trois macles, accompagnées en abîme d’une rose.

Cimier:

Une des roses.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist., Localités: Berg, sceau de Jean de Cruitz, qui scelle pour son beau-frère Jean d’Ingeldorf, 30-X-1531/Arch. Lux. Vianden: Sceaux du même, et de son fils Jean, le jeune, 18-X-1533, et de Bernard vom Creutz, 6-IV-1582). Famille vassale du comté de Vianden. On trouvera quelques renseignements dans: Vannérus: Familles seigneuriales de Bettendorf et de Kewenich.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 304

Mediatags:abîme, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 304, émaux inconnus, mâcle, rose, wappen,

196

de Creve

Armes:

D’or à la croix de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./P. de D./des R.) Ancienne famille du Verdunois qui a contracté des alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 304

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 304, croix, or, sable, wappen,

197

de Crisgnee

Armes:

D’argent à cinq fusées acollées de gueules en fasce, au franc-quartier d’or au sautoir de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./Gourdet). Famille du pays de Liège, dont une branche a séjourné au Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 304

Mediatags:accolé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 304, fasce, franc-quartier, fusée, gueules, or, sautoir, wappen,

198

Crocius

Armes:

Un plant de trois fleurs de tulipe (ou plutôt de crocus), issant de la pointe.

Cimier:

Une fleur de crocus issante.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux., Cons. Prov., Enquêtes, no 830, 832, 834, 1119, 1147, etc. Nombreux cachets de Jean-Arnould Crocius, huissier à Luxembourg, 1656, 1658, etc./Arch. Lux. Sect. Hist., VI, 405 – dossier Manderscheid, Cachet de Jean Crocius, 21-V-1675/Armes de l’abbesse Marie-Scholastique Crocius/M./M.W.) Famille de notables, hommes de justice, notaires, éteinte récemment.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 305

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 305, émaux inconnus, fleur de crocus, issant, plant, wappen,

199

Hubert de Croeff

Armes:

D’azur à la fasce d’or, accompagnée en chef de trois annelets rangés du même, en pointe d’un croissant versé aussi d’or.

Cimier:

Deux plumes d’autruche d’azur. (Vienne). Anoblissement avec «amélioration» d’armoiries pour Hubert de Croeff, bailly du Prince d’Orange à St. Vith et «Putzebach» (= Butgenbach) au duché de Luxembourg, par lettres-patentes de l’Empereur Mathias, datées du 31 octobre 1612.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 305

Mediatags:annelet, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 305, azur, croissant, croissant versé, croissant versé, fasce, or, rangé, wappen,

200

Hubert Croeff

Armes:

D’azur au croissant figuré d’or surmonté de deux étoiles rangées du même.

Cimier:

Le croissant. (Vienne, décrit dans les patentes d’anoblissement qui suivent). Famille d’hommes de fief de Saint-Vith, armes portées par Hubert Croeff avant anoblissement. Il se pourrait que ce ne fût qu’une variante des deux descriptions précédentes [celle avec la fasce et celle de sable ].

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 305

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 305, azur, croissant, croissant figuré, étoile, figuré, or, surmonté, wappen,

201

de Croeff

Armes:

De sable au croissant montant d’argent, accompagné de quatre étoiles à cinq rais d’or, deux en chef, deux en pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(J./N.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 305

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 305, croissant, croissant montant, étoile à cinq rais, or, rais, sable, wappen,

202

de Croeff

Armes:

D’azur à la fasce d’or, accompagnée en chef de deux étoiles, en pointe d’un croissant, le tout du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Sect. Hist., Familles: Baur de Kitzingen).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 305

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 305, azur, croissant, étoile, fasce, or, wappen,

203

de Croeff

Armes:

D’or fretté de gueules, au franc-quartier d’hermines.

