“S”

[alphabetic|in detail|synoptic|cronologic|gallery]

1 Picture Description
1

De Merckholtz Schaack

Armes:

Echiqueté d’or et de gueules. Casque couronné.

Cimier:

Supports:

Deux griffons.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Fonds Schaack/S.A.R. III, P. 368/Armorial Équestre de la Toison d’or et de l’Europe, Bibliothèque de l’Arsenal, Paris/Corneille Gaillard: L’ancienne noblesse de la Comtée de Flandre, publié Bruxelles 1866/R./M.W.). Ancienne famille connue en Flandre depuis 1277, fixée au début du XVIe siècle à Merckoltz près de Wiltz, oü elle possédait une ferme en fief noble. S’est largement répandue à travers le Luxembourg, et dans tous les milieux sociaux.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 706

Mediatags:ancienne noblesse, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 706, échiqueté, gueules, or, wappen,

2

de Sanem

Armes:

D’argent au lion de sable (inconstamment armé, lampassé et couronné de gueules).

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(A.H./B./B.L./K./M./N./P./R./S.A.R. III, P. 327/Reinach ne 973). Anciens seigneurs du village de Sanem ou Sassenheim, nom parfois déformé en Lorraine en Signaiche ou Synasse.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 701

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 701, lion, sable, wappen,

3

Savelborn

Armes:

De sable à la bande d’argent, accompagnée de quatre étoiles à six rais d’or.

Cimier:

Une des étoiles.

Sources du Dr. Loutsch:

(Tableau de quartiers Maringh-Zorn, du XVIIIe siècle, propriété de Madame Adrien Faber, Luxembourg). Famille bourgeoise d’Echternach au XVIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 706

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 706, bande, étoile, étoile à six rais, or, quatre étoiles, sable, wappen,

4

de Schellart

Armes:

D’argent à la fasce de gueules chargé de trois croisettes d’or, et accompagnée de trois fleurs de lis de gueules, deux en chef, une en pointe.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(S.L./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Arnoult/Arch. Lux. cartulaire Geisen/S.A.R. III, P. 376/Arch. Lux. not. Gemen,1767, no 39: Acte joint scellé le 4-VI-1688 par J.F. Schellart).

Famille noble luxembourgeoise, prévôts de Bitbourg au XIVe siècle; puis prévôts, lieutenantsmarktvogt et seigneurs en partie de Diekirch. On les trouve parfois sous le nom de Diekirch. Voir Jules Vannérus: Matrices de sceaux luxembourgeois 1, Revue Belge de Numismatique 1919, n° 3 (quelques erreurs dans la filiation).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 711

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 711, chargé, croisette, fasce, fleur de lis, gueules, or, trois croisettes, trois fleurs de lis, wappen,

5

de Schifflange

Armes:

D’or à la bande de gueules chargé de trois moufles d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(P./Reinach 2240: Sceau Clais de S., échevin de Thionville, 1493).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 714

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 714, bande, chargé, gueules, moufle, or, trois moufles, variante, wappen,

6

de Schuttringen

Armes:

Parti de gueules au lion d’or, et d’azur à la rose d’argent.

Cimier:

Le lion naissant d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./B.L. et R.: le premier ayant copié sur l’autre, ajoutant à ceci un chef d’or au lion naissant de gueules, ce qui est inconcevable pour une famille éteinte depuis le XIVe siècle).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 724

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 724, azur, gueules, lion, or, parti, rose, wappen,

7

de Senningen

Armes:

De gueules à la quintefeuille d’argent percée d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(C./M./N.).

Famille d’ancienne chevalerie lorraine, qui, d’après N. serait d’origine luxembourgeoise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 727

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 727, azur, chevalerie, gueules, percée, quintefeuille, wappen,

8

de Septfontaines, ou Sibenborn

Armes:

De gueules à la croix ancrée d’argent.

Cimier:

Deux cornes, ou proboscides.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./B.L./A.G./A.H./A.U./K./N./P./R./V.M./W./S.A.R. III, P. 338). Ancienne famille de chevalerie luxembourgeoise éteinte au XIVe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 728

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 728, croix ancrée, croix ancrée, gueules, wappen,

9

de Soleuvre

Armes:

D’argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules. Casque couronné.

Cimier:

(A.D.S./A.G./D. 307/B.L./Gy./M.W./P./Ruelle/W./des R./S.A.R. III, P. 427). (…) La seigneurie de Soleuvre (près d’Esch-sur-Alzette) était une des grandes seigneuries du duché de Luxembourg.

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 737, gueules, lampassé, lion, sable, wappen,

10

de Soleuvre – Variante “champ d’or”

Armes:

D’or au lion de sable, armé et lampassé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./M./N./P.). (…) Malgré l’autorité de M., je pencherais plutôt pour le champ d’argent, donné par tous les auteurs anciens.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 737, gueules, lampassé, lion, or, sable, variante, wappen,

11

de Stassin

Armes:

D’azur à la bande vivrée d’argent.

Cimier:

Un lion issant de gueules tenant une épée d’argent garnie d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./H.A./H.L.T./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: du Bost/Arch. Lux. Chartes et Titres divers: Esch-sur-Sûre, et Sect. Hist. Localités: Fouhren: cachets de Claude-Christophe de Stassin, 1685 et 1692).

Famille noble installée au début du XVIIe siècle au Luxembourg, seigneurs de Brandenbourg et Esch-sur-Sûre.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 742

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, azur, bande vivrée, vivré, wappen,

12

de Stein

Armes:

De gueules à trois lions d’argent.

Cimier:

Une boule sommée d’un panache de plumes de coq.

Sources du Dr. Loutsch:

(B. (Arch. Ansembourg: Sceau de Catherine de Stein, épouse de Thierry de Sanem, 17-VI-1446/Arch. St. Jean: Sceau de Georges de Stein, 1494/N. donne les lions naissants et couronnés ce qui ne se retrouve pas dans les sceaux).

Famille des seigneurs de Heisdorf aux XVe et XVIe siècles, éteints dans les Fock de Hubingen.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 744

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 744, gueules, lion, trois lions, wappen,

13

de Sterpenich ou Sterpigny

Armes:

De gueules à la croix ancrée d’argent, au lambel de cinq pendants d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./P./R./T. II. P. 195). Famille issue des sires de Septfontaines, éteinte au début du XIVe siècle. Son héritage fut recueilli par la famille d’Autel.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 747

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 747, azur, croix ancrée, gueules, lambel, lambel de cinq pendants, wappen,

14

de Strassen

Armes:

De gueules à trois, quatre ou cinq pals d’or.

Cimier:

Un buste de more habillé aux armes, tortillé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.H./B./B.L./P./ (…) Arch. St. Jean, no 67, 72, et C. Barthélémy de Strassen, échevin de Lux., 1394, etc. à cinq pals, cimier comme Jean [Un chapeau plat surmonté d’un vol.].)

(…)

Famille échevinale de Luxembourg, qui semble être de même souche que les Puttelange. La version aux cinq pals est certainement la meilleure, elle se rencontre constamment sur les sceaux.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 749

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 749, cinq pals, gueules, or, pal, wappen,

15

Armes traditionnelles Saint Bernard

De sable à la bande échiquetée d’argent et de gueules

Mediatags:argent, gueules, sable, wappen,

16

de Soleuvre, variante “queue nouée”

Armes:

D’argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules la queue fourchue, nouée et passée en sautoir.

Sources du Dr. Loutsch:

(K. /M./N./P./S.A.R. III, P. 427). Quant à la queue fourchue, on ne la retrouve que chez Alexandre de Soleuvre, sur son sceau de 1250, les sceaux des autres membres de la famille étant tous (du moins ceux qui sont connus actuellement) au lion simple. La seigneurie de Soleuvre (près d’Esch-sur-Alzette) était une des grandes seigneuries du duché de Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 737, gueules, lampassé, lion, queue nouée et passée en sautoir, sable, variante, wappen,

17 Taillé d'azur et de sinople, à la barre d'or brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une licorne contournée d'argent, en pointe d'une guivre du même, mise en barre.

de Scherff

Armes:

Taillé d’azur et de sinople, à la barre d’or brochant sur la partition, accompagnée en chef d’une licorne contournée d’argent, en pointe d’une guivre du même, mise en barre. Casque couronné.

Cimier:

Une licorne issante, de l’écu.

Supports:

A dextre la licorne, à sénestre la guivre.

Dévise:

PER ASPERA AD ASTRA.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./S. Lux./Collection de cachets de l’auteur (=Dr. Loutsch) Lettres-patentes, collection de M. Jules Meurin, Dudelange).

Famille allemande. Frédéric-Henri-Guillaume de Scherff (1789-1869), conseiller de légation, fut anobli par lettres-patentes de Frédéric-Auguste Ier, roi de Saxe, datées de Dresde le 22-VI-1824. Passé au service du roi des Pays-Bas, il occupa la charge d’Ambassadeur extraordinaire et Ministre plénipotentiaire auprès de la diète germanique pour le Luxembourg et le Lim-bourg. Il obtint confirmation de noblesse et intégration dans la noblesse-des Pays-Bas par lettres du 18 août 1838 datées de La Haye. Son fils naturalisé luxembourgeois vers 1840 s’illustra dans la magistrature. Alliances Pescatore, Collart, Pidoll, etc. Voir O.H. 1918, P. 209. Je voudrais remercier ici M. Jules Meurin, de Dudelange, propriétaire des deux originaux des lettres-patentes, qui a bien voulu les mettre à ma disposition.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 712

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 712, azur, barre, brochant sur la partition, chef, contourné, guivre, licorne, or, sinople, taillé, wappen,

18

Simonin Grandval

Armes:

D’azur à l’éléphant de gueules sénestré d’une étoile d’or en chef.

Cimier:

Une tête d’éléphant.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.).

Il s’agit peut-être de la famille Simonin citée dans T. III, pp. 25 et 600.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 733

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 733, azur, éléphant, étoile, gueules, or, sénestré, wappen,

19

de Steffeshausen

Armes:

Une cotice vivrée, accompagnée au canton sénestre d’une rose.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 471: sceau de Jean de Steffeshausen, prisonnier à Bäsweiler, sous le drossard de Luxembourg, 1374).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 743

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, canton, canton sénestre, cotice, cotice vivrée, émaux inconnus, prisonnier à Bäsweiler, rose, sénestré, wappen,

20

Staudt de Limbourg

Armes:

D’azur à la barre d’or, accompagnée en chef d’une étoile à six rais d’or, en pointe de trois fèves du même rangées en barre.

Cimier:

Une cuve d’où sort une arbre de sinople fruité d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Chartes et Titres divers: Bettembourg/Arch. Lux. X, 26: Cachet de Jean-Michel S. de L., 18-XII-1629, dénombrement d’une maison à Bitbourg/Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: dossier Staudt: Cachet de Jean-Pierre S. de L., 15-I-1697/S.L.).

Famille originaire de Limburg an der Lahn, fixée dès le XVIe siècle à Coblence, puis à Bitbourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 742

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, azur, barre, en barre, étoile, fève, or, rais, rangé, wappen,

21

de Stael, ou Stahll

Armes:

D’argent à huit tourteaux de gueules posés en orle.

Cimier:

Deux proboscides d’argent garnies chacune à l’extérieur de quatre boules de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(G./R.).

Branche de l’ancienne famille allemande des Stael-Holstein, qu’on trouve dans les documents luxembourgeois sous le nom de Stahll von Holstein ou de Stahll von Urlebach, et qui ont scellé des huit tourteaux (communiqué par le M. Dr. Scharll, de Luxembourg).

Cette famille a possédé aux XVIIe et XVIIIe siècles le fief de Givenich près d’Echternach. Voir Dr. Emile Scharll: Aus der Geschichte eines Berburger Hofes, brochure officielle de la fête cantonale des sapeurs-pompiers de Berbourg, 14 juillet 1968.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 742

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 742, en orle, gueules, tourteau, wappen,

22

Staahl

Armes:

D’azur à deux briquets de Bourgogne affrontés d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(M.W./Arch. Lux. Cons. Prov. Liasse 810, no 538: cachet de Jean-Michel Staahl, huissier, 1627).

l’l’émail, d’azur, est uniquement basé sur les hachures d’un écu apposé sur une cloche de l’église St. Michel de Luxembourg, datée de 1682. Comme les hachures ne sont pas fixées d’une façon certaine à cette époque, le champ pourrait aussi être de gueules, comme le dit R. pour une famille Stahl, en Allemagne.

Famille de Baillys de Clervaux, d’huissiers, etc. Voir Jules Vannérus: Les familles seigneuriales de Bettendorf et de Kewenig, tiré à part de O.H. 1927-1933, P. 98.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 742

Mediatags:affronté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 742, azur, briquet de Bourgogne, wappen,

23

de Sprimont

Armes:

D’argent à la fasce d’azur, accompagnée en chef de trois merlettes de sable, en pointe d’une branche de vigne de deux grappes et deux feuilles de sinople.

Sources du Dr. Loutsch:

(A. Petit: La famille du Mont, d’Izel, Intermédiaire des Généalogistes, 1962,no 102).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 742

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 742, azur, branche, branche de vigne, fasce, feuillé, grappe, merlette, sable, sinople, trois merlettes, wappen,

24

de Sprimont

Armes:

D’azur à l’étoile de gueules, au chef d’argent chargé de onze losanges d’or posées 4 – 3 – 4.

Cimier:

Un vol d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 742

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 742, azur, chargé, chef, étoile, gueules, losange, onze losanges, or, wappen,

25

de Sprimont

Armes:

D’azur à trois bandes d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./N.M./P./Gourdet).

Sprimont est un village de la prévôté de Bastogne, Luxembourg belge.

Il est vraisemblable que ce soient ici les armes des anciens seigneurs, alors que les familles homonymes [de Sprimont et de Sprimont] qui suivent sont des francs-hommes ou hommes de fief.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 742

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 742, azur, bande, trois bandes, wappen,

26

Steegh

Armes:

Un cor de chasse.

Sources du Dr. Loutsch:

(Betzdorf no 678).

Sceau de Cornil Steegh, 20-VI-1639, seigneur en partie de Bubange par sa femme. Voir Betzdorf ne 677-679.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 743

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, Armorial Loutsch 745, cor, cor de chasse, émaux inconnus, wappen,

27

de Schoenfels

Armes:

D’argent au lion de sable, armé, lampassé et couronné d’or.

Cimier:

Le lion de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(C.Q./B.L./Gy, pour qui il est couronné d’argent/K./M./P.). Château et village près de Mersch, famille d’ancienne noblesse.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 720

Mediatags:ancienne noblesse, argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 720, couronné, lampassé, lion, lion couronné, or, sable, wappen,

28

de Schoenfels – variante

Armes:

D’argent au léopard lionné de sable.

Cimier:

Le léopard issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.H.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 721

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 720, léopard, léopard lionné, lionné, sable, variante, wappen,

29

de Schoenenberg et Pyrmont – variante

Armes:

D’or à la bande vivrée de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G.).

Famille originaire de la région de Malmédy, qu’on trouve sous les deux noms indiqués ci-dessus, les deux seigneuries leur ayant appartenu. Alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 720

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 720, bande vivrée, gueules, or, variante, vivré, wappen,

30 D'argent à la bande vivrée de gueules.

de Schoenenberg et Pyrmont

Armes:

D’argent à la bande vivrée de gueules.

Cimier:

Une tête et col de loup issants de sable, entre deux queues de paon.

Sources du Dr. Loutsch:

(Hauptmann: Zehn mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler» 1900, avec des brisures/R./W.A./S.A.R. III, P. 383).

Famille originaire de la région de Malmédy, qu’on trouve sous les deux noms indiqués ci-dessus, les deux seigneuries leur ayant appartenu. Alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 720

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 720, bande vivrée, gueules, vivré, wappen,

31

de Schoenecken

Armes:

Coupé, en chef un buste de dragon issant, en pointe trois étoiles à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G.)

Sceau de Dietrich de Schoenecken, maréchal de Sire Hartard de Schoenecken, 1336.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 720

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 720, buste, buste de dragon, coupé, dragon, dragon issant, émaux inconnus, étoile, issant, rais, trois étoiles, wappen,

32

de Saulcy, ou Saussy

Armes:

Écartelé: aux I et IV de gueules au lion d’argent, aux II et III d’argent au lion de sable.

Cimier:

Un lion naissant d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./P./K./N.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 704

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 704, écartelé, gueules, lion, sable, wappen,

33

de Saint-Hubert

Armes:

D’azur au tête et col de cerf d’or surmontés d’une croix du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Paul de Saint-Hubert: op. cit. infra).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 695

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, azur, croix, or, surmonté, tête et col, tête et col de cerf, wappen,

34

de Saint-Hubert – variante

Armes:

D’azur au rencontre de cerf d’or, entre les bois duquel une croix du même. (Chevalière de Famille, armes telles qu’elles furent portées par la branche luxembourgeoise). Famille de la région de Dinant, province de Namur. Une branche fixée au Luxembourg au XIXe siècle. Voir Paul de Saint-Hubert: Étude généalogique sur les Saint-Hubert, 1966.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 695

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, azur, croix, or, rencontre, rencontre de cerf, wappen,

35

de Sainte-Marie – variante 1

D’argent à la bande de gueules chargée de trois coquilles d’or, remplies de sinople.[Idem, les huîtres d’or remplies de sinople.]
(N. / P.).

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, bande, chargé, coquille, gueules, rempli, sinople, trois coquilles, variante, wappen,

36 D'argent à la bande de gueules chargée de trois carreaux aboutés d'or percés d'azur.

de Sainte-Marie – variante 2

Les coquilles remplacées par des carreaux aboutés d’or percés d’azur.

Cimier:

Trois plumes. (B. / N.M.).

Mediatags:abouté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, azur, bande, carreau, chargé, gueules, or, percé, variante, wappen,

37

de Sainte-Marie – variante 3

D’argent à la bande de gueules chargée de trois macles d’or vidées d’azur.
[les coquilles remplacées par des macles d’or vidées d’azur.]

Cimier:

Un plumail de paon et un des macles. (A.H.).

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, azur, bande, chargé, gueules, mâcle, or, variante, vidé, wappen,

38 D’argent à la bande de gueules chargé de trois coquilles ou huîtres d’or, sur-chargée chacune d’un tourteau d’azur.

de Sainte-Marie

Armes:

D’argent à la bande de gueules chargé de trois coquilles ou huîtres d’or, sur-chargée chacune d’un tourteau d’azur.

Cimier:

Une des coquilles au tourteau devant une queue de paon étalée.

Sources

K. N./P./R./B.L. T. III, P. 684.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 695

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, azur, bande, chargé, coquille, gueules, tourteau, trois coquilles, wappen,

39

de Saint-Baussant – variante 2

Armes:

Tiercé en pal, au I de sable à trois besants d’or, au II d’argent à trois bandes de gueules, au III d’azur à trois mouchetures d’argent. (C.). [Idem; mais au III d’azur à trois mouchetures d’argent.]

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 695

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, azur, besant, gueules, hermines, moucheture, moucheture d'hermines, or, sable, tiercé, tiercé en pal, trois bandes, trois besants, variante, wappen,

40

de Saint-Baussant – variante 1

Armes:

Tiercé en pal, au I de sable à trois besants d’or, au II d’argent à trois bandes de gueules, au III d’argent à trois mouchetures d’hermines en pal.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 695

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, besant, gueules, hermines, moucheture, moucheture d'hermines, or, posé en pal, sable, tiercé, tiercé en pal, trois bandes, trois besants, variante, wappen,

41

de Saint-Baussant

Armes:

Tiercé en pal, au I de sable à trois annelets d’or, posés 2 et 1, au II d’argent à trois bandes de gueules, au III d’azur à trois mouchetures d’hermines d’argent l’une sur l’autre. Casque couronné.

Cimier:

Une tête et col de cerf de sable, ramé d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.C./G.P.B./Gourdet Arch. Lux. not. François: Cachet de Charles de S.-B., curé de Meix-le-Tige, 17-V-1784).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 695

Mediatags:annelet, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, azur, gueules, hermines, l'un sur l'autre, moucheture, moucheture d'hermines, or, sable, tiercé, tiercé en pal, trois annelets, trois bandes, wappen,

42

de Saint-Baussant – variante 3

Armes:

Tiercé en pal, au I d’azur à trois mouchetures d’hermines de sable rangées en pal, au II de gueules à trois bandes d’argent, au III d’azur à trois annelets d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.). Famille d’ancienne noblesse lorraine, dont le premier nom semble avoir été d’Essey, citée depuis le XIVe siècle (on trouvera d’autres variantes dans des R., mais à une époque où cette famille n’avait pas encore de rapports avec notre pays), fixée au Luxembourg depuis le XVIe siècle. Voir O.H. 1915, P. 333.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 695

Mediatags:ancienne noblesse, annelet, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 695, azur, gueules, hermines, moucheture, moucheture d'hermines, or, rangé, rangés en pal, sable, tiercé, tiercé en pal, trois annelets, trois bandes, variante, wappen,

43

de Saint-Hubert

Armes:

D’argent à trois fasces de sable.