Cimier:

Une tête et col de bouquetin de sable, issante.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./Reinach 1284: Sceau de Jean de Crceff, 1419; no 1619: Sceau de Jean de Crceff, 1450; no 1741: Sceau de Marguerite de Crceff, femme de Frédéric Plick de Leuchtenberg, 1458/S.A.R., II, P. 295). Famille d’ancienne noblesse de l’Eifel, vassale des Daun.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 305

Mediatags:ancienne noblesse, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 305, franc-quartier, fretté, fretté, gueules, hermines, or, wappen,

204

de Croev ou Kreuw, dit de Wampach

Armes:

Une coquille surmontée de deux étoiles à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./Arch. Lux. Sect. Hist., 1429, sceau d’Arnold Kreuw van Wampach).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 306

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 306, coquille, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, rais, surmonté, surmonté, wappen,

205

de Croix

Armes:

Trois fleurs de lis au pied coupé, accompagnées en abîme d’une étoile à cinq rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./Arch. Lux. Sect. Hist.) Sceau de Louis de Croix, seigneur de Xorbey, 22-IV-1562, 25-VI-1550.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 306

Mediatags:abîme, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 306, émaux inconnus, étoile à cinq rais, fleur de lis, pied coupé, rais, wappen,

206

de Cronberg, Kronberg ou Cronenberg

Armes:

Écartelé de gueules et de vair, le premier quartier chargé d’une couronne d’or. Casque couronné.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(B./G./N./P./R.) Famille d’ancienne noblesse rhénane. Alliances et possessions luxembourgeoises. Voir Möller: Stammtafeln, III, P. 250.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 306

Mediatags:ancienne noblesse, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 306, chargé, couronne, écartelé, gueules, or, vair, wappen,

207

de Cronberg, Kronberg ou Cronenberg – variante 1

Armes:

Écartelé de gueules et de vair, le premier quartier chargé d’une couronne d’or, sur le tout un écu d’Empire (d’or à l’aigle bicéphale de sable, armé et lampassé de gueules).

Sources du Dr. Loutsch:

(B.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 306

Mediatags:aigle bicéphale, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 306, chargé, couronne, écartelé, gueules, or, sable, vair, variante, wappen,

208

de Cronberg, Kronberg ou Cronenberg – variante 2

Armes:

Écartelé: au I coupé de gueules à la couronne d’or, et de vair au II et III à une fasce, au IV coupé de vair et de gueules ; Sur le tout d’or à l’aigle bicéphale de sable, armé et lampassé de gueules. (L. Wirion: Une découverte héraldique à Luxembourg, dans Annuaire de la Soc. Hérald. Lux. 1953/54, P. 18. Malheureusement l’auteur fait une digression sur la famille et la confond avec les Cronenbourg).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 306

Mediatags:aigle, aigle bicéphale, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 306, coupé, couronne, écartelé, fasce, gueules, or, sable, sur le tout, vair, wappen,

209

de Cronberg, Kronberg ou Cronenberg – variante 3

Armes:

Écartelé de vair et de gueules. Appartient à une branche sans rapports avec le Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 306

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 306, écartelé, gueules, vair, wappen,

210

de Cronenbourg

Armes:

Une ramure de cerf (un massacre).

Cimier:

La ramure de cerf.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./S.A.R. II, P. 289). Hommes de fief des sires de Cronenbourg, cités du XIV au XVie siècle, parfois surnommés Gibel.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 306

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 307, émaux inconnus, massacre, ramure de cerf, wappen,

211

de Cronenbourg

Armes:

D’argent à l’aigle de gueules, membrée et becquée d’or.