Cimier:

Une crosse d’abbé d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.). Famille citée par Blanchart, que je [Dr. Loutsch] n’ai pas pu retrouver, peut-être hommes de fief de l’abbaye.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 696

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 696, sable, trois fasces, wappen,

44

de Salmier

Armes:

D’argent à trois roses de gueules boutonnées d’or. Casque couronné.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(N./N.M./Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 700

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 700, boutonné, gueules, or, rose, trois roses, wappen,

45

de Sampigny

Armes:

D’azur au chef d’argent, au chevron de gueules brochant sur le tout.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.C./N.M.). Famille d’ancienne noblesse lorraine, dont une branche a possédé la seigneurie de Montquintin au XVe siècle. Voir: A. Petit: Les seigneurs de Montquintin, «Le Pays Gaumais» 1968-69, pp. 76 à 78.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 700

Mediatags:ancienne noblesse, ancienne noblesse lorraine, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 700, azur, brochant, brochant sur le tout, chef, chevron, gueules, wappen,

46

Siegel de Bettembourg

Armes:

De gueules au cygne d’argent, patté de sable, becqué d’or.

Cimier:

Le cygne issant (ou seulement le col et la tête).

Sources du Dr. Loutsch:

(B./Betzdorf n° 286).

La seigneurie de Bettembourg revint par donation à cette famille au début du XVe siècle. Voir Betzdorf no 253.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 731

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 731, becqué, cygne, gueules, or, patté, sable, wappen,

47

de Salm-Reifferscheid

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’argent à l’écusson de gueules surmonté d’un lambel à cinq pendants d’azur, aux II et III d’argent à deux saumons adossés de gueules (Salm en Ardenne), sur le tout d’argent à trois losanges de gueules (Dyck).

Cimier:

Deux oreilles d’âne, l’une d’argent, l’autre de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 315/ Les anciens dynastes d’Esch sur la Sûre, O.H. 1909, pp. 206 et ss.). Armes portées par les Reifferscheid, comtes de Salm, au XVe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 699

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 699, azur, écartelé, écusson, gueules, lambel à cinq pendants, losange, saumon, saumons adossés, sur le tout, surmonté, trois losanges, wappen,

48

de Salm-Reifferscheid – variante

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’argent à deux saumons adossés de gueules (Salm en Ardenne), aux II et III d’argent à l’écusson de gueules surmonté d’un lambel à cinq pendants d’azur, sur le tout d’argent à trois losanges de gueules (Dyck). [idem, mais les quartiers inversés, Salm passant au quartiers d’honneurs]

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 315). C’est ainsi qu’on trouve les armes dès le début du XVIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 699

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 699, azur, écartelé, écusson, gueules, lambel, lambel à cinq pendants, losange, saumon, saumons adossés, sur le tout, surmonté, trois losanges, variante, wappen,

49

de Salm-Reifferscheid

Armes:

Écartelé: au I d’argent à deux saumons adossés de gueules (Salm); au II d’argent à l’écusson de gueules surmonté d’un lambel à cinq pendants d’azur (Reifferscheid), au III d’argent à trois losanges de gueules (Dyck), au IV d’or à quatre fasces de gueules, au lion d’argent brochant (seigneurie d’Alfter). Trois casques, le 3e couronné.

Cimier:

  1. Deux saumons adossés, la tête en bas.
  2. Deux oreilles d’âne, de gueules et d’argent.
  3. Une jambe et cuisse de cerf au naturel, le sabot en haut.

Sources du Dr. Loutsch:

(Siebmacher ancien/Vannérus, op. cit.[Vannérus: Les comtes de Salm en Ardenne, extrait des Annales d’Arlon, 1919 et 1920. et/ou Les anciens dynastes d’Esch sur la Sûre, O.H. 1909, pp. 206 et ss.?).

C’est ainsi que les armes furent portées à partir de la deuxième moitié du XVIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 699

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 699, azur, brochant, écartelé, écusson, gueules, lambel, lambel à cinq pendants, lion, losange, or, quatre fasces, saumon, saumons adossés, surmonté, trois losanges, wappen,

50

de Saintignon

De gueules à trois tours d’or, maçonnées de sable.

Cimier:

Une des tours de l’écu.

Dévise:

FORTITUDINI. (C. / H.L.T. / K. / N. R. ( Gourdet).

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 696, gueules, maçonné, or, sable, tour, trois tours, wappen,

51

de Saintignon – variante 1

De gueules à trois tours d’or, accompagnées de trois croisettes mal ordonnées du même, une palme d’or issant de chaque tour.

Cimier:

Une des tours. (N.M.).

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 696, croisette, gueules, issant, mal ordonnés, or, palme, tour, trois croisettes, trois tours, variante, wappen,

52

de Saint-Michel

Armes:

Une fasce accompagnée en chef de deux grelots, en pointe d’un besant ou tourteau chargé d’un flanchis.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.). Il existe un hameau de Saint-Michel, dépendant de Saint-Hubert.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 696

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 696, besant ou tourteau, chargé, deux grelots, émaux inconnus, fasce, flanchis, grelot, wappen,

53

de Saint-Vith, dit Wampach

Armes:

Un chevron.

Sources du Dr. Loutsch:

(M., d’après des sceaux Arch. Lux. Sect. Hist.). Sceaux de Wiry de St. Vith, dit W., 1539, 1540, 1565, 1570, 1571, justicier des hommes de Wiltz (Manrichter).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 697

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 697, chevron, émaux inconnus, wappen,

54

de Saive

Armes:

De sable semé de fleurs de lis d’argent, au franc-quartier d’or au sautoir de gueules, chargé en coeur d’un lion naissant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet). Famille liégeoise, alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 697

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 697, chargé, fleur de lis, franc-quartier, gueules, lion, naissant, or, sable, sautoir, semé, semé de fleurs de lis, wappen,

55

de Salm

Armes:

Écartelé: aux I et IV de gueules à deux saumons adossés d’argent, le champ semé de croisettes recroisettées du même, aux II et III d’argent au lion couronné de gueules, armé et lampassé d’azur, la queue fourchue et passée en sautoir (Fauquemont).

Cimier:

Un chapeau de tournoi, garni de deux saumons, la tête en bas.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 315).

Armes portées successivement par les deux frères Simon II le jeune († 1397) et Jean III (†1431), seigneurs de Born et de Sittard par leur mère Philippine de Fauquemont.

Jean III vendit en 1400 ces seigneuries, et les descendants ont porté les armes de Salm simples.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 698

Mediatags:adossé, argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 698, azur, couronné, croisette recroisettée, deux saumons adossés, écartelé, gueules, la queue fourchue et passée en sautoir, lampassé, lion, lion couronné, saumon, saumons adossés, semé, semé de croisettes recroisettées, wappen,

56

de Sanem

Armes:

D’argent au griffon de sable.

Cimier:

Le griffon issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./M./P./R.). Ces armes citées par ces auteurs ne sont certainement pas celles des sires de Sanem. Elles ne sont étayées par aucun sceau connu, mais il n’est pas impossible qu’une famille vassale de Sanem, faisant partie du groupement familial RemichBettembourg, ait porté ces armes.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 702

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 702, griffon, sable, wappen,

57

Sancy

Armes:

Une marque en forme de croix et sautoir alésé, les branches du sautoir se terminant en chef en crampon, en pointe potencée, les branches de la croix potencées, sauf celle de la pointe terminée en flèche, le tout accosté des lettres I et S.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cons. Prov. liasse 826, no 1031).
Cachet de Jean-Baptiste Sancy, d’Yvoix, avocat, enquêteur, 1652.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 701

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 701, émaux inconnus, lettre I, lettre S, marque, marque de marchand, potencé, sautoir alésé, wappen,

58

de Samrée

Armes:

D’azur fretté d’argent, au lion d’argent brochant en abîme, et au chef de gueules à une trangle d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./T. V, P. 434/Gourdet). Famille d’hommes de fief de Laroche. Samrée est une commune de l’arrondissement de Marche, canton de Laroche, Voir T. V., pp. 435 et 536.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 700

Mediatags:abîme, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 700, azur, brochant, brochant en abîme, chef, fretté, gueules, lion, trangle, wappen,

59

Samsonnet

Armes:

Un lion tenant de la dextre une plume à écrire.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cons. Prov., liasses 818, no 740 et 829, no 1107). Cachet de Pierre Samsonnet, 1655

Sources du Dr. Loutsch:

(Nommé huissier extraordinaire, le 29 juillet 1645, voir Ruppert).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 700

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 700, émaux inconnus, lion, plume, plume à écrire, tenant de la dextre, wappen,

60

de Salmier – variante

Armes:

D’argent à trois fleurs de pensée de gueules boutonnées d’or.

Cimier:

Un tronc d’arbre d’or à branches de sable issant d’une couronne de baron.

Sources du Dr. Loutsch:

(D. 465).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 700

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 700, boutonné, fleur de pensée, gueules, or, variante, wappen,

61

de Salmon – variante

Armes:

Trois lions 2 et 1.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 700

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 700, émaux inconnus, lion, trois lions, variante, wappen,

62

de Salmon

Armes:

Trois lions 2 et 1, et un écusson à la fasce accompagnée de trois tours, brochant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 700

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 700, brochant, écusson, émaux inconnus, fasce, lion, tour, trois lions, trois tours, wappen,

63

Sandt

Armes:

Une roue à six rayons.

Cimier:

Une fleur de lis .

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Jésuites, actes de libéralité). Cachet de Diederich Sandt, curé de Saint-Nicolas à Luxembourg, 1629.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 701

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 701, émaux inconnus, roue, roue à six rayons, wappen,

64

Sanders

Armes:

D’or à trois trèfles de sinople.

Cimier:

Un sauvage issant de carnation couronné de lierre, appuyant sa massue sur l’épaule droite.

Tenants:

Deux hommes sauvages au naturel, appuyant leur massue sur l’épaule extérieure.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./S.A.R. III, P. 320/Arch. Lux. Sect. Hist. VI: Blanchart). Cachets de René-Louis Sanders, seigneur de Messincourt, époux de Marie-Elisabeth Gobelinus, 1673, ainsi que celui de Jean-Baptiste Sanders, 1670 A Neuerbourg. Famille qui semble d’origine hollandaise, d’après les indications de R..

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 701

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 701, or, sinople, trèfle, trois trèfles, wappen,

65

de Sander ou Sanderen

Armes:

Une barre, accostée de six étoiles à six rais, trois en chef, trois en pointe. Casque couronné.

Cimier:

Un homme armé de toutes pièces, issant, tenant de la dextre une épée levée, le tout entre un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. B.J. Hartmann, 1738, no 84/Arch. Ansembourg, XXXI, 1751). Cachet de Charles-Maximilien-Wolfgang de Sander, 1738 et 1751. Famille ayant habité Echternach au XVIIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 701

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 701, barre, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, rais, six étoiles, wappen,

66

de Sart-Tavigny – variante

Armes:

D’argent au vol éployé de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(P./art. Tavigny).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 703

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 703, sable, variante, vol, wappen,

67

de Sart-Tavigny

Armes:

D’azur au vol (deux ailes) d’argent.

Cimier:

Le vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./Gourdet, art. Sard).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 703

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 703, azur, vol, wappen,

68

du Sart de Vigneulles

Armes:

D’argent à cinq annelets de gueules posés 2 – 2 – 1.

Cimier:

Un lion naissant couronné d’or, armé et lampassé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R./N./R., art. Dussartz). Famille ancienne originaire de Lorraine, dont une branche était fixée au XVIIIe siècle au Luxembourg, depuis en Allemagne.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 703

Mediatags:annelet, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 703, cinq annelets, gueules, posés 2 - 2 - 1, wappen,

69

du Sart

Armes:

D’argent à trois lions de gueules.

Cimier:

Un des lions, issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./N.M.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 703

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 703, gueules, lion, trois lions, wappen,

70

de Sarrebruck – variante

Armes:

D’or au sautoir de sable, à la bordure de gueules. (S.L./des R.). Famille à ne pas confondre avec les comtes de Sarrebruck. Bien que d’origine chevaleresque, et de même souche que les Dagstuhl, ils étaient châtelains de Sarrebruck pour les comtes. Les derniers représentants de cette famille, fin XIVe, début XVe siècle, étaient seigneurs en partie de Linster au Luxembourg. Voir Möller III,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 703

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 703, bordure, gueules, or, sable, sautoir, variante, wappen,

71

de Sarrebruck

Armes:

D’or au sautoir de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./S.L./des R.). Famille à ne pas confondre avec les comtes de Sarrebruck. Bien que d’origine chevaleresque, et de même souche que les Dagstuhl, ils étaient châtelains de Sarrebruck pour les comtes. Les derniers représentants de cette famille, fin XIVe, début XVe siècle, étaient seigneurs en partie de Linster au Luxembourg. Voir Möller III,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 703

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 703, or, sable, sautoir, wappen,

72

Sarburg, ou Sarbourg

Armes:

D’azur à une étoile à six rais d’or, accompagnée en chef d’une croisette pattée du même, en pointe de deux tibias en sautoir d’argent.

Cimier:

l’étoile de écu entre un vol écartelé d’argent et d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(Bibi. Municipale de la ville de Trèves: Stadttrierisches Wappenbuch Ms. n° 700 fol. 12). Armes de Jean-Antoine Sarburg, maître des tonneliers de la ville de Trèves en 1711. Famille ayant eu des alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 702

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 702, azur, croisette, croisette pattée, en sautoir, étoile, étoile à six rais, or, patté, posés en sautoir, tibias, wappen,

73

de Sarbourg

Armes:

Une marque en forme des lettres Y et S entrelacées, la première mouvant du chef.

Sources du Dr. Loutsch:

(Reinach 3286). Sceau de Jean de Sarbourg, échevin de Sierck, 1575.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 702

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 702, émaux inconnus, en forme de, entrelacé, lettre S, lettre S entrelacés, lettre Y, marque, mouvant, mouvant du chef, wappen,

74

de Sarbourg

Armes:

Une quintefeuille.

Sources du Dr. Loutsch:

(Reinach 884). Sceau de Jean de Sarbourg, 5-XI-1391.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 702

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 702, émaux inconnus, quintefeuille, wappen,

75

de Sappogne – variante 2

Armes:

De gueules à trois étrilles d’argent au manche d’or, accompagnées en pointe d’un écusson d’argent à la rose de gueules.

Cimier:

Une main fermée.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.). T. III, P. 1136 donne des fragments généalogiques de cette ancienne famille luxembourgeoise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 702

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 702, écusson, étrille, gueules, manche, or, rose, trois étrilles, variante, wappen,

76

de Sappogne – variante 1

Armes:

De gueules à trois étrilles d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./D.R.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 702

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 702, étrille, gueules, trois étrilles, variante, wappen,

77

de Sappogne

Armes:

De gueules à trois étrilles d’or.

Cimier:

Une main de carnation

Sources du Dr. Loutsch:

(A.H./B.L./K./N./P./Bibl. Nat. Fds. Français, 24921/S.A.R. III, P. 322).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 702

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 702, étrille, gueules, or, trois étrilles, wappen,

78

de Sapogne

Armes:

D’argent à la fasce de sable surmontée de deux merlettes du même.

Cimier:

Deux proboscides, l’une d’argent, l’autre d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch, Dossiers nobiliaires/B.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 702

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 702, deux merlettes, fasce, merlette, sable, wappen,

79

de Schoonvorst

Armes:

D’argent à neuf tourteaux de gueules, rangés 3 – 3 – 3.

Cimier:

Un chapeau pointu rebrassé d’argent soutenant une boule de gueules sommée d’une queue de paon.

Sources du Dr. Loutsch:

(G., avec erreur dans la publication qui donne le champ d’or/R./Gourdet/S.A.R. III, P. 397 et ss.).

Branche de la famille de Schoenau . Biens au Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 722

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 722, gueules, neuf tourteaux, tourteau, wappen,

80

de Schorlemer

Armes:

De gueules à la bande bretessée et contre-bretessée d’argent. Casque couronné.

Cimier:

Trois tuyaux d’or sommés de quatre plumes de coq de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.).

Famille allemande, titre de baron, fixée par mariage au Luxembourg depuis le début du siècle [1900].

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 722

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 722, contre-bretessé, gueules, wappen,

81

Schramm

Armes:

(D’azur?) à la fasce engreslée d’or, accompagnée de trois étoiles (à cinq ou six rais).

Cimier:

Une étoile de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 405: cachets de 1682 et 1733/Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Blochausen: Cachet de Pierre-Ernest Sch., coseigneur de Larochette, 24-V-1721/Reinach 4261: vers 1730, cachet de Catherine Heuardt, veuve de Pierre-Ernest Sch./Fronton de la porte d’entrée du château Schramm à Larochette, propriété de Mme de Vaulx./M.W.). Sur cette famille, voir Jules Vannérus: La famille Schramm de Larochette, O.H. 1919, 1920, 1921.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 722

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 722, azur, émaux incertain, émaux incomplets, engreslé, étoile, fasce, fasce engreslée, or, trois étoiles, wappen,

82

de Sassenheim

Armes:

Un calice.

Supports:

Une mélusine à une queue.

Sources du Dr. Loutsch:

(Reinach 2788). Sceau de Jean de Sassenheim, curé de Saint-Michel, Luxembourg, 1541.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 704

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 704, calice, émaux inconnus, wappen,

83

(de) Saurfeld, Sorfeld, Survelt, ou Strainchamps

Armes:

D’argent à un gland (D’or ou de sinople?) en cœur accompagné de trois roses.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch: Sceaux de Jean de Survelt, échevin d’Arlon, 1409, et des frères Gilles et Bernard de Sorvelt, 1469 S.A.R. III, P. 487: Sceaux de 1460 et 1498).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 704

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 704, émaux incomplets, gland, rose, sinople, trois roses, wappen,

84

Saurzapf

Armes:

D’or à trois bourdons de pèlerin au naturel posés en pairle, cantonnés de trois roses d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M./Arch. Arlon, Guirsch). Sceau de Thilman Saurzapf, échevin d’Arlon, 29-IV-1438, ancêtre de la famille de Heverdingen.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 705

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 705, bourdon, bourdon de pèlerin, cantonné, échevin d'Arlon, en pairle, naturel(au), or, posés en pairle, rose, trois roses, wappen,

85

Schalop

Armes:

Un pélican (?).

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean no 108/S.A.R. III, P. 369, dit un cygne, mais le bec est bien trop long).

Sceau de Jean Schalop, échevin de Luxembourg, 1424 et 1428.

Pour J.: de gueules à une cigogne d’argent. L’indication des émaux est peut-être juste (source?) mais l’oiseau n’est certainement pas une cigogne.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 708

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 708, émaux inconnus, pélican, wappen,

86

Schannat

Armes:

D’azur au pal d’argent chargé de trois roses de gueules.

Cimier:

Une rose de gueules, entre deux proboscides, l’une d’or, l’autre d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(Neyen: Histoire de Bastogne).

Famille originaire de Rhénanie. Jean-Georges Schannat était médecin à Luxembourg au début du XVIIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 708

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 708, azur, chargé, gueules, pal, rose, trois roses, wappen,

87

Sauvignier, ou Souvignier

Armes:

D’or à la bande chargé de trois coeurs renversés posés dans le sens de la bande. Casque couronné d’une couronne comtale.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Localités: Everlange).

Nombreux cachets de N. Sauvignier, d’Everlange, 1777 etc.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 706

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 706, bande, chargé, coeur, dans le sens de la bande, émaux incomplets, or, renversé, wappen,

88

Schacken

Armes:

Coupé, en chef d’azur à deux étoiles à six rais d’or, en pointe de gueules à deux fleurs de lis d’argent accostant une montagne d’or issante de la pointe.

Cimier:

Un des lis entre un vol de sable.

Lambrequins:

à dextre d’or et d’azur, à sénestre d’argent et d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(Lepage et Germain: Complément au Nobiliaire de Lorraine, Nancy, 1885, P. 157).

Anoblissement avec permission de porter une particule par lettres-patentes de François, duc de Lorraine, datées du 14-XII-1728 pour Antoine Schacken, seigneur du fief de Réméréville, résidant à Nancy, patentes entérinées le 6 août 1766. En 1740 l’Empereur Charles VI lui aurait accordé diplôme lui conférant tous les droits et honneurs dont jouissent dans l’Empire les nobles de quatre générations. Branche de la famille précédente.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 706

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 706, azur, coupé, deux étoiles, deux fleurs de lis, fleur de lis, gueules, issant, issant de la pointe, montagne, or, wappen,

89

Schaefer

Armes:

Coupé, d’or à l’aigle éployée issante de sable, et d’azur au chevron d’or accompagné de trois glands du même. Deux casques couronnés.

Cimier:

  1. Un lion issant d’or.
  2. Un vol fermé écartelé d’or et d’azur, l’azur chargé d’une étoile à six rais d’or.

Lambrequins:

d’or et de sable.

Dévise:

RECTE ET SUAVITER. Concession par l’Empereur François-Joseph par lettres du 30-IX-1867 du Titre de Chevalier de l’Empire Autrichien à Ferdinand Schaefer (1820-1893) de Luxembourg, à cette époque banquier et consul de Luxembourg à Vienne.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 707

Mediatags:aigle, aigle issant, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 707, azur, chevron, coupé, éployé, gland, or, sable, Trois glands, wappen,

90

Schall von Bell

Armes:

D’azur à deux chevrons échiquetés (ou losangés) de gueules et d’argent.

Cimier:

Un vol ouvert aux armes.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Vieux Siebmacher).

Famille rhénane, alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 707

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 707, azur, chevron, chevron échiqueté, Deux chevrons, échiqueté, gueules, wappen,

91

de Schauwenbourg

Armes:

D’argent à la bordure nébulée d’or et d’azur, au sautoir de gueules brochant

(description qui me semble la plus simple et la plus logique).

Cimier:

Un buste de femme au naturel, couronnée d’or, habillée d’argent au sautoir de gueules, ayant à la place des bras deux proboscides abouchées, celle à dextre de gueules, l’autre d’azur, chacune ornée en dehors de trois boules (ou sonnettes?) d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(K./N./R., avec erreurs dans le cimier/M.W./Betzdorf no 665/Belle pierre tombale dans l’église de Munshausen, etc.).

(…)

Ancienne famille d’origine Badoise, fixée au Luxembourg au XVe siècle à la suite des marquis de Bade.

Une autre branche, toujours existante s’est fixé en Alsace. La branche luxembourgeoise émigrée à la Révolution, s’est éteinte au début du siècle par le mariage de la dernière avec Lambert de Schauwenbourg, de la branche alsacienne.

Voir O.H., 1912, P. 25.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 710

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 710, azur, bordure, bordure nébulée, brochant, gueules, nébulé, or, sautoir, wappen,

92

de Schauwenbourg – variante

Armes:

D’or au miroir d’argent, bordé et pommeté de sinople, et un sautoir de gueules brochant sur le tout.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A.: Ce qui revient en somme au même, sauf que l’azur est remplacé par du sinople).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 710

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 710, bordé, brochant, gueules, or, pommeté, sautoir, sinople, sur le tout, variante, wappen,

93

Scheer

Armes:

D’azur au lion d’argent, accompagné de trois étoiles à six rais d’or ou d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Bourgruetgen).

Cachet de Willibrord Scheer, avocat, seigneur de la Ludigsvogtei à Oetrange, 15-VI-1755.

Famille de robe et d’épée au XVIIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 710

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 710, azur, étoile, lion, or, rais, trois étoiles, wappen,

94

Schenck de Niedeggen

Armes:

De sable au lion contourné d’or, armé et lampassé de gueules.

Cimier:

Le lion issant (parfois entre un vol de sable).

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A./W./Arch. Lux. Sect. Hist. Localités: Fouhren: Cachet de Jean-Guillaume Schenck de Niedeggen/Arch. Ansembourg: XXXI: Cachet de Régine-Elisabeth Schenck de Niedeggen, d’Echternach, 23-XII-l 751).

la branche luxembourgeoise de cette famille allemande a en tout cas porté le lion contourné.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 711

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 711, contourné, gueules, lampassé, lion, lion contourné, or, sable, wappen,

95

Schenck de Niedeggen – variante

Armes:

De sable au lion d’or, armé et lampassé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./S.A.R. III, P. 378).

la branche luxembourgeoise de cette famille allemande a en tout cas porté le lion contourné.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 711

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 711, gueules, lampassé, lion, or, sable, variante, wappen,

96

Schliderer (ou Schloeder) de Lachen

Armes:

De sable à la bande d’argent chargé de trois tourteaux de gueules.

Cimier:

Un chapeau de tournoi de sable retroussé d’argent sommé de deux cornes de bouquetin d’or (ou Bandées d’argent et de sable).

Sources du Dr. Loutsch:

(N./R./U./des R./Betzdorf no 255/Arch. Ansembourg, XVII: Sceau de Gérard-Frédéric Schliderer de Lachen, seigneur de Schoenfels, 12-VII-1664).

Famille rhénane, aux XVIe et XVIIe siècles seigneurs de Schoenfels. Voir Lachen.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 715

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 715, bande, chargé, gueules, sable, tourteau, trois tourteaux, wappen,

97

de Schoenau

Armes:

De gueules, à neuf besants 3 – 3 – 2 – 1, d’argent au lambel à quatre pendants en chef.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 393/Hemricourt).

Sceau de Rass de Schoenau, dit Maschereil, qui se déclare en 1328 vassal de Jean, comte de Luxembourg.

Les émaux par déduction, car les besants d’argent sur le champ de gueules sont les armes primitives de cette famille, Le fils de Rasse, Jean portait les armes pleines: De gueules à neuf besants d’argent (G. no 1550), alors que son frère, auteur de la maison de Schoonvorst, brisait par changement d’émaux.

Voir Schoonvorst . Généalogie dans Hemricourt.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 718

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 718, besant, gueules, lambel, lambel à quatre pendants, neuf besants, pendant, wappen,

98

Steichen

Armes:

Parti, au I d’azur à la croix alésée, au II d’argent au lion de . .

Cimier:

Le lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 472/M.W., pour qui la croix est une croix latine alésée). Cachet de Jacques Steichen, curé de Beyeren, 1788. Famille de paysans aisés, hommes de confiance de l’abbaye d’Echternach, et qu’on retrouve un peu dans tous les villages dépendant d’elle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 744

Mediatags:alésé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 744, azur, croix alésée, lion, parti, wappen,

99

de Stein

Armes:

Losangé d’or et de gueules, au chef d’azur.

Cimier:

Un vol d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.H./H.A./M.W./N./Arch. Sect. Hist. Familles: Breyderbach/S.A.R. III, P. 474/T. IV, P. 586).

Sur cette famille, voir Jules Vannérus: La famille de Welchenhausen et les seigneurs de Noville-lez-Bastogne et de Laval-lez Remagne, extrait des Annales d’Arlon, 1910 à 1913, pp. 78 à 87.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 744

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 744, azur, chef, gueules, losange, or, wappen,

100

de Steinbach

Armes:

Trois fleurs de lis, accompagnées d’une moucheture d’hermine au point du chef, et de deux croisettes pattées au pied fiché, accostant la fleur de lis de la pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 474). Sceau de Henri de Steinbach, 1374. Sans doute les armes de l’ancienne famille seigneuriale de ce village situé près de Bastogne.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 745

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 745, croisette, émaux inconnus, fleur de lis, hermine, la pointe, moucheture, moucheture d'hermine, patté, pied fiché, point du chef, trois fleurs de lis, wappen,

101

de Steinbach

Armes:

D’argent à trois coquilles de sable.

Cimier:

Un buste de more habillé d’argent, au chapeau rond de sable retroussé d’argent chargé d’une coquille de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.H./B./M.W./N./Gourdet/T. IV, P. 470/Arch. Lux. not. Gilles Bernard, Pierre-Bernard de Steinbach, sgr. de Grummelscheid, 11-II-1719/Arch. Lux. not. Loutsch: Cachet d’Anne-Claude de St., 1757 no 45).

Deuxième famille de ce nom, descendant de Jean Ramey ou Ramel, cit. 1494 à 1521, époux de l’héritière de la première race, Françoise de Steinbach.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 745

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 745, coquille, sable, trois coquilles, wappen,

102

de Steinbach – variante

Armes:

De sable à trois coquilles d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A.: Armes déclarées aux commis de d’Hozier par Jean-Charles de St., écuyer, sgr. de Steinbach, 1696). Deuxième famille de ce nom, descendant de Jean Ramey ou Ramel, cit. 1494 à 1521, époux de l’héritière de la première race, Françoise de Steinbach.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 745

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 745, coquille, or, sable, trois coquilles, variante, wappen,

103

de Steinkallenfels

Armes:

Coupé, en chef de sinople au lion passant d’argent, armé, lampassé de gueules, couronné d’or, en pointe d’or plain.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Arch. Sect. Hist. Familles: du Bost/O.G., pour qui le lion est rempacé par un léopard, non couronné).

Ancienne famille rhénane, à l’origine Stein de Kallenfels, alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 746

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 746, coupé, couronne, gueules, lampassé, lion passant, or, plain, sinople, wappen,

104

de Stein – variante 1

Armes:

Coupé, en chef d’azur, en pointe Losangé d’or et de gueules.

Cimier:

Un vol d’or et de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Breyderbach/Vannérus: Documents relatifs aux familles luxembourgeoises de bande, etc. op. cit./H.L.T./S.A.R. III, P. 474).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 745

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 745, azur, coupé, gueules, losangé, or, variante, wappen,

105

de Stein – variante 2

Armes:

Losangé d’argent et de gueules, au chef d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Stein).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 745

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 745, azur, chef, gueules, losangé, variante, wappen,

106

Steprath

Armes:

De gueules au lion d’argent, le champ billeté du même. Casque couronné.

Cimier:

Le lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Bongard/Arch. Lux. Chartes et Titres divers: Ouren: Cachet de Jean-Guillaume Steprath, 17-VI-1726).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 746

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 746, billeté, gueules, lion, wappen,

107

Steprath – variante

Armes:

De gueules au lion d’argent armé,lampassé et couronné d’or, le champ billeté d’argent.

Cimier:

Un vol d’argent et de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.). Famille originaire du duché de Gueldre. Branches dans le pays de Liège et dans le nord du Luxembourg, en particulier seigneurie d’Ouren.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 746

Mediatags:argent, armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 746, billeté, couronné, gueules, lampassé, lion, or, variante, wappen,

108

de Sterpenich ou Sterpigny – variante (douteuse)

Armes:

D’argent à la croix ancrée d’azur, surmontée d’un lambel à cinq pendants de gueules. Cri: SEPTFONTAINES!

Sources du Dr. Loutsch:

(B.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 747

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 747, azur, croix ancrée, gueules, lambel, lambel à cinq pendants, surmonté, variante, wappen,

109

de Sterpenich ou Sterpigny

Armes:

De gueules à la bande de sable bordé d’argent, chargé de trois coquilles du même.

Cimier:

Une tête de loup de sable lampassé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./B.L./P./Arch. Lux. Fonds Reiffenberg: Sceau de Nicolas de Sterpenich, 1429, qui brise en chef d’une étoile à six rais/des R: Henri de St., 1596, sgr. de Gorcy). (…)

Il est vraisemblable que toutes ces variantes [1,2,3 et 4 ] correspondent aux branches de cette famille, assez répandue dans le Luxembourg et le nord de la Lorraine.

A l’origine cette famille, vassale de la précédente, se trouve sous le nom de Warley, ou Werley (voir S.A.R. IV, P. 106, et B., qui appelle cette famille de St. dit Warley). Famille d’hommes de fief, n’ont jamais été seigneurs de Sterpenich.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 747

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 747, bande, bande bordée, bordé, chargé, coquille, gueules, sable, trois coquilles, wappen,

110

de Sterpenich ou Sterpigny variante 1

Armes:

De gueules à la bande de sable bordé d’argent, chargé de trois coquilles d’or.

Cimier:

Une tête de lion d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./N.M./Gourdet/des R: Nicolas de St., 1612).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 747

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 747, bande, bande bordée, bordé, chargé, coquille, gueules, or, sable, trois coquilles, variante, wappen,

111

de Sterpenich ou Sterpigny variante 2

Armes:

De gueules à la bande de sable bordé d’argent, chargé de trois roses d’or. (A.H.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 747

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 747, bande, bande bordée, chargé, gueules, or, rose, sable, trois roses, variante, wappen,

112

de Sterpenich ou Sterpigny variante 3

Armes:

De gueules à la bande d’argent chargé de trois coquilles de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./P./T. II, P. 195).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 747

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 747, bande, chargé, coquille, gueules, sable, trois coquilles, wappen,

113

de Sterpenich ou Sterpigny variante 4

Armes:

De gueules à trois coquilles d’or mises en bande, accostées de deux cotices d’argent. (C./G.P.B.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 747

Mediatags:accosté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 747, coquille, cotice, deux cotices, gueules, mis en bande, or, trois coquilles, wappen,

114

de Stockem ou Stockhem

Armes:

Parti, au I d’or à cinq fasces de gueules, au II d’azur au pal bâtonné d’or (en réalité chicot).

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./P./T. II, P. 269).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 748

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 748, azur, chicot, cinq fasces, gueules, or, parti, wappen,

115

de Stockem ou Stockhem – variante

Armes:

Parti, au I burelé d’or et de gueules, au II d’azur au chicot d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D. 426). Ce seraient les armes d’une famille originaire du village de ce nom près d’Arlon, qui a donné un prévôt à cette dernière ville à la fin du XIIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 748

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 748, azur, burelé, chicot, gueules, or, parti, variante, wappen,

116

de Straimont

Armes:

Parti, au I d’argent au chevron de gueules, au II d’argent à la fasce de gueules accompagnée en chef d’une merlette de sable, en pointe d’une étoile à six rais (ou molette) de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./S.A.R. III, P. 487). Famille du Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 749

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 749, chevron, fasce, gueules, merlette, molette, parti, sable, wappen,

117

de Schmidberg

Armes:

D’azur à trois fasces ondées d’or, accompagnées en chef d’un besant accosté de deux étoiles, le tout du même.

Cimier:

Une tête et col de cerf d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.P./S.L.).

Famille de Sierck, alliances luxembourgeoises nombreuses.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 716

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 716, azur, besant, deux étoiles, étoile, fasce ondée, le tout, ondé, or, trois fasces, wappen,

118

de Schmidberg – variante 1

Armes:

D’azur à trois fasces ondées d’or, accompagnées en chef d’un besant accosté de deux roses, le tout du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 716

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 716, azur, besant, deux roses, fasce ondée, le tout, ondé, or, rose, trois fasces, variante, wappen,

119

de Schmidberg – variante 2

Armes:

De gueules à trois fasces ondées d’argent accompagnées en chef d’un besant entre deux étoiles du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.L. peut-être branche cadette?). Anoblissement par lettres du duc Charles II de Lorraine, datées le 14 avril 1580, en faveur d’Adam Schmidberg, secrétaire et greffier à Sierck.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 716

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 716, besant, deux étoiles, étoile, fasce ondée, gueules, ondé, trois fasces, variante, wappen,

120

de Schmidbourg

Armes:

De sable au fermail en losange d’argent, l’ardillon en fasce, la pointe à dextre (parfois clouté d’azur et de gueules).

Cimier:

Un chêne issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./V.M.). Famille vassale de l’Électeur de Trèves, Hollenfels, Brandenbourg (première race) et Schenck de Schmidbourg. Alliances luxembourgeoises. Voir Möller IV, P. 35.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 716

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 716, dextre, fermail, fermail en losange, sable, wappen,

121

de Soheit – variante

Armes:

D’argent à trois fasces de gueules.

Cimier:

Une tête et col de chien d’argent colleté de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Fonds Reiffenberg). Famille du Luxembourg belge, d’origine liégeoise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 737, gueules, trois fasces, variante, wappen,

122

de Sponheim

Armes:

Echiquetéd’or et d’azur. Casque couronné.

Cimier:

Une queue de paon au naturel. Capeline échiquetée d’or et d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(G./S.A.R. III, P. 448). Les anciens comtes de Sponheim ou Spanheim en Rhénanie se sont divisés en plusieurs branches qui se distinguent par changements d’émaux. Les armes ici décrites sont celles de la branche dite de Kreuznach, qui a possédé le comté de Vianden pendant la deuxième moitié du XIVe siècle. Voir Isenbourg IV.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 741

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 741, azur, échiqueté, or, wappen,

123

de Studinam

Armes:

Parti, au I d’or au sautoir de gueules, au II de gueules à la croix d’or.

Cimier:

Trois aigrettes d’or et de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.). N’ayant retrouvé ces armes que chez cet auteur, je doute un peu de son existence réelle, à moins qu’il ne s’agisse d’une branche bâtarde.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 751

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 751, croix, gueules, or, parti, sautoir, wappen,

124

de Suys

Armes:

D’azur à trois moutons à piloter d’or (parfois ferrés de sable). Casque couronné.

Cimier:

Un meuble de écu entre un vol d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./O.H. 1915, P. 103/Gourdet/S.A.R. III, P. 498). Famille fixée au début du XVIIe siècle au Luxembourg (seigneurs de Montquintin, e. a.). Voir A. Petit: Les seigneurs de Montquintin, Pays Gaumais, 1968-69, pp. 90 et ss. Titres de baron et de comte.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 753

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 752, azur, mouton à piloter, or, wappen,

125

de Studinam ou Studernheim

Armes:

De gueules à la croix engreslée d’or.

Cimier:

Une tête et col d’âne bridée. Ou: Une tête et col de chèvre d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(D. 465/D.R./N.M. Gourdet/S.A.R. III, P. 408/Reinach 655). Famille d’origine rhénane, fixée dès le XIVe siècle dans la région de Longwy où son nom allemand Studernheim fut francisé en Studinam. Nombreuses alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 751

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 751, croix engreslée, gueules, or, wappen,

126

Studigel de Bitche

Armes:

D’or au lion d’azur, armé et lampassé de gueules.

Cimier:

Le lion issant. (A.H./S.L./W./Arch. Lux. Chartes et Titres divers: Bettembourg/(des R). Famille d’hommes castraux de Bitche, seigneurs de Neuerbourg-lez-Thionville et coseigneurs de Bettembourg aux XVe et XVIe siècles.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 751

Mediatags:armé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 751, azur, gueules, lampassé, lion, or, wappen,

127

de Schoenberg

Armes:

De sable à trois croix ancrées d’argent, posées 2 et 1.

Cimier:

Un chapeau de tournoi de sable sommé d’un panache de plumes de coq issant d’une boule d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch/O.G.). Sceau de Philippe de Schoenberg, seigneur de Hartelstein, époux d’Élisabeth von der Leyen (au pal), 1-X-1505.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 718

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 718, croix ancrée, posés 2 - 1, sable, trois croix ancrées, wappen,

128

de Schoenecken

Armes:

De gueules à l’écusson d’argent.

Cimier:

Une boule soutenant un panache de plumes de paon au naturel entre deux cornes de gueules. Ou: Une queue de paon de sinople.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.U./B./B.L./N./P./S.A.R. III, P. 394). Armes portées par les anciens sires de Schoenecken, aînés des comtes de Vianden. Ainsi encore le dernier de cette famille, Hartard (†1351), en 1345 et 1346 (S.A.R.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 718

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 718, écusson, gueules, wappen,

129

de Schoenecken

Armes:

D’or à l’écusson de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.U.). Armes portées par un cadet ou erreur?

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 719

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 719, écusson, gueules, or, wappen,

130

de Schoenecken, dit Drussel

Armes:

De gueules à l’écusson d’argent.

Cimier:

Un vol, une aile d’argent, l’autre de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./Vannérus: Seigneurs de Bettendorf et de Kewenich, op. cit.). On trouvera dans cet ouvrage de Vannérus cité, une étude sur cette famille vassale ou bâtarde des sires de Sch. et qui n’hésita pas à prendre les armes pleines.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 719

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 719, écusson, gueules, wappen,

131

de Schoenecken, dit Hartelstein

Armes:

De gueules à l’écusson d’argent, au filet en bande brochant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Vianden LV). Sceau de Henri de Schmnecken, dit de Hartelstein, 28-V-1405, vassal de Vianden. Il s’agit ici indiscutablement d’une branche illégitime issue de Jean (Boniface) de Schoenecken, seigneur de Hartelstein.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 719

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 719, brochant, écusson, filet en bande, gueules, wappen,

132

de Schoenecken

Armes:

De gueules à trois écussons d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./Hauptmann, Zehn Mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler» 1900, P. 34, avec comme brisures, une rose,une étoile ou un lambel f, S.A.R. III, P. 394: Jean de Sch., 1349, qui porte en plus une rose en coeur ). Famille sans doute vassale ou bâtarde des sires de Schoenecken

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 719

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 719, écusson, gueules, trois écussons, wappen,

133

Scholtis

Armes:

D’azur à la fasce d’argent surmontée de trois étoiles d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A./M.W. qui, Dieu sait pourquoi, appelle cette famille encore Scholtier et Scholtes). Famille d’avocats à Luxembourg, au XVIIe siècle, voir Ruppert.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 721

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 721, azur, étoile, fasce, or, surmonté, trois étoiles, wappen,

134

Schwartz

Armes:

De gueules à une barre d’argent chargé de trois roses (de gueules?).

Cimier:

Une des roses, entre un vol d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Dossier Wormeldange, 84). Cachet de Ferdinand Schwartz, 16-II-1793 et 2-IV-1793, adjoint de l’huissier Heuschling, originaire d’Arlon. Il s’agit du futur fondateur de la banque Schwartz d’Arlon. Famille d’ancienne bourgeoisie arlonaise connue depuis le début du XVIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 725

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 725, barre, chargé, gueules, rose, trois roses, wappen,

135

Schutz

Armes:

De gueules à deux flèches en sautoir, les fers en haut, d’argent.

Cimier:

Une botte de gueules éperon née D’argent, renversée.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch: Pfortzheim, familles).

Famille de Bascharage, alliée au XVIIIe siècle aux Pfortzheim.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 724

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 724, deux flèches, en sautoir, flèche, flèches en sautoir, gueules, wappen,

136

de Schwarzenberg

Armes:

Palé d’argent et d’azur (ou d’azur et d’argent) de huit pièces. Deux casques couronnés.

Cimier:

  1. Un buste d’homme habillé aux armes, coiffé d’un chapeau de gueules à trois plumes de sinople.
  2. Deux proboscides burelées d’argent et d’azur, ornées en dehors de trois plumes de paon.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Bongard ( Gourdet/des R.).

variante du Cimier:

Les cimiers inversés, le buste d’homme habillé de gueules, le chapeau sommé de trois plumes d’autruche d’argent, d’or et d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.). Famille rhénane, une branche au Luxembourg aux XVIe et XVIIe siècles. Gérard de Sch. était en 1628 justicier des nobles du duché de Luxembourg. De même souche que les actuels princes de Schwarzenberg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 725

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 725, azur, palé, palé de 8 pièces, variante, wappen,

137

de Schwarzenberg ou Schwarzenburg

Armes:

De sable à deux fasces d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Cicignon/ N.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 726

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 726, deux fasces, or, sable, wappen,

138

de Schwarzenberg ou Schwarzenburg – variante

Armes:

D’or à deux fasces de sable.