Cimier:

Une touffe de plumes d’argent issant d’une cuve faite de plumes de sable. (A.D.S./G./O.G./S.A.R., II, P. 288). Pour les brisures, voir S.A.R., une coquille, un écusson, sur la poitrine de l’aigle. La plus intéressante est celle de Ferry, 1332, qui charge l’aigle d’un écusson aux armes de Vianden. Famille d’ancienne noblesse, branche des Dollendorf, vassale de Vianden. Voir Möller II.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 306

Mediatags:aigle, ancienne noblesse, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 306, becqué, gueules, membré, or, wappen,

212

Catherine de Cronenbourg

Armes:

Burelé, au franc-quartier chargé d’une ramure de cerf.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R., II, P. 289). Sceau de Catherine de Cronenbourg, épouse de Jacques Schaiff, de Thionville, 1461. Probablement branche de la précédente.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 307

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 307, burelé, burelé, chargé, émaux inconnus, franc-quartier, ramure de cerf, wappen,

213

de Cronenbourg, dit Bitche

Armes:

Trois aigles, une en chef à sénestre, deux en pointe, au franc-quartier chargé d’une bande ondée.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. LV, Vianden: Sceau de Jean de Cronenbourg, dit Bitche, 1371, vassal de Vianden/S.A.R. II, P. 288, qui fait une erreur dans la description de la bande, qu’il dit entée.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 307

Mediatags:aigle, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 307, bande ondée, chargé, émaux inconnus, franc-quartier, sénestre, wappen,

214

de Cronenbourg, dit de Basenheim

Armes:

Une cotice ondée, accompagnée au canton sénestre d’une aigle au naturel (ou faucon) posée dans le sens de la bande et accompagné à dextre d’une étoile.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. II, P. 289.) Sceau d’Antoine de Cronenbourg (légende du sceau: Tunnys van Bayssheym); 1374, famille vassale des sires de Cronenbourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 307

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 305, au naturel, canton, cotice ondée, dextre, émaux inconnus, étoile, faucon, sénestre, wappen,

215

Crummel de Nechtersheim

Armes:

D’azur à six feuilles de nénuphar d’argent. Casque couronné.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(R./S.A.R. II, P. 295.)

Famille d’ancienne noblesse allemande. Une branche a possédé la seigneurie de Beaufort au XVe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 307

Mediatags:ancienne noblesse, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 307, azur, feuille de nénuphar, seigneurie de Beaufort, wappen,

216

Crummel de Rijff

Armes:

D’argent à la croix gringolée de gueules.

Cimier:

Une botte de gueules, éperon née d’argent, le pied en haut.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./ Annuaire Soc. Hérald. Lux. 1951/52, P. 69.) Ancienne famille allemande, parfois confondue avec la précédente, qui, d’après le Dr. J. Belonje: Ein Grabmal mit Nordniederländischen Ahnenwappen in Beaufort, dans l’Annuaire précité, P. 69, serait d’origine luxembourgeoise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 307

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 307, croix gringolée, croix gringolée, gueules, wappen,

217

de Crupet

Armes:

D’azur à deux lions léopardés d’argent, couronnés d’or, l’un sur l’autre.

Cimier:

Une tête de lion d’argent entre deux perches de cerf d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./U./Gourdet.) Ancienne famille du Namurois. Fiefs et alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 307

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 307, azur, couronné, lion léopardé, lion léopardé, or, wappen,

218

de Crupet – variante

Armes:

Deux léopards, l’un sur l’autre, le premier chargé d’un écusson à l’aigle sur l’épaule.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. II, P. 295: sceau de Gobert de Crupet 1353.) Ancienne famille du Namurois. Fiefs et alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 308

Mediatags:aigle, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 308, chargé, deux léopards, écusson, émaux inconnus, l'un sur l'autre, léopard, sur l'épaule, variante, wappen,

219

von dem Crutz

Armes:

Une croix.

Cimier:

Deux proboscides.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean, no 285 et 295 Arch. Lux./ Chartes et Titres divers: Luxembourg: 21-III-1495.) Sceau de Frédéric von dem Crutz, échevin de Luxembourg, 1487 à 1495.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 308

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 308, croix, échevin de Luxembourg, émaux inconnus, wappen,

220

de Cugnon

Armes:

D’argent à la fasce de sinople, accompagnée en chef de trois merlettes de sable, en pointe d’une rose de gueules, feuillée de sinople.