Cimier:

Un cygne issant d’argent, les ailes de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G.). Famille de l’Électorat de Trèves, qui d’après Möller serait de même souche que les Hagen et les Hunolstein. Biens et alliances luxembourgeois.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 726

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 726, deux fasces, or, sable, variante, wappen,

139

Schroeder

Armes:

Parti, au I une croix latine alésée, au II un lion.

Cimier:

Le lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 407/M.W.). Cachet de Jean Schroeder, chapelain à Schankweiler, 1788.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 723

Mediatags:alésé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 723, croix latine, émaux inconnus, gueules, lion, parti, wappen,

140 Parti: au I une aigle mouvant du parti, au II une étoile à six rais.

Schott de Rodenborn

Armes:

Parti au I une aigle mouvant du parti, au II une étoile à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. XXIX). Sceau de This Schott de Rodenborn, échevin d’Echternach, 4-IV-1473.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 722

Mediatags:aigle, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 722, échevin d'Echternach, émaux inconnus, étoile, mouvant, mouvant du parti, parti, rais, wappen,

141

Schram de Godelsaun

Armes:

Trois tourteaux ou besants, chargés chacun d’un filet en pal.

Sources du Dr. Loutsch:

(M., d’après un sceau aux Arch. Lux. Sect. Hist.).

Sceau de Jean Schram de Godelsaun, époux de Catherine Geisen, 17-III-1489.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 722

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 722, chargé, émaux inconnus, en pal, filet, tourteau ou besant, wappen,

142 Un écusson en abîme accompagné de trois quintefeuilles.

Schuesse

Armes:

Un écusson en abîme accompagné de trois quintefeuilles.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean, ne 269, 270, 291).

Sceau de Clais Schuesse de Scheidlingen, échevin de Luxembourg, 1582, 1491, etc.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 723

Mediatags:abîme, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 723, écusson, émaux inconnus, quintefeuille, trois quintefeuilles, wappen,

143 Un écusson en abîme accompagné en chef de deux étoiles.

Schuse

Armes:

Un écusson en abîme accompagné en chef de deux étoiles.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean, no 183). Sceau de Jacques Schuse, échevin de Luxembourg, 5-IV-1456. Sans doute branche de la même famille [Anm. DE: Schuesse ].

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 724

Mediatags:abîme, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 724, deux étoiles, écusson, émaux inconnus, étoile, wappen,

144

Scholer

Armes:

Une grande étoile à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(Hauptmann: Zehn mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler» 1900, P. 35/Betzdorf no 58).

Sceaux d’Ortolf Scholer, 1377 et de Jacques Scholer, 1383, échevins de Trèves.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 721

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 721, échevin de Trèves, émaux inconnus, grande étoile, rais, wappen,

145

de Swertzem, ou Schwirtzheim

Armes:

Un massacre de cerf, accompagné d’un annelet entre les bois.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Vianden: Sceau de Jean de S., 31-VII-1427).

Famille vassale de Vianden.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 753

Mediatags:annelet, annelet entre les bois, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 753, émaux inconnus, massacre, massacre de cerf, wappen,

146

du Sart

Armes:

Trois fasces.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet) Armes d’Isabelle du Sart, (†1573), seconde femme d’Arnoul de Résimont.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 703

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 703, émaux inconnus, trois fasces, wappen,

147

Saurzapf

Armes:

Deux bourdons de pèlerin en sautoir, accompagnés en chef d’un croissant, en pointe d’une étoile.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch). Sceau de Saurzapf, échevin d’Arlon, 29-IV-1438, frère de Thilman.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 705

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 705, bourdon, bourdons de pèlerin, bourdons en sautoir, croissant, émaux inconnus, en sautoir, étoile, wappen,

148

Schaff

Armes:

Un mouton passant.

Cimier:

Le mouton, issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Reinach, 2245).

Sceau de Jacques Schaff, échevin de Thionville, 2-IX-1493.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 707

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 707, émaux inconnus, mouton, mouton passant, passant, wappen,

149

Schanaeus, ou Schanus

Armes:

Une marque de marchand.

Sources du Dr. Loutsch:

(M., d’après un cachet Arch. Lux. Sect. Hist.).

Cachet de Pierre Schanaeus ou Schanus, avocat à Trèves, 7-XI-1602.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 708

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 708, émaux inconnus, marque, marque de marchand, wappen,

150

de Scharffbillig

Armes:

Bandé de six pièces.

Sources du Dr. Loutsch:

(Reinach 800: Sceau de Geoffroy le jeune de S., 1386/Arch. Ansembourg: Sceau de Geoffroy de S., 29-XII-1398).

Famille d’ancienne noblesse, seigneurs de Linster en partie au XIVe siècle, à ne pas confondre avec la famille de Pillich.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 709

Mediatags:ancienne noblesse, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 709, bande, bandé de six pièces, émaux inconnus, wappen,

151

de Scharffbillig – variante 1

Armes:

De… à trois bandes.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 369: Jeoffroy de S., écuyer, 1367).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 709

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 709, émaux inconnus, trois bandes, variante, wappen,

152

de Scharffbillig – variante 2

Armes:

De… à deux bandes.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G.: Jean de S., chevalier, 1338).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 709

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 709, deux bandes, émaux inconnus, variante, wappen,

153 Trois écussons accompagnés en abîme d'une étoile à six rais.

Scharflutzel de Kerpen

Armes:

Trois écussons accompagnés en abîme d’une étoile à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./Hauptmann: Zehn mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler», 1900, P. 35: Sceau de Wiry Sch. de K., 1396).

Famille d’hommes de fief du comté de Vianden.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 709

Mediatags:abîme, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 709, écusson, émaux inconnus, étoile, rais, trois écussons, wappen,

154

Scharflutzel de Kerpen – variante

Armes:

Coupé, en chef deux écussons surmontés d’un lambel, en pointe un écusson.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Vianden: Sceau de Jean Sch. de K., 31-VII-1490).

Famille d’hommes de fief du comté de Vianden.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 709

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 709, coupé, deux écussons, écusson, émaux inconnus, lambel, surmonté, variante, wappen,

155

Scheffer

Armes:

Un mouton passant, accompagné en chef de deux étoiles.

Sources du Dr. Loutsch:

(Biographie Nationale, fasc. III, P. 99). Famille bourgeoise de Luxembourg connue depuis le XVIIe siècle, de laquelle est issu François Scheffer (1766-1844), plusieurs fois bourgmestre de Luxembourg. Voir Louis Wirion: Les familles Scheffer et Seyler, dans: Biogr. Nat., op. cit.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 710

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 710, deux étoiles, émaux inconnus, étoile, mouton, passant, wappen,

156

Schenger

Armes:

Un chevron accompagné en chef de deux étoiles, en pointe d’une gourde (?), le tout sous un chef.

Sources du Dr. Loutsch:

(Dom Bernard-Jacques Thiel: Cachets armoriés inédits, O.H. 1961, II, P. 42).

Cachet de Jean-Bernard Schenger, juge et échevin de la seigneurie de Moersdorf, 1693.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 712

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 712, chef, chevron, deux étoiles, émaux inconnus, étoile, gourde, wappen,

157 Une fleur de lis, accompagnée en chef de deux étoiles à six rais.

Schluch, ou Sluch

Armes:

Une fleur de lis, accompagnée en chef de deux étoiles à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(Reinach 2693 et 2758/Arch. Lux. XXIX).

Sceau de Jean Schluch ou Sluch, échevin d’Echternach, 1533 et 1538, parfois surnommé de Macheren, donc famille originaire de Grevenmacher. Ancêtres par les femmes de la famille Gobelinus, qui a repris ces armes en les modifiant.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 716

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 716, deux étoiles, échevin d'Echternach, émaux inconnus, étoile, fleur de lis, rais, wappen,

158

Schock

Armes:

Coupé, en chef un calice, en pointe une hache en fasce, le manche à dextre.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. VI, liasse 465).

Cachet de Jean-Mathias Schock, prêtre à Trèves, 27-II-1668, originaire de Grevenmacher.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 717

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 717, calice, coupé, dextre, émaux inconnus, hache, wappen,

159

de Schoenecken

Armes:

Une grande étoile à six rais chargé en coeur d’un écusson.

Cimier:

Une tête et col de loup ou de chien, issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./Hauptmann: Zehn Mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler» 1900, P. 34). Armes portées par les Boniface, dits de Schoenecken, issus du mariage de Colin Boniface, échevin de Trèves, cit. 1319-1329, époux de Lise de Schoenecken, du vivant de leur cousin Hartard cité ci-dessus, Gérard en 1332 et 1352, jean en 1355. Mais ce dernier, devenu seigneur de Schoenecken à la mort de son dit cousin, reprit les armes pleines de Schoenecken en gardant son propre cimier. C’est ainsi qu’il scelle en 1363

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 394). Lui-même n’eut qu’une fille, épouse de Wauthier de Welchenhausen. Voir Bernays et Vannérus : Histoire Numismatique du Luxembourg, Complément 1934, pp. 155 et ss.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 719

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 719, chargé, coeur, écusson, émaux inconnus, étoile à six rais, wappen,

160

de Schoenecken

Armes:

Un écusson en coeur, au pal brochant sur le tout.

Sources du Dr. Loutsch:

(Hauptmann, Zehn Mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler» 1900).

Sceau de Franke de Schoenecken, valet de Sire Hartard de Schoenecken, 1336, en 1372 bailly de Schoenecken. Ici il s’agit indiscutablement d’une famille vassale.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 720

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 720, brochant, écusson, émaux inconnus, pal, wappen,

161

Schufflere

Armes:

Un cerf passant.

Cimier:

Deux bois de cerf.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean, no 48, 45/S.A.R. III, P. 408). Sceau de Henri Schufflere, échevin de Luxembourg, 23-VII-1361, etc.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 723

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 723, cerf, cerf passant, émaux inconnus, passant, wappen,

162

Schutz

Armes:

Un rencontre de taureau.

Sources du Dr. Loutsch:

(M., d’après un sceau Arch. Lux. Sect. Hist.).

Sceau de Nicolas Schutz, de Noertzange, demeurant à Wiltz, 11-XI-1581.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 724

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 725, émaux inconnus, rencontre, rencontre de taureau, wappen,

163

Schutz

Armes:

Une flèche en bande, le fer en haut, à la bordure.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch).

Sceau de Henri Schutz, échevin d’Arlon, 4-VI-1412.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 724

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 724, bordure, échevin d'Arlon, émaux inconnus, en bande, flèche, flèche en bande, wappen,

164

Schutz

Armes:

Un coeur percé d’une flèche en barre, le fer en bas.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean, no 596/Arch. Lux. Chartes et Titres divers: Luxembourg/Arch. Lux. Jésuites, acte de libéralité/Arch. Lux. Sect. Hist. Localités: Wiltz).

Sceaux ou cachets d’Adam Schutz, 1575, de Guillaume Schutz, 1618, de Guillaume Schutz le jeune, 1652, et d’Olivier Schutz, 1663, tous échevins de Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 724

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 724, coeur, coeur percé, émaux inconnus, flèche, wappen,

165

Schweisthal

Armes:

Parti, au I une bande, au II à trois fasces.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Vianden/Arch. Lux. Sect. Hist. VI, Blanchart).

Cachets de Jean-Bernard Schweisthal, bailly et «Rentmeister» de Neuerbourg, 30-V-1664 et 17 VIII-1770. Famille d’hommes de fief de Bitbourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 726

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 726, bande, émaux inconnus, parti, trois fasces, wappen,

166

de Steffeshausen – variante

Armes:

Une bande vivrée.

Sources du Dr. Loutsch:

(Hauptmann: Zehn mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler» 1900: Sceaux de Jean de St. 1379, et Diederich de St., 1450. Ce dernier sceau est aussi décrit ainsi par O.G., mais son dessin montre bien une cotice vivrée). Steffeshausen est un petit village près de Reuland, ancien Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 743

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, bande vivrée, émaux inconnus, variante, vivré, wappen,

167

van Sullem

Armes:

Trois roses accompagnées en coeur d’une étoile à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. XXIX).

Sceau de Renier van Sullem, échevin d’Echternach, 5-IX-1492, 1-IV-1495, etc.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 752

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 752, échevin d'Echternach, émaux inconnus, étoile, rais, rose, trois roses, wappen,

168

Steyner de Koenigstein

Armes:

Une étoile à six rais posée au premier canton, et sept coquilles posées deux en chef trois en fasce et deux en pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch: Arlon, Guirsch: Reuland).

Sceau de Gérard Steyner de Koenigstein, seigneur en partie de Reuland et de Weiswampach, 10-V-1453.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 748

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 748, canton, coquille, émaux inconnus, étoile, rais, sept coquilles, wappen,

169

de Swertzem, ou Schwirtzheim – variante

Armes:

Un massacre de cerf [Le massacre seul.]

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G.: Sceau de Jean de S., 1370).

Famille vassale de Vianden.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 753

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 753, émaux inconnus, massacre, massacre de cerf, variante, wappen,

170

van Sulm

Armes:

Une fasce, accompagnée de trois petites fleurs tigées et feuillées.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. XXIX).

Sceau de Clais van Sulm, échevin d’Echternach, 30-XI-1467. II se pourrait que les fleurs soient des roses, et qu’il s’agisse d’une brisure des armes précédentes.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 752

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 752, échevin d'Echternach, émaux inconnus, fasce, feuillé, fleur, tigé, trois fleurs, wappen,

171

Sunnes

Armes:

Un léopard passant sur une terrasse haussée en forme de fasce diminuée alésée.

Cimier:

Le léopard, issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Braun, 1747, no 88).

Cachet de Martin Surines, curé de Temmels, 3-X-1747, originaire de Temmels.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 752

Mediatags:alésé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 752, émaux inconnus, léopard, Meilensteine, passant, terrasse, wappen,

172

de Surmont

Armes:

Un écusson en coeur chargé de neuf losanges posées 4 – 3 – 2, accompagné de trois canettes, deux en chef, une en pointe. Casque couronné.

Cimier:

Une des canettes entre un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Guillaume, 1770, no 46).

Cachet de Robert de Surmont, de Luxembourg, premier lieutenant au régiment de S.A. le duc de Saxe-Gotha, testament du 16-VII-1770 avant départ, sa femme restant à Luxembourg.

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 752, canette, chargé, écusson, émaux inconnus, losange, neuf losanges, trois canettes, wappen,

173

Swert

Armes:

Une fasce vivrée.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. XXIX).

Sceau de Pierre Swert, échevin d’Arlon, 16-VIII-1410.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 753

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 753, échevin d'Arlon, émaux inconnus, fasce, fasce-vivree, vivré, wappen,

174

Schappert

Armes:

Une fleur de lis accostée de deux étoiles, le tout surmonté des initiales N. S. et E.

Sources du Dr. Loutsch:

(Dickweiler, chapelle: maître-autel provenant de l’église de Rosport, voir O.H. 1953, P. 347).

Armes de Nicolas Schappert, natif d’Echternach, curé de Rosport de 1602 à 1621.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 708

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 708, deux étoiles, émaux inconnus, étoile, fleur de lis, lettre, lettre E, lettre N, lettre S, surmonté, wappen,

175

Strenge – variante 2 (douteux)

Armes:

D’argent à deux hallebardes de sable en sautoir.

Sources du Dr. Loutsch:

(N. M.W., peut-être les armes Worm?). Ancienne famille bourgeoise, officiers de Lenningen et clercs-jurés de Grevenmacher au XVIe siècle, avocats et greffiers au Conseil Provincial au XVIIe siècle. Les armes dérivent sans doute de celles de Melchior Worm, échevin de Remich de 1543 à 1547 (Deux hallebardes en sautoir) dont la fille avait épousé Jean Strenge, mayeur de Lenningen, ancêtre de la famille. Des Streng en Alsace, certainement des descendants, ont fait enregistrer des armes analogues en 1696: Jean-Paul Streng, prévôt de la ville de Ruffach portait: De gueules à deux hallebardes d’or, en sautoir, ferrées d’argent, accompagnées de trois étoiles à six rais d’or, deux aux flancs, une en pointe, et N. Streng, chanoine à Lautenbach: De gueules à deux épées d’argent garnies d’or, en sautoir, accompagnées de trois étoiles à cinq rais, deux aux flancs, une en pointe (d’Hozier: Armorial Général de France, Généralité d’Alsace). Sur cette famille, voir O.H. 1936, P. 36 et Bruck: Bourses d’Études, Bourse STRENGE.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 750

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 750, douteux, hallebarde, hallebardes en sautoir, sable, variante, wappen,

176

Streignart

Armes:

Parti, au I fruste (?), au II trois otelles en pal, rangées en fasce.

Cimier:

Une tête et col de licorne.

Sources du Dr. Loutsch:

( Arch. Lux. not. Behm, 1787, no 40). Cachet de Jacques-Hubert Streignart, curé de Hostert, 26-IV-1787.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 750

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 750, émaux inconnus, fruste, otelle, parti, posé en pal, rangé, rangés en fasce, wappen,

177

Strenge

Armes:

De sable à deux hallebardes d’argent, emmanchées d’or, passées en sautoir, cantonnées de quatre molette d’or. Casque couronné.

Cimier:

Une des molette d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cartulaire de Geisen). (..) Ancienne famille bourgeoise, officiers de Lenningen et clercs-jurés de Grevenmacher au XVIe siècle, avocats et greffiers au Conseil Provincial au XVIIe siècle. Les armes dérivent sans doute de celles de Melchior Worm, échevin de Remich de 1543 à 1547 (Deux hallebardes en sautoir) dont la fille avait épousé Jean Strenge, mayeur de Lenningen, ancêtre de la famille. Des Streng en Alsace, certainement des descendants, ont fait enregistrer des armes analogues en 1696: Jean-Paul Streng, prévôt de la ville de Ruffach portait: De gueules à deux hallebardes d’or, en sautoir, ferrées d’argent, accompagnées de trois étoiles à six rais d’or, deux aux flancs, une en pointe, et N. Streng, chanoine à Lautenbach: De gueules à deux épées d’argent garnies d’or, en sautoir, accompagnées de trois étoiles à cinq rais, deux aux flancs, une en pointe (d’Hozier: Armorial Général de France, Généralité d’Alsace). Sur cette famille, voir O.H. 1936, P. 36 et Bruck: Bourses d’Études, Bourse STRENGE.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 750

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 750, cantonné, emmanché, hallebarde, hallebardes en sautoir, molette, or, sable, wappen,

178

Strenge – variante 1

Armes:

De sable à deux hallebardes d’argent, emmanchées d’or, passées en sautoir, cantonnées de quatre étoiles à cinq rais d’or. (Les molette remplacées par des étoiles à cinq rais.)

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 491/Arch. Lux. Chartes et Titres divers, Lenningen: cachet de Bernard Strenge, clerc-juré de Lenningen, 28-XI-1633).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 750

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 750, cantonné, emmanché, étoile à cinq rais, hallebarde, hallebardes en sautoir, or, quatre étoiles, sable, variante, wappen,

179

de Sologure

Armes:

D’azur à cinq fasces d’or.

Cimier:

Une aigle d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(D. 465/N.M./Gourdet, qui ignore les émaux).

Famille du Luxembourg belge, éteinte au XVIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 737, azur, cinq fasces, or, wappen,

180

de Sombreffe de Kerpen

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’or à la fasce de gueules surmontée de trois merlettes du même (Sombreffe), aux II et III d’argent à la fasce vivrée de gueules (Kerpen).

Cimier:

Un grand panache de sable issant d’une cuve partie de Sombreffe et de Kerpen.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./S.A.R. III, P. 428). Branche cadette de la famille brabançonne de Sombreffe, entrée en possession de la seigneurie de Kerpen à la fin du XIVe siècle par mariage, éteinte au début du XVIe. Généalogie dans Möller IV.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 737, écartelé, fasce, fasce-vivree, gueules, merlette, or, surmonté, trois merlettes, vivré, wappen,

181

Schausten

Armes:

De gueules à deux crampons en sautoir liés d’or, accompagnés de deux étoiles à six rais du même, une en chef, une en pointe.

Cimier:

Une des étoiles.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Blochausen, carton V: Cachet de Zacharie-André Schausten, de Bitbourg, 9-V-1747/Portrait de Mme Nicolas Wellenstein-Schausten, propriété de Mme Fegers-Thcenissen), Famille qui semble originaire de Bitbourg. Voir Bruck: Bourses d’études.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 709

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 709, crampon, crampons en sautoir, deux étoiles, étoile, étoile à six rais, gueules, lié, or, rais, wappen,

182

Scharff

Armes:

Un arbre terrassé sommé d’une merlette, accompagné en chef de deux étoiles.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. VI, liasse 422).

Cachet de N. Scharff, de Thionville, 17-I-1694. Famille échevinale de la ville de Thionville.

La généalogie de Gargan reproduit les armes imposées d’office par les commis de d’Hozier (voir: H.L.T.), mais qui n’ont jamais été portées par la famille.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 708

Mediatags:arbre, arbre terrassé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 708, deux étoiles, émaux inconnus, étoile, merlette, sommé, wappen,

183

Scharflutzels de Kerpen

Armes:

Parti au I un crampon contourné, au chef denché de trois pièces, au II un pairle haussé, alésé et arrondi en pointe, surmonté d’un annelet, et accosté de deux (ou quatre?, le bas du sceau abîmé) croisettes potencées.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Vianden: Sceau de Jean Sch. de K., 21-I-1455).

S’agit-il d’un sceau emprunté ou d’un changement d’armoiries d’une branche [des Scharflutzels de Kerpen]?