Cimier:

(A.G./B./B.L./K./N./N.M./P./Gourdet/S.A.R. II, P. 296.) Famille ancienne du Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 308

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 308, fasce, feuillé, gueules, merlette, rose, sable, sinople, trois merlettes, wappen,

221

de Cugnon – variante 2

Armes:

D’argent à la fasce de sable, surmontée de trois merlettes du même, accompagnée en pointe d’une rose de gueules, boutonnée d’or.

Cimier:

Un chien naissant d’argent colleté d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D./idem, quartiers Montplainchamps.) Famille ancienne du Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 308

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 308, boutonné, fasce, gueules, merlette, or, rose, sable, surmonté, trois merlettes, variante, wappen,

222

de Cugnon -variante 1

Armes:

D’argent à la fasce de sable, accompagnée en chef de trois merlettes de gueules, en pointe d’une rose du même.

Cimier:

La rose issante d’un armet morné.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 308

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 308, fasce, gueules, merlette, rose, sable, trois merlettes, variante, wappen,

223

Englebert de Culbach, 1366

Armes:

Une croix ancrée, au lambel en chef.

Sources du Dr. Loutsch:

(Prof. Dr. Hauptmann: Zehn Mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch Adler, 1900, P. 28.) Armes portées par Englebert de Culbach en 1366. Son nom semble venir du village luxembourgeois de Kaulenbach.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 308

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 308, croix ancrée, croix ancrée, émaux inconnus, lambel, wappen,

224

de Cuminel

Armes:

De gueules au chevron abaissé d’or, sommé d’une merlette de sable et accompagné de trois roses d’argent.

Cimier:

Une main tenant une épée d’azur à poignée d’or, la lame tournée la pointe à dextre.

Sources du Dr. Loutsch:

(D./ N.M./Arch. Lux. Sect. Hist. VI, Differdange, liasse 375: Cachet de Gabriel de Cuminel, sgr. de la Fontaine Saint-Martin, 1725, avec indication des émaux.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 308

Mediatags:abaissé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 308, chevron, chevron abaissé, chevron abaissé, gueules, merlette, or, rose, sable, sommé, sommé, wappen,

225

de Cuminel – variante 2

Armes:

D’azur au chevron d’argent chargé d’une merlette de sable et accompagné de trois roses d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.) On peut se demander si les deux versions de Blanchart ne reposent pas sur une erreur. Cette famille a possédé du XVIe au XVIIIe siècle la seigneurie de la Fontaine Saint-Martin (Villers-devant-Orval). Fragments généalogiques dans T. III, P. 1141.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 309, azur, chargé, chevron, merlette, rose, sable, trois roses, variante, wappen,

226

de Cuminel variante 1

Armes:

D’azur au chevron d’argent surmonté d’une merlette de sable, accompagnée de trois roses d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 309

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 309, azur, chevron, merlette, rose, sable, surmonté, surmonté, trois roses, variante, wappen,

227

de Cunis

Armes:

D’argent à trois têtes de more imberbes de sable, au bandeau d’argent.

Cimier:

Une des têtes de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(D./ N.M.) Famille de francs-hommes du comté de Chiny, résidant à Tintigny, où existait une «masure Cunis». Voir T. III, P. 752.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 309

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 309, bandeau, more, sable, tête de More, tête de more, tête de More imberbes, tête de More imberbes, wappen,

228

Cuno – variante

Armes:

D’argent à la fasce d’azur coupé d’un trait de sable, accompagnée de trois ancres de sable en pal, deux en chef, une en pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.H. 1914, P. 214.) Armes portées par Willibrord Cuno, abbé de Munster de 1682 à 1702.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 309

Mediatags:ancre, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 309, azur, coupé, coupé, fasce, posé en pal, sable, trait, trois ancres, variante, wappen,

229

de Cussigny ou Custigny

Armes:

De gueules à la fasce d’argent chargé de trois écussons de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./P. de D./des R.) La seigneurie de Cussigny, située près de Longwy (Meurthe et Moselle), a donné son nom à cette famille vassale du Barrois et du Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 309, chargé, écusson, fasce, gueules, wappen,

230

de Custine

Armes:

D’argent à la bande coticée de sable. Casque couronné.