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 709

Mediatags:accosté, alésé, annelet, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 709, arrondi, chef, chef denché, contourné, crampon, crampon contourné, croisette, émaux inconnus, haussé, pairle, parti, potencé, surmonté, trois pièces, wappen,

184

Schaub

Armes:

Un bras en fasce, non mouvant, vêtu, tenant une épée en pal, accompagnée en pointe d’un grand trèfle.

Cimier:

Un dextrochère armé de toutes pièces, posé sur le coude, brandissant un cimeterre.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Alberty, 1681, no 3/Chartes et Titres divers: Esch-sur-Sûre).

Cachet de Jacques Schaub «Rittmeister», officier de Schutbourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 709

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 709, bras, en fasce, en pal, épée, grand trèfle, non mouvant, tenant une épée, trèfle, wappen,

185

Schondorf

Armes:

Une marque de marchand sur laquelle brochent deux flèches en sautoir, les pointes en haut.

Sources du Dr. Loutsch:

(M., d’après un sceau). Sceau de Pierre Schondorf, échevin de Luxembourg de 1610 à 1638.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 721

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 721, brochant, deux flèches, émaux inconnus, flèche, flèches en sautoir, marque, marque de marchand, wappen,

186

Schenck de Schmidbourg

Armes:

De sable au fermail en losange d’argent, orné de saphirs et de rubis, l’ardillon en fasce, la pointe à dextre.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(N./R./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Cicignon/Arch. Lux. Fds Reiffenberg, quartiers/S.A.R. III, P. 379/des R./Betzdorf, no 647 et 574).

Branche de la famille de Schmidbourg, même souche que les sires de Hollenfels et de Brandenbourg, première race. Leur surnom vient de ce qu’ils étaient échansons (= Schenk) héréditaires de l’Électeur de Trèves depuis le XIVe siècle (voir Schmidbourg). Généalogie dans Möller IV, P. 34.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 712

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 712, dextre, fermail, fermail en losange, orné, rubis, sable, saphirs, wappen,

187

Schenne

Armes:

Un chevron accompagné en chef de deux yeux, enclos chacun d’un annelet, en pointe d’une étoile.

Cimier:

Un oeil enclos d’un annelet, sur un mont.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 380). Sceau de Michel Schenne, 1532 à 1535, bailly de Pittange.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 712

Mediatags:annelet, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 712, chevron, émaux inconnus, étoile, wappen, yeux,

188

van Scheppen

Armes:

Une fasce et deux pelles en sautoir brochant, le manche en haut en forme de T.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Vianden). Sceau de Peter van Scheppen, homme de fief de Vianden, 6-XI-1475. A rapprocher de Rolshausen.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 712

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 712, émaux inconnus, fasce, pelle, pelles en sautoir brochant, wappen,

189

Scheur

Armes:

Un meuble en forme de lettre T, la traverse en barre. ( écu surmonté des lettres M et S).

Sources du Dr. Loutsch:

( Arch. Lux. Cons. Prov. liasse 824). Cachet de Mathias Scheur, agriculteur à Weiler près d’Asselborn, 1649.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 713

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 713, émaux inconnus, lettre, lettre T, meuble inconnu, wappen,

190

Saurfeld

Armes:

Un lion naissant non mouvant, au chef emmanché de trois pièces.

Cimier:

Deux plumes d’autruche.

Supports:

Deux lions.

Sources du Dr. Loutsch:

( Arch. Lux. Cons. Prov., liasse 834, no 1274, 1280, etc.). Cachet dont se sert constamment Martin Saurfeld, nommé huissier ordinaire du Conseil et huissier extraordinaire des Conseils Privés et Grand Conseil, le 4 juillet 1667. (voir Ruppert). Il est peu vraisemblable qu’il n’appartienne pas à la famille précédente. Ce sont donc des armes personnelles (pourquoi?), ou des armes provenant d’une ayeule maternelle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 705

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 705, chef emmanché, émaux inconnus, emmanché, lion, lion naissant, naissant non mouvant, wappen,

191

Schaack

Armes:

Une potence joignant les flancs et la pointe de écu, accompagnée de trois hexagrammes, un en chef, deux en pointe.

Cimier:

Un des hexagrammes.

Sources du Dr. Loutsch:

(Lettre, collection M. Martin Gerges, Luxembourg).

Cachet dont se servait Pierre Schaack, échevin de Neuerbourg, bailly de Hamm, dans une lettre datée du 21 juillet 1715 adressée à la comtesse de Lannoy-Clervaux. Étant donné la parenté de cette branche de la famille Schaack avec les Dhaem, il n’est pas impossible qu’il y ait une influence des armes de cette dernière famille pour la création de ces armes.

L’ancien échiqueté des Schaack était oublié à l’époque.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 707

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 707, émaux inconnus, hexagramme, potencé, wappen,

192

Schaack

Armes:

(D’or) à trois perdrix (de gueules ou de sable?)

Cimier:

Une des perdrix de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Prommenschenkel, 1735, no 38/Aussi Arch. Lux. Fonds Schaack, lettre de M.. Jules Vannérus, d’après des actes déposés à Bruxelles).

Armes portées par Guillaume-Christophe Schaack (Né à Bitbourg en 1702), seigneur engagiste de la seigneurie de Vianden, justicier de la ville et du comté de Vianden.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 707

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 707, gueules, perdrix, trois perdrix, wappen,

193

Schetz de Grobbendonck

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’argent à un corbeau essorant de sable posé sur un mont de trois coupeaux de sinople (Schetz), aux II et III de gueules à trois fleurs de lis au pied coupé d’argent (Wesemael).

Cimier:

Le corbeau essorant, issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Gourdet/S.A.R. III, P. 383). Famille originaire d’Anvers, titrés barons de Grobbendonck, 4 mars 1602, comtes de G. le 3 juillet 1637, en Brabant, qui ont possédé aux XVIIe et XVIIIe siècle la terre de Durbuy au Luxembourg belge. Une branche de cette famille, adoptée en 1617 par la dernière Ursel, en prit le nom et les armes. En descendent les actuels ducs et comtes d’Ursel. Voir H. et A.N.B.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 713

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 713, corbeau, corbeau essorant, coupeau, écartelé, essorant, fleur de lis, fleur de lis au pied coupé, gueules, posé sur un mont, sable, sinople, trois coupeaux, trois fleurs de lis, wappen,

194

Scheuren

Armes:

Un arbre planté dans un pot, accompagné de trois étoiles, une en chef, deux en pointe, celles-ci accostant le pot.

Cimier:

Une tête d’ange.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 383). Cachet de Paul-Michel Scheuren, curé de Rettigny, 1787.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 713

Mediatags:arbre, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 713, émaux inconnus, étoile, pot, trois étoiles, wappen,

195

Scheurette

Armes:

D’argent au bouquetin de sable cabré, à la bordure coupée d’or et d’azur, l’or chargé de six losanges de gueules, l’azur chargé de deux roses d’or, et d’une étoile à six rais du même en pointe.

Cimier:

Le bouquetin issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(T. IV, P. 480/Gourdet). Famille de notables de Commanster (Beho) et de Gouvy.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 713

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 713, azur, bordure, bouquetin, cabré, chargé, coupé, deux roses, étoile, étoile à six rais, gueules, losange, or, rais, rose, sable, six losanges, wappen,

196

Saur

Armes:

Un chiffre 4 contourné, la traverse recroisettée, accosté en pointe des lettres C et S.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Kleber, 1742, no 44). Cachet de Christophe Saur, de Schengen, 3-VII-1742. Sur cette famille de notables de Schengen et de Wintrange, voir Biographie Nationale, XIXe fascicule, 1971, P. 278.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 704

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 704, chiffre 4, émaux inconnus, lettre, lettre C, lettre S, marque, wappen,

197

de Schifflange – variante 3

Armes:

De gueules à la bande d’or chargé de trois moufles de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./P./Gourdet).

M. fait figurer les Schifflange parmi les familles de l’ancienne noblesse luxembourgeoise, mais il a tort. Ce sont des hommes de fief et échevins, qui n’ont jamais été seigneurs de Schifflange.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 714

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 714, bande, chargé, gueules, moufle, or, sable, trois moufles, variante, wappen,

198

Schilling de Lahnstein

Armes:

D’argent à trois têtes d’aigle de gueules, couronnées d’or.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G./R./S.A.R. III, P. 385/Reinach 2859: Sceaux de Jacques et de Gérard Sch. de L., 1546).

Ancienne famille rhénane, Biens et alliances au Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 714

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 714, couronne, gueules, or, tête d'aigle, wappen,

199

Sittart

Armes:

Un filet en pal terminé en chef et en pointe par un chiffre 4, la traverse recroisettée, celui de la pointe contourné, et deux bâtons brochant en abîme, posés en sautoir.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean, n° 672: Sceau de Dominique Sittart, landmaire de Bettembourg, 1606).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 734

Mediatags:abîme, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 734, bâtons, brochant, chiffre 4, contourné, émaux inconnus, filet, filet en pal, marque, posés en sautoir, wappen,

200

Sittart – variante

Armes:

Marque composé par un filet en pal terminé en chef et en pointe par un chiffre 4, la traverse recroisettée, celui de la pointe contourné, chiffre 4 du chef écimé, et deux crampons affrontés, en sautoir [Marque analogue, mais le chiffre 4 du chef est écimé, les bâtons sont remplacés par deux crampons affrontés, en sautoir.]

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Jésuites: Actes de Libéralité: Cachet de Diederich Sittart, landmaire de Bettembourg, 1611).

Famille de Bettembourg, le second étant vraisemblablement le fils du premier.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 734

Mediatags:affronté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 734, chiffre, crampon, crampons affrontés, écimé, émaux inconnus, en sautoir, marque, variante, wappen,

201

Schliderer (ou Schloeder) de Lachen – variante

Armes:

De gueules à la bande d’argent chargé de trois tourteaux de gueules. (A.H./M.W.). Famille rhénane, aux XVIe et XVIIe siècles seigneurs de Schoenfels. Voir Lachen.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 716

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 716, bande, chargé, gueules, tourteau, trois tourteaux, variante, wappen,

202

Slieck

Armes:

Une étoile à six rais.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. XXIX/Betzdorf no 182). Sceaux de Henri Slieck, bourgeois d’Echternach, 1-IX-1419, et de Jean Slieck, bourgeois d’Echternach, 8-VIII-1464.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 735

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 735, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, rais, wappen,

203

de Sierck

Armes:

D’or à la bande de gueules chargé de trois coquilles d’argent. Casque couronné.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(B./C./G.P.B./N./P. de D./R./R.B./S.L./S.A.R. III, P. 357/des R.).

Famille qui était, dès le XIe siècle, en possession de la châtellenie de l’important château de Sierck sur Moselle, pour les ducs de Lorraine.

Voir J. Florange: Histoire des comtes de Sierk en Lorraine, Paris 1895.

Sierck étant à la frontière luxembourgeoise, presque toutes les alliances de cette famille étaient luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 732

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 732, bande, chargé, coquille, gueules, or, trois coquilles, wappen,

204

Simoni

Armes:

Coupé, une étoile à cinq rais brochant sur le coupé. Casque couronné d’une couronne à trois perles.

Cimier:

l’étoile.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Localités, Moutfort). Lettre de Simoni, le jeune, adressée à Dom Placide Kleiner, 9-VIII-1757.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 733

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 733, brochant sur le coupé, coupé, émaux inconnus, étoile à cinq rais, wappen,

205

Simoni, ou Simony

Armes:

Une grande étoile à six rais.

Cimier:

l’étoile. (Reinach 3898). Cachet de Jean Simoni, secrétaire de la ville de Luxembourg, 1635.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 733

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 733, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, grande étoile, rais, wappen,

206

Simonis

Armes:

Écartelé: aux I et IV à la bande, aux II et III d’argent à trois roses de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Localités, Asselborn: Cachet de Lambert Simonis, sous-prieur à Stavelot, 16-V-1699, qui semble avoir des attaches familiales au Luxembourg). (…) Famille liégeoise qui semble avoir eu des rapports de famille avec le Luxembourg aux XVIIe et XVIIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 734

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 734, bande, écartelé, émaux incomplets, gueules, rose, trois roses, wappen,

207

de Sivry

Armes:

De sable au lion d’argent.

Cimier:

Le lion issant. (A.H.).

Sources du Dr. Loutsch:

Ces armes se rapprochent beaucoup de celles des Jacquot, et il se pourrait que ce fût à cette famille que T. fait allusion, tout en donnant les armes de l’autre famille.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 735

Um die vorangegangene Bemerkung zu verstehen, siehe Loutsch Kommentar zu de Sivry ou Xivry.

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 735, lion, sable, wappen,

208 De sable à trois étoiles mal ordonnées d'argent.

Sinner, ou Sinnes

Armes:

De sable à trois étoiles mal ordonnées d’argent.

Cimier:

Une étoile de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(Adam-Evan: Généalogie van der Noot, op. cit./M.W. qui donne un article Sinner et un article Sinnes, alors qu’il s’agit de la même famille/S.A.R. III, P. 361). Famille que M.W. dit originaire de Larochette. En réalité les plus anciens représentants se trouvent à Grosbous. Généalogie établie par M. François Decker, Feulen.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 734

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 734, mal ordonnés, sable, trois étoiles, wappen,

209

(de) Saurfeld, Sorfeld, Survelt, ou Strainchamps – variante 3

Armes:

D’argent à la branche de chêne écotée de sinople à trois glands, un en chef, deux en pointe, sans feuilles,, accompagnée de trois roses de gueules, boutonnées d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cons. Prov. liasse 810, no 527: Cachet de l’huissier Jean Saurfeld, 1627).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 705

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 705, branche, branche de chêne, branche écotée, gland, gueules, rose, sinople, Trois glands, trois roses, variante, wappen,

210

(de) Saurfeld, Sorfeld, Survelt, ou Strainchamps – variante 4

D’argent à la branche écotée en fasce, accompagnée de trois roses de gueukes, et au point du chef d’un gland renversé.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cons. Prov. liasses 821, no 861, 823, no 915, etc.): Cachets de Nicolas Saurfeld, huissier au Conseil Provincial, 1647).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 705

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 705, branche, branche écotée, écoté, émaux incomplets, gland, gland renversé, gueules, posé en fasce, rose, trois roses, variante, wappen,

211

(de) Saurfeld, Sorfeld, Survelt, ou Strainchamps – variante 5

Armes:

D’or à la branche de chêne au naturel, accompagnée de trois roses de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(R., art. Sorval, mais ce champ d’or semble être une erreur).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 705

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 705, au naturel, branche de chêne, gueules, or, rose, trois roses, variante, wappen,

212

Simon

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’azur à la fasce d’or accompagnée de six étoiles à six rais du même, aux II et III d’azur au lion d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Église d’Everlange: quartiers de François-Sébastien de Baur, sgr. d’Everlange). Armes de la famille Félicité Simon, épouse de Jean-François de Baur, milieu du XVIIe siècle. Les I et IV pourraient être Baur, mais ce serait alors la seule exception de la pierre tombale d’un écartelé des armes du mari et de la femme.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 733

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 733, azur, écartelé, étoile, étoile à six rais, fasce, lion, or, rais, six étoiles, wappen,

213 Blason:D'argent à la croix de gueules, à l'écusson brochant en coeur d'azur à neuf besants d'or, posés 3 - 3 - 3.

de Sluse

Armes:

D’argent à la croix de gueules, à l’écusson brochant en coeur d’azur à neuf besants d’or, posés 3 – 3 – 3. Casque couronné.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(Limbourg Gourdet/S.A.R. III, P. 415: cachet de Pierre-Louis de Sluse 1681). Famille originaire d’un village de ce nom près de Tongres, fixée au pays de Liège. Pierre-Louis de Sluse, qui était seigneur de Bihain au comté de Chiny en 1681, avait obtenu en 1678 des patentes d’anoblissement de l’empereur Léopold. Sur cette famille, voir Constantin le Paige: Correspondance de René-François de Sluse, Rome, 1885.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 735

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 735, azur, besant, brochant en coeur, croix, écusson, gueules, neuf besants, or, wappen,

214

(de) Saurfeld, Sorfeld, Survelt, ou Strainchamps – variante 2

Armes:

D’argent à la branche de chêne à une feuille et un gland en fasce de sinople, accompagnée de trois roses de gueules, boutonnées d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D. 465).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 705

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 705, boutonné, branche, branche de chêne, en fasce, feuillé, gland, gueules, or, rose, sinople, trois roses, variante, wappen,

215

Stro

Armes:

Une fleur à sept pétales, tigée et feuillée, en pal.

Cimier:

Une gerbe de blé (entre les lettres P. et S.).

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Jésuites: Actes de Libéralité). Cachet de Pierre Stro, avocat à Luxembourg, 1624.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 751

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 751, émaux inconnus, feuillé, fleur, fleur à sept pétales, posé en pal, tigé, wappen,

216

Stevenotte

Armes:

Un arbre terrassé, accompagné en chef à dextre d’une étoile à six rais.

Cimier:

l’étoile.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cons. Prov. liasse 851, no 279). Cachet de Jean-Roch Stevenotte, huissier à Saint-Hubert, 1747 et 1751. En 1738 il se sert d’un cachet à trois trèfles, certainement emprunté (même source, 849, no 218). Sur cette famille, voir Ruppert, P. 107.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 747

Mediatags:arbre, arbre terrassé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 747, dextre, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, rais, wappen,

217

van der Straten

Armes:

fascé d’azur et d’argent de huit pièces, au chef d’or chargé de trois membres d’aigle de gueules, les serres en bas. Casque couronné.

Cimier:

Un membre d’aigle de écu entre un vol de sable.

Supports:

Deux aigles regardant de sable, langués de gueules, tenant chacun une bannière aux armes de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./S.A.R. III, P. 490 R. de B./A.N.B.).

La famille des comtes et barons van der Straten-Ponthoz s’est fixée au Luxembourg belge à la fin du XVIIIe siècle. Membres de l’État noble au début du XIXe, Pour les détails voir A.N.B. 1848.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 750

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 750, azur, chargé, chef, fasce, fascé de 8 pièces, gueules, membre d'aigle, or, serre, wappen,

218

Schien

Armes:

Coupé, au I un arc en ciel mouvant du Coupé, accompagné en chef de deux étoiles, au II une croisette pattée et une étoile, accostées.

Cimier:

Une des étoiles entre un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 384). Cachet de Philippe Schien, curé de Speicher, 1788.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 714

Mediatags:accosté, arc en ciel, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 714, coupé, croisette, croisette pattée, émaux inconnus, étoile, mouvant, mouvant du coupé, patté, wappen,

219

de Scouville

Armes:

Parti, au I d’azur à écu d’argent chargé de trois bandes de sable, et d’azur à deux léopards d’or mis l’un sur l’autre et une tête de brochet entre (les?) deux issante en fasce de la droite.

Cimier:

Une tête de chien d’argent, colletée d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. État, Namur, Fonds van der Straeten-Waillet, no 360). Anoblissement par lettres-patentes de Charles, duc de Lorraine, datées de Bruxelles le 31 mai 1649 en faveur de Gilles de Scouville, conseiller en la Cour Souveraine de Lorraine et Brabant, ainsi que pour Jean de Scouville, son père, prévôt de Marche. Il est précisé que lui sont concédées les armes parties de son père et de sa mère, née Bechet. Au I du parti, la fasce est omise. II s’agit ou bien d’un oubli du scribe, ou d’un changement d’armoiries pour la concession.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 726

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 726, azur, brochet, chargé, deux léopards, émaux incomplets, issant, issant en fasce, l'un sur l'autre, léopard, or, parti, sable, tête de brochet, trois bandes, wappen,

220

Servais

Armes:

D’azur au chevron d’or accompagné en chef de deux molette d’éperon d’or, en pointe d’un croissant montant d’argent.

Cimier:

Le croissant entre un vol d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(Limbourg). Armes d’Antoine Servais, du mont des Halleux au duché de Luxembourg (commune de Grand-Halleux) qui de sa femme Catherine Abinet eut entre autres une fille Catherine, baptisée à Vielsalm le 2 mars 1644 et qui mourut le 23-VIII-1718, belle-mère de Thomas Beghein, de Liège.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 730

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 730, azur, chevron, croissant, croissant montant, molette, molette d'éperon, or, wappen,

221

(de) Seyl

Armes:

D’azur au lévrier courant d’argent, colleté et bouclé d’or, accompagné de trois roses au naturel, posées deux en chef, une en pointe. Casque couronne

Cimier:

Le lévrier issant, de l’écu.

Supports:

Deux renards au naturel.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Régistrature Cons. Prov. XII, P. 93 K. Î N./R.). Anoblissement par lettres de Marie-Thérèse datées de Vienne le 2-IV-1774, pour Jean-Baptiste Seyl, copropriétaire de la cour d’Anven et des seigneuries de Berbourg, Herberen et Mompach, fils de Willibrord Seyl, capitaine de la bourgeoisie de Luxembourg, et de Marguerite Urban, époux de Marie-Gudule Boudeler, fille de Mathias, écoutête de Langsur et d’Anne-Marie Loser. Il s’agit du même personnage que précédemment, changement considérable des armes après anoblissement. Voir 0.1-1. 1922, P. 322.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 730

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 730, azur, bouclé, colleté, lévrier courant, or, rose au naturel, trois roses, wappen,

222

Seyler

Armes:

Un chevron, au chef de gueules chargé de trois oies passant es.

Sources du Dr. Loutsch:

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Blanchart). Cachet de J.N. Seyler, bourgeois de Luxembourg, 23-I-1750. Voir Louis Wirion: Les familles Scheffer et Seyler, Biographie Nationale, IIIe fascicule, 1951, P. 99.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 731

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 731, chargé, chef, chevron, émaux incomplets, gueules, oie, passant, wappen,

223

de Seyn, ou Sein

Armes:

De gueules au lévrier contourné d’argent colleté de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(Autel de l’église de Colpach). Seigneurs de Colpach au début du XVIe siècle. Jean de Seyne, cit. 1513, seigneur de Colpach, maria sa fille et héritière Elisabeth à Renard de Bergh, châtelain de Wiltz.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 731

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 731, colleté, contourné, gueules, lévrier, sable, wappen,

224

de Sorée – variante

Armes:

D’argent à trois losanges de sinople.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.). Famille du nord du Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, losange, sinople, trois losanges, variante, wappen,

225

de Sorée

Armes:

D’argent à trois losanges de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./D. 465/N.M./Gourdet, qui ignore les émaux).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, gueules, losange, trois losanges, wappen,

226

Sondagh

Armes:

Deux filets en fasce, l’une en chef, l’autre en pointe, reliés par un filet en pal, accosté de deux étoiles.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Chartes et Titres Divers: Wiltz). Cachets de Hartart Sondagh, «manrichter» de la baronnie de Wiltz, 1620 et 1626.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, deux étoiles, émaux inconnus, étoile, filet, filet en fasce, filet en pal, wappen,

227

de Sorbey

Armes:

D’azur au croissant d’argent surmonté d’une étoile du même.

Cimier:

Un chapeau de tournoi sommé d’un plumail rond.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./C./K./N./P./S.A.R. III, P. 432).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, azur, croissant, étoile, wappen,

228

Souroux

Armes:

Écartelé: aux I et IV une bande, aux II et III une rose.

Cimier:

La rose.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch: Cachet de Thomas Souroux, justicier d’Arlon, 11-IX-1679/Arch. Lux. not. Brosius, 1782, no 61: Cachet de Jeanne Souroux, veuve de feu Henri Coquillart, en son vivant gruyer et receveur des domaines de S.M. à Virton et St. Mard, 1-XII-1773).

Famille échevinale d’Arlon au XVIIe siècle, plus tard maîtres de forge à Rodange.

Les armes décrites par M.W. n’ont donc rien à voir avec cette famille. La source qu’il cite, Diderrich, O.H. 1914, pp. 175 et 303, donne une description de plaque de foyer à deux écus acollés, le premier étant certainement Labbaye, et l’auteur supposant le deuxième comme étant Souroux, parce qu’à cette époque vivait Marie-Gabrielle Souroux, épouse de Guillaume Labbaye, chirurgien (et non pas médecin, comme le dit M.W.). Mais il n’était pas le seul Labbaye, ni à Luxembourg, ni ailleurs, et cette attribution est donc erronée.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 739

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 739, bande, écartelé, émaux inconnus, rose, wappen,

229

Scholtus – variante

Armes:

D’azur à la fasce de gueules, accompagnée en chef de trois molette rangées d’argent, en pointe de deux pommes rangées, feuillées (de sinople?).

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Localités : Orval, sceaux de 1766 et 1786). Armes d’Etienne Scholtus, abbé d’Orval de 1764 à 1787.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 721

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 721, azur, émaux incertain, fasce, feuillé, gueules, molette, pomme, rangé, sinople, trois molettes, variante, wappen,

230

Schomus

Armes:

Un pied droit.

Cimier:

Un chérubin ailé.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Localités: Trèves). Cachet de F. Schomus, curé de Buttgenbach, 5-VIII-1756.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 721

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 721, émaux inconnus, pied, pied droit, wappen,

231

Schriever

Armes:

Une branche de trois trèfles posée en bande.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch). Sceau de Guillaume Schriever, échevin d’Arlon, 24-II-1436.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 723

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 723, branche, émaux inconnus, trèfle, trois trèfles, wappen,

232 D'azur à la fasce d'or, accompagnée en chef de deux étoiles à six rais du même, en pointe à dextre d'une troisième étoile aussi du même, à sénestre d'un oiseau d'argent.

Sonier ou Sonnier

Armes:

D’azur à la fasce d’or, accompagnée en chef de deux étoiles à six rais du même, en pointe à dextre d’une troisième étoile aussi du même, à sénestre d’un oiseau d’argent.

Cimier:

Un bras issant au naturel, armé d’azur, tenant une épée d’argent posée en fasce.

Sources du Dr. Loutsch:

(Bibliothèque Municipale de la ville de Trèves: Armorial, Manuscrit no 555, fol. 8 v.). Armes de Jean-Jacques Sonnier, membre du magistrat de la ville de Trèves de 1722 à 1747, d’une famille d’origine luxembourgeoise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, azur, étoile, étoile à six rais, fasce, oiseau, or, rais, sénestre, trois étoiles, wappen,

233

de Sorbey – variante 1

Armes:

D’argent au croissant de gueules surmonté d’une étoile d’or (ou de sable).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Hier hat Loutsch unglücklicherweise seine Quellen nicht angegeben.

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, croissant, étoile, gueules, or, surmonté, variante, wappen,

234

de Souvet

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’azur à trois fleurs de lis d’argent, aux II et III d’or à la fasce de gueules chargé d’une étoile d’or et accompagnée de trois rustes de gueules.

Cimier:

Une fleur de lis d’argent, issante.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Bouylle).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 739

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 739, azur, chargé, écartelé, étoile, fasce, fleur de lis, gueules, or, ruste, trois fleurs de lis, trois rustes, wappen,

235

de Souvet – variante

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’azur semé de fleurs de lis d’argent, aux II et III d’or à la fasce de gueules chargé d’une étoile d’or et accompagnée de deux macles de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 739

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 739, azur, chargé, deux macles, écartelé, étoile, fasce, fleur de lis, gueules, mâcle, or, semé, semé de fleurs de lis, variante, wappen,

236 Parti: au I de gueules semé de croisettes recroisettées au pied fiché d'or, à une porte et demie du même, à sénestre de gueules à un demi-massacre de cerf d'or.

de Saintignon – variante 2

Armes:

Parti au I de gueules semé de croisettes recroisettées au pied fiché d’or, à une porte et demie du même, à sénestre de gueules à un demi- massacre de cerf d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R.). La dernière variante rappelle les armes des Ancherins, ce qui n’est pas étonnant, les deux familles ayant la même origine, issus du pairage de La Porte, de Verdun. Généalogie, abbé Lionnois: La famille de Saintignon, Nancy 1778.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 696

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 696, croisette, croisette recroisettée, demi-massacre de cerf, gueules, or, parti, pied fiché, porte, semé, semé de croisettes recroisettées, sénestre, variante, wappen,

237

Steill

Armes:

Une colonne à base et chapiteau, surmontée d’une étoile à six rais, accostée en chef des lettres P. et S., en fasce de deux besants ou tourteaux, et en pointe de deux palmes passées en sautoir.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Ansembourg, XX). Cachet de P. Steill, curé de Mamer, 8-XII-1681. Même famille [que Steil, ou Still]?

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 744

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 744, besant ou tourteau, colonne, deux palmes, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, lettre P, palme, passés en sautoir, rais, surmontée, wappen,

238

Steil, ou Still

Armes:

Une colonne accostée de deux roses tigées.

Sources du Dr. Loutsch:

(Très beau calice, daté de 1504, église paroissiale de Mersch, détail photographie Marcel Schroeder no 14414). Armes de Nicolas Steil, curé de Mersch de 1483 à 1488, puis chanoine de Saint-Paulin de Trèves, donateur du calice, d’une famille originaire de Neuerbourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 744

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 744, colonne, deux roses, émaux inconnus, rose tigée, wappen,

239

de Stein

Armes:

D’or à trois hameçons à loup de sable, posés en pal, l’un sur l’autre, les pointes en bas.

Cimier:

Un des hameçons à loup, les pointes en haut.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A./N.M./R./W./S.A.R. III, P. 474/Cachets). Famille d’ancienne noblesse allemande installée au Luxembourg à la suite des marquis de Bade à la fin du XVe siècle. Voir Jules Vannérus: Les familles seigneuriales de Bettendorf et de Kewenig, Tiré à part de O.H. 1927-1933, pp. 78 à 125.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 744

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 744, Hameçon à loup, l'un sur l'autre, or, posés en pal, sable, wappen,

240

de Steine

Armes:

D’argent à l’écusson de gueules, au chef d’azur chargé d’un lambel d’argent.

Cimier:

Un héron d’argent, becqué de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 745

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 745, azur, chargé, chef, écusson, gueules, lambel, wappen,

241

de Sweich ou Schweich

Armes:

Un coq, accompagné de trois croissants tournés, une en chef, deux en pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch: Sceau de Clais de S., 24-IX-1408, échevin d’Arlon).

Famille échevinale d’Arlon originaire de Schweich, prévôté d’Arlon.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 753

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 753, coq, croissant, croissant tourné, échevin d'Arlon, émaux inconnus, trois croissants, wappen,

242

de Sweich ou Schweich – variante

Armes:

Un coq, accompagné en chef par une étoile, et de deux croissants tournés en pointe.,

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch: Sceau du même [Clais de S.], 25-VIII-1408/S.A.R. III, P. 509: sceaux de Nicolas de S., échevin d’Arlon, 1439, 1440 = le même?). Famille échevinale d’Arlon originaire de Schweich, prévôté d’Arlon.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 753

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 753, coq, croissant tourné, émaux inconnus, étoile, variante, wappen,

243

de Salles

Armes:

D’argent à une tour sommée d’une tourelle de sable, posée sur une terrasse de sinople. Casque couronné.

Cimier:

La tour.

Supports:

Deux lions d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.). Famille française d’origine, pendant la première moitié du XVIIe siècle en possession des seigneuries du Mont Saint-Jean, de Preisch, de Bertrange, de Clémency, etc. Voir Ruppert, P. 169.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 697

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 697, posée sur Un terrasse, sable, sinople, sommé, tour, tourelle, wappen,

244

de Salm

Armes:

D’argent à deux saumons de gueules. Casque d’or, capeline d’argent.

Cimier:

Un saumon de gueules, renversé, engoulant la capeline. Ou: Une sirène ou femme marine tenant de chaque main un saumon de gueules, les deux saumons étant rapprochés et dirigés vers le bas. (A.N./A.U./G.P./P.L./R./T.C./V.M./S.A.R. III, P. 313). Les comtes de Salm en Ardenne sont une branche des comtes de Luxembourg, fondée par Herman Ier, comte de Salm († 1090), fils de Giselbert, comte de Luxembourg. Son petit-fils Herman III ne laissa qu’une fille Elisabeth, mariée à Frédéric II, comte de Vianden. Leur fils cadet Guillaume reprit le nom et les armes de Salm, mais cette nouvelle race s’éteignit déjà en 1410. Le comté de Salm échut aptes des péripéties à la famille de Reifferscheid vers 1441, qui dès lors prit le nom de Salm-Reifferscheid. Voir Jules Vannérus: Les comtes de Salm en Ardenne, extrait des Annales d’Arlon, 1919 et 1920.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 697

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 697, deux saumons, gueules, saumon, wappen,

245

de Salm de Puttelange

Armes:

De Salm (en Vosges) [De gueules à deux saumons d’argent, le champ semé de croisettes recroisettées du même.], au lambel en chef.

Cimier:

Une grosse boule surmontée d’une touffe de plumes, entre deux saumons ployés. (des R.). La seigneurie de Puttelange les St. Avold (à ne pas confondre avec Puttelange-les-Rodemack) était l’apanage habituel des cadets de la famille de Salm.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 698

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 698, croisette recroisettée, deux saumons, gueules, lambel, saumon, semé de croisettes recroisettées, wappen,

246

de Salm (Vosges)

Armes:

De gueules à deux saumons d’argent, le champ semé de croisettes recroisettées du même.

Cimier:

Les deux saumons de écu, renversés, mordant un bonnet de gueules retroussé d’hermines.

Sources du Dr. Loutsch:

(C./G./G.P.B./P./V.M./S.L. S.A.R. III, pp. 313-315/des R.). (…)

Branche cadette des comtes de Salm en Ardenne, les comtes de Salm en Vosges ont été remarquablement étudiés par Louis Schaudel: Les comtes de Salm et l’abbaye de Senones aux XIIe et XIIIe siècles, Nancy-Paris-Strasbourg, 1921.

Le comté de Salm en Vosges fut partagé en 1431 entre les deux demi-frères Simon III et Jean IV. La fille de Simon apporta sa moitié à la famille des Rhingraves, qui prit alors le titre de comte de Salm, alors que l’autre moitié fut apportée par Christine de Salm à son mari, François, duc de Lorraine. C’est cette dernière branche qui posséda au XVIe siècle les seigneuries de Brandenbourg, Falkenstein, etc. (voir Jules Vannérus: Les anciens dynastes d’Esch sur la Sûre, O.H. 1909, pp. 206 et ss.).

Une branche passée en Autriche dès le début du XVIe siècle ne s’est éteinte qu’au début du XIXe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 697

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 697, croisette recroisettée, deux saumons, gueules, saumon, semé de croisettes recroisettées, wappen,

247

de Salm – variante 1

Armes:

De gueules à deux saumons d’or, le champ semé de croisettes recroisettées du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.D.S./P.L.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 698

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 698, croisette recroisettée, deux saumons, gueules, or, semé, semé de croisettes recroisettées, variante, wappen,

248

Stolpert

Armes:

Une branche de chêne courbée et feuillée posée en pal, englantée de trois pièces, mouvant d’un chicot au naturel posé en pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./Gourdet, article Sorvelt). Famille qui n’a rien à voir avec la famille Saurfeld ou Sorvelt, bien que Gourdet ait mélangé les deux familles pour n’en faire qu’une.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 748

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 748, au naturel, branche, branche de chêne, chicot, courbé, émaux inconnus, en pal, englanté, feuillé, mouvant, wappen,

249

Schmit

Armes:

Trois éperons, les molette en bas.

Cimier:

Une tête et col de lévrier, contourné.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 391/M.W.). Cachet de Bernard Schmit, curé de Hollerich, 1788. Personnage important du clergé de l’époque, sans doute en partie à cause de sa famille: son père était seigneur-engagiste de Limpach, et sa mère une Feller de Septfontaines.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 717

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 717, émaux inconnus, éperon, molette, wappen,

250

Schmiden, ou Faber

Armes:

Parti, au I un coutre en pal, au II une grappe de raisin tigée, renversée.

Sources du Dr. Loutsch:

(Betzdorf no 359, description incomplète dans l’inventaire). Sceau de Jean Schmiden, mayeur de Berg, échevin à Remich (lég. S. IOHAN.FABRI v. REMIGEN).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 716

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 716, coutre, émaux inconnus, grappe, parti, posé en pal, raisin, renversé, tigé, wappen,

251

de Scouville

Armes:

D’azur à la fasce d’argent chargé d’un écusson d’argent à quatre bandes de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(T. V., P. 59 (Gourdet A.N.B. 1889). Famille du Luxembourg belge.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 726

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 726, azur, chargé, écusson, fasce, quatre bandes, sable, wappen,

252

de Seyne

Armes:

Trois bandes. (des R.). Sceau de Didier de Seyne, écuyer, 15-VI-1475.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 731

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 731, émaux inconnus, trois bandes, wappen,

253

Sibrecht, dit de Neuerbourg, puis de Diestroff

Armes:

D’argent à trois bandes de gueules.

Cimier:

Un bras en pal vêtu de gueules, la main levée pour le serment. Ou: Seulement la main.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./H.L.T. O.G./S.L.). (…) Originaire de Neuerbourg près de Wittlich, pays de Trèves, cette famille s’est fixée dans la région de Thionville au XVIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 731

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 731, gueules, trois bandes, wappen,

254

de Sierck-Moncler

Armes:

Écartelé: aux I et IV comme ci-dessus, aux II et III d’argent à la clé de gueules en pal, le panneton en haut, qui est Monder.

Cimier:

Deux proboscides aux armes de Sierck. (S.L./des R./Betzdorf, no 147). Branche des sires de Sierck et de Montcler. L’ écartelé se trouve à partir de 1400. Titre de comte du Saint-Empire le 1ier septembre 1442, et érection de la terre de Moncler en comté par lettres du 5 septembre suivant, accordés par l’Empereur Frédéric à Arnould, sire de Sierck et de Moncler (publiées dans J. Florange: Histoire des comtes de Sierk en Lorraine, Paris 1895.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 732

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 732, bande, chargé, clé, coquille, écartelé, gueules, or, panneton en haut, posé en pal, trois coquilles, wappen,

255

de Siersberg

Armes:

D’or à la fasce vivrée de gueules, au lambel à quatre pendants d’azur en chef.

Cimier:

Un bonnet à deux pointes aux armes, surmonté d’une branche de feuilles de sinople.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./S.L./Hauptmann: Zehn mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler, 1900, P. 21/Reinach 742). Famille qui tire son nom de Siersberg près de Merzig en Sarre, ancien fief luxembourgeois. Voir Reinach.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 732

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 732, azur, fasce, fasce vivrée, gueules, lambel, lambel à quatre pendants, or, vivré, wappen,

256

de Soheit

Armes:

D’argent à la fasce coticée de gueules.

Cimier:

Une tête et col de chien d’argent colleté de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Sect. Hist. Familles: Maillen/Fonds Reiffenberg/Gourdet). Famille du Luxembourg belge, d’origine liégeoise.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 737, fasce coticée, gueules, wappen,

257

Schweitzer

Armes:

Une flèche en pal, le fer en haut.

Cimier:

La flèche.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch). Sceau de Nicolas Schweitzer, échevin d’Arlon, 11-V-1661, et 3-VIII-1676,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 726

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 726, émaux inconnus, flèche, flèche en pal, wappen,

258

de Séchery

Armes:

D’argent à deux poissons carpes de gueules nageant l’un sur l’autre. (D’après la pierre tombale d’Alexandre d’Orsainfaing, † 1621, à Rossignol, le second poisson est contre-nageant).

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M. D. 465 Gourdet, qui ignore les émaux). Sechery est un village, commune de Redu, arrondissement de Neufchâteau. Voir T. VI, P. 1346.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 727

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 727, deux poissons, gueules, l'un sur l'autre, poisson, poisson carpe, poisson nageant, wappen,

259

de Semelle

Armes:

D’argent à trois pals d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(B. (B.L./P./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Blanchart).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 727

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 727, azur, trois pals, wappen,

260

Simoni

Armes:

Une barre chargé de trois roses, accompagnée en chef d’un gland, la tige en haut, en pointe deux pals.

Cimier:

Le gland, entre deux plumes d’autruche.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. VI, Differdange, correspondance, liasse 404). Cachet de N. Simonis, d’Arlon, 21 avril 1735.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 733

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 733, barre, chargé, deux pals, émaux inconnus, gland, rose, tigé, trois roses, wappen,

261

Smeych (ou Schmeich) de Lissingen

Armes:

De gueules à trois feuilles de nénuphar d’argent, au chef d’or.

Cimier:

Un chapeau de tournoi de gueules retroussé d’or, garni d’un volet d’argent, et sommé d’un grelot renversé.

Sources du Dr. Loutsch:

(G./M./N./S.A.R. III, P. 415).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 736, chef, feuille de nénuphar, gueules, or, trois feuilles de nénuphar, wappen,

262

Smeych (ou Schmeich) de Lissingen – variante

Armes:

Coupé, en chef d’or, en pointe d’argent à trois feuilles de nénuphar de gueules.

Cimier:

Une feuille de nénuphar de gueules entre un vol d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(O.G.). Famille vassale de Vianden.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 736, coupé, feuille de nénuphar, gueules, or, trois feuilles de nénuphar, variante, wappen,

263

de Soetern

Armes:

D’or au crampon de gueules.

Cimier:

Un chapeau rond de gueules retroussé d’hermines (ou d’argent), garni d’un vol de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./D.R./M.W./N./S.L./S.A.R. III, P. 426).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 736, crampon, gueules, or, wappen,

264

de Soetern – variante 2

Armes:

De gueules au crampon d’or. (S.L.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 736, crampon, gueules, or, variante, wappen,

265

de Soetern – variante 3

Armes:

D’or au crampon de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(R.., mais il s’agit d’une erreur vraisemblable). Famille originaire du village de Niedersoetern près de Birkenfeld, comme la famille Mohr de Soetern. Généalogie dans Möller V. Nombreuses alliances luxembourgeoises.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 736, crampon, or, sable, variante, wappen,

266

Schien

Armes:

Coupé, en chef une fasce voûtée alésée chargé de trois annelets et surmontée de trois étoiles, en pointe deux trèfles tigés et feuillés, les tiges courbées et adossées, accompagnés de trois étoiles, deux auc flancs, une en pointe.

Cimier:

Une étoile entre un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

( Arch. Lux. not. Kleber, 20-VIII-1759). Cachet de Sophie-Marguerite Schien, née Metzen, de Wittlich. Biens au Luxembourg. Probablement variante des armes précédentes.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 714

Mediatags:adossé, alésé, annelet, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 714, chargé, coupé, deux trèfles, émaux inconnus, étoile, fasce, feuillé, surmonté, trèfle, trèfle tigé, trois annelets, voûté, wappen,

267

Schlecht

Armes:

De gueules à la fasce d’azur bordé d’argent chargé de trois étoiles d’or, accompagnée de trois oiseaux d’argent, les deux du chef affrontés. Casque couronné.