Cimier:

Un vol aux armes.

Sources du Dr. Loutsch:

(G./N./P.L.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 309

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 309, bande coticée, bande coticée, sable, wappen,

231

de Custine, armes augmentées

Armes:

Écartelé: aux I et IV de Custine qui est d’argent à la bande coticée de sable, aux II et III de Lombut qui est de sable semé de fleurs de lis d’argent.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(B./B.C./K./N./P. de D./Gourdet/S.A.R. II, P. 299.)

L’ancienne famille de Saint-Vincent, qui semble être de la même origine que les Beaufort et les Spontin, acquit à la fin du XIIIe siècle la terre de Custine et en prit le nom.

Premiers pairs du comté de Rochefort. Vers 1410, cette famille se fixa aux confins du Luxembourg et de la Lorraine, à la suite d’un mariage avec l’héritière de Lombut.

Les différentes branches, d’Aufflance, de Guermange, de Roussy et de Wiltz, ont toutes des rapports avec le Luxembourg.

Famille éteinte par décès survenu le 25 septembre 1857 du célèbre littérateur Astolphe, marquis de Custine.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 309

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 309, bande coticée, écartelé, fleur de lis, sable, semé de fleurs de lis, wappen,

232

de Custine de Wiltz

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’or au chef de gueules (Wiltz) aux II et III de sable semé de fleurs de lis d’argent (Lombut) et sur le tout d’argent à la bande coticée de sable (Custine).

Sources du Dr. Loutsch:

(Ex-libris, collection de l’auteur/Pierres tombales en l’église de Niederwiltz.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 310

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 310, bande coticée, chef, écartelé, fleur de lis, gueules, or, sable, semé de fleurs de lis, sur le tout, wappen,

233

de Custine de Wiltz – variante

Armes:

Écartelé: aux I et IV de Custine qui est d’argent à la bande coticée de sable, aux II et III de Lombut qui est de sable semé de fleurs de lis d’argent, sur le tout de Wiltz qui est d’or au chef de gueules Loutsch handelt das Wappen etwas kürzer ab, weil er zuvor die Wappen der einzelnen Herrschaften schon beschreiben hatte:

Armes:

Écartelé de Custine et de Lombut, sur le tout de Wiltz.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./S.A.R. IV, P. 255.) Branche de la famille de Custine à qui échut par mariage la baronie de Wiltz, érigée en comté depuis 1629. Éteinte dans les Vassinhac d’Imécourt.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 310

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 310, bande coticée, chef, écartelé, fleur de lis, gueules, or, sable, semé de fleurs de lis, sur le tout, variante, wappen,

234

de Cymont

Armes:

D’azur à la croix recroisettée au pied fiché d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./N.) Ces armes sont faiblement documentées.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 310

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 310, azur, croix recroisettée, croix recroisettée au pied fiché, pied fiché, recroisetté, wappen,

235

de Cymont

Armes:

D’argent à deux griffons affrontés de sable, lampassés de gueules.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(N./R./ Vienne /Arch. Lux. not./ Gilles, 1670, no 45: Cachet de François de Cymont, major de Luxembourg, 1670.)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 310

Mediatags:affronté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 310, deux griffons, griffon, gueules, lampassé, sable, wappen,

236

de Cymont – variante

Armes:

D’argent à deux griffons affrontés de sable, lampassés de gueules tenant entre les pattes de dextre un annelet de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A.) Famille de francs-hommes ou de petite noblesse qui serait originaire de la prévôté de Bastogne. Anoblissement et «amélioration» d’armoiries pour Gérard Cymont, président de la Chambre de Brabant, autrefois Auditeur au Duché de Luxembourg, par lettres de Rodolphe II datées de Prague le 23 mars 1585 (Vienne).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 310

Mediatags:affronté, annelet, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 310, griffon, griffons affrontés, gueules, lampassé, sable, tenant, variante, wappen,