Cimier:

Un oiseau démembré d’argent, dans l’attitude de l’aigle héraldique, tenant en son bec une étoile d’or.

Lambrequins:

d’argent et d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Arch. Municipales de Trèves, Manuscrit 2215 (1736, 20, copie des patentes). Anoblissement par lettres du 19-XI-1627, en faveur de Michel Schlecht, licencié en droit, auditeur général pour les troupes de S.M.C. Ce personnage avait épousé en 1622 Appoline Pauly, fille de Léonard, justicier de Mondorf, et de Marguerite Wiltheim, en eut trois filles, dont deux mariées à Luxembourg, et une religieuse.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 715

Mediatags:affronté, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 715, azur, bordé, chargé, étoile, fasce, gueules, oiseau, or, trois étoiles, trois oiseaux, wappen,

268

de Schleiden

Armes:

D’azur au lion d’argent couronné d’or, le champ semé de fleurs de lis du même. Capeline d’azur, semée de fleurs de tilleul, renversées, sans tiges, d’or.

Cimier:

Un chien braque d’argent, colleté d’or, entre deux cornes d’azur semées de feuilles de tilleul sans tiges, d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(G./S.A.R. III, P. 390: tous sceaux conformes, parfois au lambel). Les anciens sires de Schleiden, famille dynastique importante de l’Eifel, vassale de Luxembourg, s’est éteinte dans les comtes de Manderscheid.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 715

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 715, azur, fleur de lis, lion, or, semé de fleurs de lis, wappen,

269

Schleumer ou Schleymer

Armes:

Deux roseaux, les tiges se rejoignant et mouvant de la pointe, accompagnés en chef d’une étoile à six rais.

Cimier:

Un roseau issant entre un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. X, 26). Cachet apposé au dénombrement d’Autel, le 18-VII-1624, par Henri Schleumer, bailly et admodiateur de la seigneurie d’Autel.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 715

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 715, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, mouvant de la pointe, rais, roseau, wappen,

270

Jean-Pierre Schmit, curé de Rehlingen

Armes:

Une clé et un marteau en sautoir, accompagnés en chef d’un calice, en pointe d’un arbre mouvant de la pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 391). Cachet de Jean-Pierre Schmit, curé de Rehlingen, 1788.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 717

Mediatags:arbre, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 717, calice, clé, émaux inconnus, marteau, mouvant de la pointe, posés en sautoir, wappen,

271 D'azur au chevron d'argent accompagné en chef de deux croissants d'or, en pointe d'un rencontre de boeuf du même.

Schockweiler

Armes:

D’azur au chevron d’argent accompagné en chef de deux croissants d’or, en pointe d’un rencontre de boeuf du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./N., d’après les archives de Bourgesch). Il se pourrait qu’il ne s’agisse que d’une variante des armes précédentes.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 717

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 717, azur, chevron, croissant, or, rencontre, rencontre de boeuf, wappen,

272

Schockweiler

Armes:

Un chevron, accompagné en chef de deux glands tiges, en pointe d’un trèfle tigé et feuillé.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch). Sceau de Jean Schockweiler, échevin d’Arlon, 13-III-1565.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 717

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 717, chevron, émaux inconnus, feuillé, gland, trèfle tigé, wappen,

273

Schockweiler

Armes:

D’azur au chevron d’argent, accompagné en chef de deux croisettes d’or, en pointe d’une tête et col de boeuf d’or.

Cimier:

Un panache de plumes de paon au naturel.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cartulaire Geisen, fds Massarette ( M.W.). Famille alliée aux Schellart et aux Geisen, voir Ruppert, P. 171.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 717

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 717, azur, boeuf, chevron, croisette, or, tête et col, tête et col de boeuf, wappen,

274

de Schoenberg

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’argent à l’écusson de sable, à l’escarboucle pommetée et fleurdelisée d’or brochant, aux II et III de gueules à six écussons d’argent posés 3 – 2 – 1. Sur le tout de gueules à l’écusson d’argent. Couronne comtale sur l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(Annuaire Soc. Héraldique Lux. 1953/54, P. 18: Louis Wirion: Une découverte héraldique à Luxembourg/Antependium, trésor de la cathédrale de Luxembourg./A. Petit: Les Seigneurs de Montquintin, Extrait du «Pays Gaumais», 1968-69, P. 88). Famille originaire du Palatinat, dont une branche se fixa à partir de 1584 au Luxembourg, à la suite d’un mariage avec l’héritière de Naves, et séjourna dans l’hôtel de Schoenberg, plus tard dit de Soetern, actuelle maison de commerce Reuter-Heuardt, dans la Grand-Rue pendant tout le XVIIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 718

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 718, brochant, écartelé, écusson, escarboucle, escarboucle pommetée, gueules, or, pommeté, posés 3 - 2 - 1, sable, six écussons, sur le tout, wappen,

275

de Schoenecken

Armes:

Une grande étoile à cinq rais chargé d’un écusson à trois petits écussons, posés 2 et 1.

Sources du Dr. Loutsch:

(Hauptmann, Zehn Mittelrheinische Wappengruppen, Jahrbuch «Adler» 1900, P. 34)

Sceau de Richard de Schoenecken, 1388, qui ne fait également pas partie, ni de la famille des sires de Schoenecken, ni des Boniface de Schoenecken.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 719

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 719, chargé, écusson, émaux inconnus, étoile, étoile à cinq rais, grande étoile, petit écusson, posés 2-1, trois écussons, wappen,

276

Schurtz

Armes:

Une fasce, et un filet ondé en forme de créneau brochant en bande.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. XXIX). Sceau de Guillaume Schurtz le jeune, échevin d’Echternach, 3-II-1425.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 723

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 723, brochant, brochant en bande, créneau, échevin d'Echternach, émaux inconnus, en bande, fasce, filet, filet en forme de créneau, filet ondé, wappen,

277

de Septfontaines-Cranendonck

Armes:

Écartelé: aux I et IV de gueules à la croix ancrée d’argent, aux II et III d’or à trois huchets de gueules, virolés d’argent.

Cimier:

Deux bras de gueules gantés. Capeline d’argent. (A.G./G./S.A.R. III, P. 338). Branche ayant possédé l’importante seigneurie de Cranendonck en Brabant. Voir Milberg et Raville.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 728

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 728, croix ancrée, écartelé, gueules, huchet, or, trois huchets, virolé, wappen,

278 D'argent à la bande de gueules chargée de trois quartefeuilles d'or.

de Serainchamps

Armes:

D’argent à la bande de gueules chargé de trois quartefeuilles d’or. Casque couronné.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(B./K./H.L.T./N.M./R.). (…) Ces variantes [1,2,3,4] sont toutes des brisures des différentes branches de cette famille, à cheval sur le sud du Luxembourg et la Lorraine, éteinte dans les comtes de Gourcy-Serainchamps. Voir A.N.B. 1862.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 729

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 729, bande, chargé, gueules, or, quartefeuille, trois quartefeuilles, wappen,

279

de Serainchamps – variante 2

Armes:

D’argent à la bande de gueules chargé de trois fleurs de lis d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./D.R./P./Gourdet/des R.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 729

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 729, bande, chargé, fleur de lis, gueules, or, trois fleurs de lis, variante, wappen,

280

de Serainchamps – variante 1

Armes:

D’argent à la bande de gueules chargé de trois roses d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M./des R.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 729

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 729, bande, chargé, gueules, or, rose, trois roses, variante, wappen,

281

de Serainchamps – variante 4

Armes:

D’argent à la bande de gueules chargé de trois étoiles.

Sources du Dr. Loutsch:

(T. III, P. 861).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 729

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 729, bande, chargé, étoile, gueules, or, trois étoiles, variante, wappen,

282

Seret

Armes:

Écartelé, chaque quartier chargé d’une canette.

Sources du Dr. Loutsch:

(Gourdet). Famille d’Izier.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 729

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 729, canette, chargé, écartelé, émaux inconnus, quartier, wappen,

283

Schwartz

Armes:

Deuxbourdons de pèlerin en sautoir accompagnés en pointe d’une grosse coquille.

Cimier:

Tous les meubles de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

( Arch. Lux. Cons. Prov. liasse 835, no 1311, 1324: Cachet de Jean Sch. huissier, 1671/Arch. Ansembourg XIX: cachet du même, 28-IX-1678).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 725

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 725, bourdon de pèlerin, bourdons en sautoir, coquille, émaux inconnus, grosse coquille, wappen,

284

Schwartz – variante

Armes:

Parti au I deuxbourdons de pèlerin en sautoir, accompagnés de deux coquilles, une en chef, une en pointe, au II un chevron abaissé surmonté d’une étoile, accompagné en pointe d’un trèfle.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cons. Prov., liasse 833, no 7247 et Sect. Hist. Localités: Lintgen: Cachets du même Jean Schwartz, huissier, 1667 et 1668, sans doute le II du parti étant les armes de sa femme).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 725

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 725, bourdon, bourdon de pèlerin, bourdons en sautoir, chevron, chevron abaissé, coquille, deux coquilles, émaux inconnus, étoile, parti, surmonté, trèfle, variante, wappen,

285

de Septfontaines

Armes:

Une croix cantonnée de 18 billettes, 10 en chef, 8 en pointe, la croix surchargée d’une croix ancrée .

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Guirsch). Sceau de Jean-Huart de Septfontaines, échevin d’Arlon, 17-IX-1481. Même famille que précédemment.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 728

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 728, billette, cantonné, croix, croix ancrée, émaux inconnus, surchargé, wappen,

286

de Septfontaines

Armes:

Un écusson en coeur accompagné en chef à dextre d’une étoile à six rais, une croix ancrée brochant, cantonnée sur le petit écusson de 18 billettes, dix en chef, huit en pointe.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 338/Arch. Arlon, Guirsch/Reinach 1734).

Nombreux sceaux de Jean de Septfontaines, échevin d’Arlon, de 1450 à 1471. Aussi sceau de Jean-Huart de S., 1457. Famille d’hommes de fief, ayant en somme réuni dans leurs armes celles des sires de Septfontaines et celles d’Autel.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 728

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 728, billette, brochant, cantonné, croix ancrée, dextre, échevin d'Arlon, écusson, émaux inconnus, en coeur, étoile, petit écusson, rais, wappen,

287

de Septfontaines

Armes:

Une croix ancrée et un bâton brochant en bande.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 338). Sceau de Huart de Septfontaines, échevin d’Arlon, 1460. Membre de la même famille [DE: voir aussi Jean-Huart de Septfontaines, échevin d’Arlon], semble-t-il, et ce dernier sceau pourrait être un témoignage d’une origine bâtarde de cette famille.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 729

Mediatags:ancrée, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 729, bâton, bâton brochant en bande, brochant en bande, croix, émaux inconnus, wappen,

288

de Soy

Armes:

D’azur à deux poissons (généralement truites) adossés d’argent.

Cimier:

  • Deux truites d’argent, la queue en haut, sur un bonnet plat de gueules re-troussé d’argent.
  • Ou: Un trousseau d’argent.
( A.G. A.H./B.L./D.465/P.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 739

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 739, azur, poisson, poissons adossés, wappen,

289

de Soy d’Assenois

Armes:

D’argent à deux barbeaux adossés d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A.). Armes déclarées par Nicolas Louis de Soy d’Assenois en 1696 aux commis de d’Hozier.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 740

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 740, azur, barbeau, barbeaux adossés, wappen,

290

de Soy – variante

Armes:

D’azur à deux saumons adossés d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Bibl. Nat. Paris, Ms. Fds. Français, 24921).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 739

Mediatags:adossé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 739, azur, or, saumon, saumons adossés, variante, wappen,

291

Spanier

Armes:

Coupé, en chef de gueules à trois étoiles (D’or ou d’argent?), rangées en fasce, en pointe d’argent à trois coeurs (de gueules?), 2 et 1.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. Familles, Fonds Blochhausen).

Cachet de Valentin Spanier, 10-III-1728. Nommé huissier extraordinaire pour le quartier de Vianden par lettres du 21 avril 1727, il était issu d’une famille bourgeoise de Luxembourg (voir Ruppert, P. 106).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 740

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 740, coeur, coupé, en fasce, étoile, gueules, or, rangé, trois étoiles, wappen,

292

de Spaulme ou Speaume

Armes:

D’azur à la fasce d’argent accompagnée en chef de deux étoiles d’or, en pointe d’une gerbe du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 740

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 740, azur, deux étoiles, étoile, fasce, gerbe, or, wappen,

293

Spedeler

Armes:

Deux flèches en sautoir, les pointes en haut.

Sources du Dr. Loutsch:

(M., d’après un sceau Arch. Sect. Hist. Lux.). Sceau de Mathias Spedeler, échevin à Bitbourg, 1488.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 740

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 740, émaux inconnus, flèche, flèches en sautoir, wappen,

294

de Spaulme ou Speaume – variante

Armes:

D’azur à la fasce d’argent accompagnée en chef de deux étoiles, celle à dextre d’or, l’autre de gueules, en pointe d’une gerbe d’or. [Idem, mais la deuxième étoile en chef de gueules.]

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 740

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 740, deux étoiles, étoile, gerbe, gueules, or, variante, wappen,

295

Schilling de Salm

Armes:

Cinq barres, au franc-canton à deux saumons adossés.

Sources du Dr. Loutsch:

(1430: Henri Sch. de S.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 715

Mediatags:adossé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 715, cinq barres, émaux inconnus, franc-canton, saumon, saumons adossés, wappen,

296

Schilling de Salm – variante

Armes:

Quatre barres, au franc-canton sénestre chargé de deux saumons adossés.

Sources du Dr. Loutsch:

(1430: Walrave Schilling de Salm, fils du précédent). (Vannérus : Les comtes de Salm en Ardenne, extrait des Annales d’Arlon, 1919 et 1920.). Il doit s’agir de bâtards ou d’hommes de fief des comtes de Salm.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 715

Mediatags:adossé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 715, chargé, émaux inconnus, franc-canton, quatre barres, saumon, saumons adossés, sénestre, variante, wappen,

297

Seyl

Armes:

Une fasce haussée surmontée de deux fleurs tigées et feuillées, passées en sautoir, la pointe d’azur au lion.

Cimier:

Le lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 331). Cachet de J. Seyl, 1770, bourgeois de Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 730

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 730, azur, émaux inconnus, fasce, feuillé, fleur tigée, haussée, lion, passés en sautoir, surmonté, tigé, wappen,

298

de Strassen – variante

Armes:

D’argent à quatre pals de gueules.

Cimier:

Un vol éployé de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./P.). Famille échevinale de Luxembourg, qui semble être de même souche que les Puttelange. La version aux cinq pals est certainement la meilleure, elle se rencontre constamment sur les sceaux.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 749

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 749, gueules, quatre pals, variante, wappen,

299 D'argent au cerf au naturel, posé sur une terrasse de sinople.

Strasser

Armes:

D’argent au cerf au naturel, posé sur une terrasse de sinople. Casque couronné.

Cimier:

Le cerf issant.

Dévise:

IVIALO MORT QUAM CEDERE. (Tablettes de Flandre, t. VIII, P. 104, Bruges 1960/Arch. Lux. not. Schneider, 1790, no 245: Cachet de Gilles Strasser, de Daudistall). Famille bourgeoise de l’Eifel, qu’on trouve à Bitbourg, à Trèves, en Ardenne luxembourgeoise et même actuellement (1974!) en Belgique.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 749

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 749, au naturel, cerf, posé sur une terrasse, sinople, terrasse, wappen,

300

Strasser – variante

Armes:

D’argent au cerf sautillant au naturel, posé sur une terrasse de sinople ou ou sans terrasse. [Idem, mais le cerf sautillant, avec ou sans terrasse.]

Cimier:

Le cerf issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. VI, 453: Cachet d’Etienne Strasser, de Trèves, 26-XI-1655/Arch. Lux. not. Schwab, 1751, no 122: Cachet de Jean-Ferdinand Strasser, seigneur engagiste de la moitié de la cour d’Hupperdange, beau-frère de Charles de Lestryeux).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 750

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 750, au naturel, cerf, cerf sautillant, posé sur une terrasse, sautillant, sinople, terrasse, variante, wappen,

301

Schannen

Armes:

Une lettre P entrelacée par la boucle à une lettre S., accompagnées en pointe à sénestre d’une rose.

Sources du Dr. Loutsch:

(M., d’après un sceau Arch. Lux. Sect. Hist.).

Sceau de Pierre Schannen, échevin de Thionville, 17-VI-1586.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 708

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 708, émaux inconnus, entrelacé, lettre, lettre P, lettre S, rose, sénestré, wappen,

302

de Schifflange

Armes:

D’or à la bande de gueules chargé de trois mains d’argent.

Cimier:

Une main issante d’argent entre un vol écartelé d’argent (ou d’or) et de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./R./Arch. Lux. Titres pour le Siège des Nobles/Arch. Lux. Fonds Reiffenberg, nombreux témoins/Pierret/S.A.R. III, P. 384/des R./S.L.).

M. fait figurer les Schifflange parmi les familles de l’ancienne noblesse luxembourgeoise, mais il a tort. Ce sont des hommes de fief et échevins, qui n’ont jamais été seigneurs de Schifflange.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 714

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 714, bande, chargé, gueules, main, or, wappen,

303

Settegast

Armes:

D’argent à l’ours issant de sable, tenant dans sa patte dextre quatre épis de blé au naturel.

Sources du Dr. Loutsch:

(M.W./Adam-Even: Généalogie van der Noot, Luxembourg 1934). Famille bourgeoise de Luxembourg, d’origine allemande. Le Nouveau Siebmacher, X, Bürgerliche Wappen, vol. X, P. 33 indique une famille Settegast du Mecklenbourg, ayant porté au moins depuis 1705: De sable au crâne posé sur deux tibias en pointe d’argent, duquel issent trois épis tigés et feuillés d’or.

Cimier:

Une croix latine d’or entre un vol de sable. Il se pour-rait qu’il s’agisse d’une branche de la même famille. Voir OH. 1925, P. 60 et P. Adam-Even: Famille van der Noot, op. cit.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 730

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 730, au naturel, dextre, épis, épis de blé, issant, ours, ours issant, sable, tenant dans sa patte, wappen,

304 Un arbre irrégulier, terrassé.

Stock

Armes:

Un arbre irrégulier, terrassé.

Cimier:

Un lion issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. not. Pierret, 1716, no 9). Cachet de Jean Stock, officier, époux d’Elisabeth Jacobs, de Luxembourg, 6-VI-1716.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 748

Mediatags:arbre, arbre irrégulier, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 748, émaux inconnus, terrassé, wappen,

305

Stourm

Armes:

Coupé, d’argent et de gueules, à la fasce de gueules brochant, surmontée de deux branches de palmier de sinople issant, en pal, accompagnée en pointe d’une branche de palmier en pal issant de la pointe.

Cimier:

La tête et le col d’un serpent illuminé de six étoiles d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Arlon, Ms. de Prouvy/Petit: La famille de Prouvy, Intermédiaire des généalogistes no 87 Le pays Gaumais, 1950, P. 122). Famille bourgeoise originaire de Montmédy,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 749

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 749, branche, branche de palmier, coupé, deux branches de palmier, fasce brochant sur le coupé, gueules, issant, issant de la pointe, posé en pal, sinople, surmonté, wappen,

306 Un arbre terrassé, et un esturgeon brochant sur le tronc, en croissant montant.

Stur

Armes:

Un arbre terrassé, et un esturgeon brochant sur le tronc, en croissant montant.

Cimier:

Un sablier.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Cons. Prov. liasses 811, no 530bis et 821, no 830). Cachets de R. Stur, 1628, et de Nicolas Stur, de Bitbourg, 1640.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 751

Mediatags:arbre, arbre terrassé, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 751, brochant, émaux inconnus, esturgeon, wappen,

307

Stein

Armes:

Trois rameaux feuillés, un en chef, deux en pointe, ces derniers issant d’une espèce de boule.

Sources du Dr. Loutsch:

(Reinach 2290 (Arch. Lux. XXIX, sceaux de 1495 et 1497). Sceaux de Jean Stein, échevin d’Echternach, 9-III-1490, 12-IX-1495 et 15-VII-1497. Dans l’acte de 1495 il est encore appelé Jean Lylienstamme.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 745

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 745, boule, émaux inconnus, espèce de, feuillé, issant, meuble inconnu, rameau, trois rameaux, wappen,

308

Stolpert

Armes:

D’azur à la croix d’or cantonnée de vingt croisettes du même.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./Intermédiaire des généalogistes, 1958, P. 537).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 748

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 749, azur, cantonné, croisette, croix, or, variante, vingt croisettes, wappen,

309

Stoultgen

Armes:

De gueules à la colombe d’argent au naturel, posée sur une montagne de sinople, portant dans le bec un rameau d’olivier.

Cimier:

La colombe de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Régistrature Cons. Prov. VIII, P. 42/K./N./R.). Anoblissement par lettres de Charles VI datées de Vienne le 26-II-1735, pour Dominique Stoultgen, fils de Mathias, seigneur haut justicier de Stadtbredimus, natif de Hachy, et époux de Marie Schwartz.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 748

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 748, au naturel, colombe, gueules, montagne, portant dans le bec, rameau d'olivier, sinople, wappen,

310

de Siersberg

Armes:

D’azur à la tour crénelée d’argent, maçonnée de sable.

Cimier:

Une aigle bicéphale d’or, couronnée.

Sources du Dr. Loutsch:

(C./M./N./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Dernier dossier, Notices sur plusieurs familles, signées du comte de Villers de Bourgesch, 26-VI-1840, d’après ses archives).

Famille homonyme, mais différente, peut-être vassale de la première.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 732

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 732, azur, crénélé, maçonné, sable, tour, wappen,

311

de Salm (Rhingraves)

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’or au lion de gueules couronné d’azur (Wildgraf), aux II et III de sable au léopard lionné d’argent, lampassé de gueules (Rhingraf). Sur le tout Parti a) de gueules à trois lions d’or (Kyrburg); b) coupé de gueules à deux saumons adossés d’argent, accompagnés de quatre croisettes du même (Salm) et d’azur à la fasce d’argent (Fénestrange). Trois casques d’or, le premier et dernier couronné.

Cimier:

  1. Un vol contourné aux armes de Kyrbourg.
  2. Un bonnet de sable retroussé de gueules sommé de deux panaches d’argent, (cimier des Rhingraves).
  3. Une tête et col de chien braque d’azur chargé d’une fasce d’argent, orné sur le derrière de la tête et du dos de quatre plumes de paon au naturel.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./S.L.). Je ne mentionne ici que pour mémoire les armes portées par les comtes de Salm en Vosges de la maison des Rhingraves. Les armes ont d’ailleurs varié suivant les branches, qui n’ont pas eu de rapports avec le Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 698/699

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 698, azur, coupé, croisette, écartelé, fasce, gueules, lampassé, léopard, léopard lionné, lion, or, parti, sable, saumon, saumons adossés, sur le tout, trois lions, wappen,

312

de Serainchamps – variante 3

Armes:

D’argent à la bande de gueules chargé de trois oeillets d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(D.R.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 729

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 729, bande, chargé, gueules, oeillet, or, variante, wappen,

313 D'argent à la bande coticée de gueules et chargée de trois coquilles d'or.

de Spontin

Armes:

D’argent à la bande coticée de gueules et chargé de trois coquilles d’or. Casque d’or couronné de gueules

Sources du Dr. Loutsch:

(G.).

Cimier:

Deux coutres adossées d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(B./G./Gourdet/S.A.R. III, P. 448). Cette ancienne famille des Ardennes, issue du lignage de Beaufort, a possédé des biens au Luxembourg belge. Voir A.N.B. 1847 et ss,

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 741

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 741, bande coticée, chargé, coquille, coticé, gueules, or, trois coquilles, wappen,

314

de Sivry ou Xivry

Armes:

D’argent au renard de sable.

Cimier:

Le renard issant.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./P./T. III, P. 442, IV, P. 714, V, P. 436/Arch. Lux. Fonds Reiffenberg: Sceau de Diederich von Tschiver, la légende du sceau est: DEDER DE SIVRY, 28-VI-1543). D’après T. V., P. 436, Il s’agirait d’une famille originaire d’Étalle, dont le premier nom aurait été Jaquot, et qui aurait été anoblie en Lorraine. En effet, cette famille existe et a été anoblie en Lorraine en 1566 et 1586 (voir Jacquot), mais le sceau cité ci-dessus prouve que la famille de Sivry est plus ancienne. Il y a peut-être alliance entre les deux familles, et reprise de nom.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 734

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 734, renard, sable, wappen,

315

de Salm-Reifferscheid (XVII siècle)

Armes:

Écartelé: au I parti de Salm (d’argent à deux saumons adossés de gueules) et de Reifferscheid (d’argent à l’écusson de gueules surmonté d’un lambel à cinq pendants d’azur), au II de gueules semé de billettes (parfois couchées) d’argent, au lion du même brochant (seigneurie de Bedbur), au III de la seigneurie d’Alfter (le lion parfois contourné), au IV d’or au lion d’argent (seigneurie de Hackenbroich). Sur le tout de Dyck (d’argent à trois losanges de gueules). Trois casques, le troisième couronné.

Cimier:

  1. Deux saumons adossés, la tête en bas.
  2. Deux oreilles d’âne, de gueules et d’argent.
  3. Une jambe et cuisse de cerf au naturel, le sabot en haut.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Ex-libris du comte Eric-Adolphe de Salm-Reifferscheid, 1619-1678, collection de l’auteur [Dr. Loutsch]).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 699

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 699, azur, billette, brochant, écartelé, écusson, gueules, lambel, lambel à cinq pendants, lion, losange, or, parti, quatre fasces, sable, saumon, saumons adossés, semé, semé de billettes, sur le tout, surmonté, trois losanges, wappen,

316

de Salm-Reifferscheid – parfois

Armes:

Écartelé: au I parti de Salm (d’argent à deux saumons adossés de gueules) et de Reifferscheid (d’argent à l’écusson de gueules surmonté d’un lambel à cinq pendants d’azur), au II de gueules semé de billettes (parfois couchées) d’argent, au lion du même brochant (seigneurie de Bedbur), au III de la seigneurie d’Alfter (d’or à quatre fasces de gueules, au lion contourné d’argent brochant), au IV d’or au lion d’argent (seigneurie de Hackenbroich). Sur le tout de Dyck (d’argent à trois losanges de gueules). Trois casques, le troisième couronné.

Cimier:

  1. Deux saumons adossés, la tête en bas.
  2. Deux oreilles d’âne, de gueules et d’argent.
  3. Une jambe et cuisse de cerf au naturel, le sabot en haut.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Ex-libris du comte Eric-Adolphe de Salm-Reifferscheid, 1619-1678, collection de l’auteur [Dr. Loutsch]).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 699

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 699, azur, billette, brochant, contourné, couché, écartelé, écusson, gueules, lambel, lambel à cinq pendants, lion, lion contourné, losange, or, parti, quatre fasces, sable, saumon, saumons adossés, semé, semé de billettes, sur le tout, surmonté, trois losanges, variante, wappen,

317

de Salm-Reifferscheid – variante

Armes:

Écartelé: au I parti de Salm (d’argent à deux saumons adossés de gueules) et de Reifferscheid (d’argent à l’écusson de gueules surmonté d’un lambel à cinq pendants d’azur), au II de gueules semé de billettes (parfois couchées) d’argent, au lion du même brochant (seigneurie de Bedbur), au III d’or au lion d’argent (seigneurie de Hackenbroich), au IV de la seigneurie d’Alfter (le lion parfois contourné). Sur le tout de Dyck (d’argent à trois losanges de gueules). [Idem, les quartiers III et IV inversés.]

Sources du Dr. Loutsch:

(Ancien Siebmacher, premier supplément).

Les armes furent portées ainsi depuis le début du XVIIe siècle. La famille se subdivisa ensuite en plusieurs branches qui toutes émigrèrent en Autriche et n’intéressent plus le Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 699

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 699, azur, billette, brochant, écartelé, écusson, gueules, lambel, lambel à cinq pendants, lion, losange, or, parti, quatre fasces, sable, saumon, saumons adossés, semé, semé de billettes, sur le tout, surmonté, trois losanges, variante, wappen,

318

Suzange, ou Zusinger

Armes:

Coupé, en chef trois étoiles posées 2 et 1, en pointe les initiales M. et S.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Sect. Hist. VI, Differdange, 465). Cachet de Marius Zusinger, notaire à Trèves, 27-II-1668. Famille originaire des environs de Thionville.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 752

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 752, coupé, émaux inconnus, étoile, lettre M, lettre S, posés 2 - 1, trois étoiles, wappen,

319

de Spenray

Armes:

D’argent au chevron de sable accompagné de trois tilleuls de sinople fruités d’or.

Cimier:

Un tilleul de l’écu.

Sources du Dr. Loutsch:

(R./Stroobant: Les magistrats du Grand Conseil de’ Malines, Annales de l’Académie Royale d’Archéologie de Belgique, XIV, 5e série, t. IV, Anvers 1903, pp. 503 et 583). Louis-François de Spenray, chevalier, fut nommé conseiller ordinaire au Conseil de Luxembourg par lettres du 6 août 1668, garde des Chartes du Luxembourg par intérim le 30 avril 1677 (voir Ruppert, P. 107), puis il fut promu au Grand Conseil de Malines en septembre 1686, et mourut le 23 juin 1699.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 740

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 740, chevron, fruité, or, sable, sinople, tilleul, wappen,

320

de Soy

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’argent à trois plumes d’autruche d’argent (-sic-) mouvant du flanc dextre, aux II et III de gueules semé de fleurs de lis d’argent.

Cimier:

Trois plumes d’autruche sortant du Bourrelet.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 739

Loutschs Quellenangabe fehlt, ist vermutlich (Limbourg). Silber auf Silber kann nicht sein! Eine Angabe “argent” ist wohl falsch und sollte wohl “azur” lauten. Dargestellt ist hier “d’argent à trois plumes d’autruche d’azur mouvant du flanc dextre,” Kann natürlich auch andersrum sein.

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 739, dextre, écartelé, fleur de lis, gueules, mouvant, plume, plumes d'autruche, semé de fleurs de lis, wappen,

321

Servais

Armes:

D’argent au lion de gueules, tenant un pic de sable et accompagné de trois étoiles de gueules, deux en chef, une en pointe.

Cimier:

Le lion issant, tenant le pic.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A./M.W./Arch. Lux. not. Broucq, 1724, no 95 : cachet de Jean-Pierre Servais, curé de Bertrange, 1724). Famille bourgeoise de Luxembourg, originaire de Malmédy. Voir Jules Mersch: Les familles Servais, Biographie Nationale, fasc. XX, 1972.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 729

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 729, étoile, gueules, lion, sable, tenant un pic, trois étoiles, wappen,

322

Scheffer

Armes:

Un homme nu de dos, dansant, tenant un foulard en demi-cercle au-dessus de la tête.

Cimier:

Un cygne contourné.

Sources du Dr. Loutsch:

( Arch. Lux. not. Herman, 1752, no 137). Cachet dont se sert en 1752 François Scheffer, à Prague, natif de Luxembourg, agé de 31 ans, neveu de François Koerperich, bourgmestre de Luxembourg. Il s’agit du père du bourgmestre, et donc bien d’un membre de la famille précédente. Comme les armes au mouton ne reposent que sur une tradition familiale, il m’a paru intéressant de donner la description de ce cachet, bien qu’il soit possible aussi qu’il ait été emprunté. Il me semble que le fait qu’un fils de petit bourgeois de Luxembourg se trouve séjourner à Prague, avant de revenir ouvrir un commerce dans sa ville natale, méritait aussi d’être signalé.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 710

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 710, dansant, émaux inconnus, foulard, homme, wappen,

323

de Senocq

Armes:

Écartelé: aux I et IV de sable à cinq annelets d’or en sautoir, aux II et III d’argent à la bande de…, chargé d’une aigle de sable et accostée de deux fleurs de lis posées en barre, de….

Sources du Dr. Loutsch:

(B.).

Branche de la famille précédente.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 727

Mediatags:accosté, aigle, annelet, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 727, bande, chargé, cinq annelets, écartelé, émaux incomplets, en barre, en sautoir, fleur de lis, or, sable, wappen,

324

de Senocq – variante

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’or à cinq annelets d’argent en sautoir, aux II et III d’argent à la bande de…, chargé d’une aigle de sable et accostée de deux trèfles aussi de sable.

Cimier:

Un lion d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 728

Mediatags:accosté, aigle, annelet, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 728, bande, chargé, cinq annelets, écartelé, en sautoir, or, sable, trèfle, variante, wappen,

325

(de) Senocq

Armes:

Parti au I parti de gueules à deux fleurs de lis d’or en pal et deux demies fleurs de lis du même mouvant des flancs, et d’argent à deux aigles de sable, l’une sur l’autre, au II de sable à cinq annelets d’or posés en sautoir et accompagnés en chef de deux mouchetures d’hermines d’argent.

Cimier:

Sources du Dr. Loutsch:

(H.A./Gourdet/S.A.R. III, P. 337 (Arch. Arlon, dénombrements: Cachet de François Senocq, écuyer, sgr. de Brieulles sur Meuse en partie, 1604/Arch. Ansembourg, XLI: Nombreux cachets de R. et A. Senocq, père et fils, 1669 à 1695/Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Monceau: Cachet de Marie-Joséphe de Senocq, 5-VIII-1782).

Famille de francs-hommes et d’hommes de fief. Voir A.N.B. 1897 et 1900.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 727

Mediatags:aigle, annelet, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 727, cinq annelets, deux aigles, en sautoir, fleur de lis, gueules, hermine, l'un sur l'autre, moucheture, mouvant, or, parti, sable, wappen,

326

de Spontin

Armes:

Écartelé, aux I et IV d’or à la bande coticée de gueules, aux II et III burelé d’or et de gueules, et sut le tout d’argent à la bande coticée de gueules chargé de trois coquilles d’or. Couronne à cinq fleurons posés sur l’écu.

Supports:

Deux lions d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Régistrature Cons. Prov., XII, P. 14).

Confirmation par lettres-patentes du 12-X-1772, du titre de comte de Beaufort de Spontin pour Frédéric-Auguste-Alexandre, marquis de Spontin, et pour Philippe-Alexandre de Spontin. Depuis cette famille porte le nom de Beauffort-Spontin.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 741

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 741, bande coticée, burelé, chargé, coquille, cotice, écartelé, gueules, or, sur le tout, trois coquilles, wappen,

327

Sibrecht, dit de Neuerbourg, puis de Diestroff – variante

Armes:

coticé de gueules et d’argent de dix pièces. (S.L., d’après le Balduineum). Originaire de Neuerbourg près de Wittlich, pays de Trèves, cette famille s’est fixée dans la région de Thionville au XVIe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 731

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 731, coticé, coticé de dix pièces, gueules, variante, wappen,

328

Sarrazin

Armes:

Une tête de more, le front ceint d’un ruban, les bouts flottants.

Sources du Dr. Loutsch:

(M./N./Arch. Lux. XXIX: Sceau de Pierre Sarrazin, 11-XI-1348 échevin d’Echternach). Famille échevinale d’Echternach au XIVe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 703

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 703, émaux inconnus, more, ruban, tête de More, wappen,

329

de Soffich

Armes:

Un arbuste non mouvant de la pointe, accosté de deux étoiles à six rais. (Reinach 2572). Sceau de Jean de Soffich, échevin de Thionville, 28-XI-1522.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 737

Mediatags:accosté, arbuste, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 736, deux étoiles, émaux inconnus, étoile, étoile à six rais, non mouvant, rais, wappen,

330

Staudt de Limbourg – variante 1

Armes:

D’azur à la bande d’or, accompagnée en chef d’une étoile à six rais du même, en pointe de trois fèves d’argent rangées en bande.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.L.T./S.L./S.A.R. III, P. 460).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 743

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, azur, bande, étoile, étoile à six rais, fève, or, rais, rangé, rangés en bande, variante, wappen,

331 Une rose, tigée et feuillée, renversée.

Slieck

Armes:

Une rose,figée et feuillée, renversée. (Reinach, 3067). Sceau de Michel Slieck, échevin d’Echternach, 26-IV-1562. Probablement même famille que les précédents, malgré la différence d’armes. Une branche échevinale a-t-elle voulu se distinguer des autres membres de la famille? C’est fort possible. En tous cas ces dernières armes rappellent celles d’abord portées par les Maringh, qui pourraient descendre de Michel Slieck en ligne féminine.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 735

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 735, émaux inconnus, feuillée, renversée, rose, tigée, wappen,

332

Simoni ou Simony

Armes:

Coupé, en chef une étoile à six rais, en pointe deux trangles vivrées entrelacées en fasce.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. St. Jean no 1010/Arch. Lux. Chartes et Titres divers, Luxembourg Fonds sigillographique Dutreux, inventaire van Werveke). Cachets de Jean Simoni, échevin de Luxembourg, 27-V-1643, 3-VII-1648 et 27-V-1665.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 733

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 733, coupé, émaux inconnus, entrelacé, étoile, étoile à six rais, rais, trangle, trangle en fasce, vivré, wappen,

333

de Smackers

Armes:

D’azur au navire d’or, gréé d’argent. Casque couronné.

Cimier:

Un lion couronné d’or, issant, tenant entre ses pattes une croix de Bourgogne de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(S. Lux., patentes de 1706).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 735

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 735, azur, gréé, navire, or, wappen,

334

de Sorbey – variante 2a

Armes:

D’azur au croissant d’argent surmonté d’une étoile du même, de deux merlettes en chef.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 432). Famille des confins de la Lorraine et du Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, croissant, deux merlettes, étoile, merlette, or, variante, wappen,

335

de Sorbey – variante 2a

Armes:

D’azur au croissant d’argent surmonté d’une étoile du même, à une bordure de …

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 432). Famille des confins de la Lorraine et du Luxembourg.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, bordure, croissant, étoile, or, variante, wappen,

336

de Septfontaines, ou Sibenborn – variante

Armes:

De gueules à la croix ancrée d’argent, la croix brisée en abîme d’une tour de sable.

Sources du Dr. Loutsch:

(A.D.S./A.G./C./Ruelle. Sans doute brisure). Ancienne famille de chevalerie luxembourgeoise éteinte au XIVe siècle.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 728

Mediatags:abîme, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 728, brisé, croix ancrée, gueules, sable, tour, variante, wappen,

337

Schwartz

Armes:

Un agnus Dei passant sur une pierre ou terrasse en chef, et un encrier cylindrique au bord évasé surmonté d’un croissant, en pointe. Casque.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 409). Cachet de Jean-Baptiste Schwartz, curé d’Alsdorf, 1788.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 725

Mediatags:agnus Dei, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 725, croissant, émaux inconnus, encrier, passant, pierre, surmonté, wappen,

338

Soucelier

Armes:

D’azur au mûrier d’or acollé d’un serpent d’argent montant le long du pied de l’arbre et accompagné de trois étoiles d’or, une en chef, deux aux flancs.

Sources du Dr. Loutsch:

(H.L.T.). Sur cette famille de Thionville, voir Edmond des Robert: Généalogies inédites de la région de Thionville, I, La famille Soucelier, Extrait de l’Annuaire de la Société d’Histoire et d’Archéologie lorraine, 1927.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 738

Mediatags:accolé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 738, azur, étoile, mûrier, or, serpent, serpent montant le long de l'arbre, trois étoiles, wappen,

339

Sauerborn

Armes:

De gueules à une couronne de deux branches de laurier, et deux lances de tournoi brochant en sautoir, accompagnés de quatre étoiles à six rais, le tout d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Bibi. de Trèves: Georg Jacob Meyer: Wappen der Trierer Ratsherren, Manuscrit). Famille bourgeoise de Trèves, alliée à des familles luxembourgeoises (Notamment la famille Wurth).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 704

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 704, branches de laurier, brochant, brochant en sautoir, étoile, étoile à six rais, gueules, lance de tournoi, le tout, or, quatre étoiles, rais, wappen,

340

de Smackers – plus tard

Armes:

De sable au navire d’or gréé d’argent, le mat surmonté d’une couronne comtale d’or. Casque couronné.

Cimier:

Un lion issant d’or (sans couronne), tenant de la dextre une croix de la Passion écotée de gueules.

Sources du Dr. Loutsch:

(N./S. Lux./A.N.B., 1865/Gourdet, patentes de 1728). Noblesse du Saint-Empire par lettres-patentes du 12 février 1706 pour Godefroy Ferdinand Smackers, Conseiller du Roy d’Espagne, originaire du Limbourg, acquéreur de la seigneurie de Mirwart au Luxembourg. Confirmation de noblesse le 13 novembre 1728 pour Nicolas-Edmond de Smackers, seigneur de Mirwart, fils du précédent.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 736

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 736, couronne comtale, gréé, mat, navire, or, sable, surmonté, wappen,

341

de Saint-Hubert

Armes:

Un Saint Hubert agenouillé, nu-tête, à dextre, en habit et culotte, le cor attaché en bandouillère, adorant le cerf, posé à sénestre et visant à dextre, la croix entre les bois. Devant le saint, son fusil posé à terre, et en pointe de écu, un chien à moitié couché, tourné vers la sénestre, mais la tête regardant son maître, le tout posé sur une terrasse herbeuse. En chef, issant du milieu du bord, une gloire rayonnante. Audessus du saint, une étoile, accrochée à un clou.

Sources du Dr. Loutsch:

(Jules Vannérus: Sceau de la famille de Saint-Hubert, extrait de la Revue belge de Numismatique et de Sigillographie, 1975, 77e année). Voir sur cette famille ou ces familles l’article de Vannérus cité.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 696

Mediatags:accroché, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 696, cerf, chien, clou, cor attaché, croix entre les bois, culotte, dextre, émaux inconnus, fusil, gloire, habit, le tout, nu-tête, posé sur une terrasse, rayonnant, Saint, Saint Hubert, sénestre, wappen,

342

de Schoenecken, dit Schauff

Armes:

De . . . à un écusson chargé de trois étoiles à six rais rangées en bande.

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Vianden LV). Sceau de Henri de Schoenecken dit Schauff, vassal de Vianden, 28-V-1405.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 720

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 720, chargé, écusson, émaux inconnus, en bande, étoile, étoile à six rais, rangé, trois étoiles, wappen,

343

de Soy – variante

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’azur à trois plumes d’autruche posées en bande, aux II et III de gueules semé de fleurs de lis d’argent, au franc-quartier de gueules au lion d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

Sources du Dr. Loutsch:

(Limbourg). Famille d’échevins de Liège, originaire de Marche en Famenne au Luxembourg. Les II et III étant Waroux, famille typiquement liégeoise, on peut admettre que les armes primitives de cette famille sont les I et IV.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 739

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 739, azur, écartelé, émaux incomplets, fleur de lis, franc-quartier, gueules, lion, or, plume d'autruche, semé de fleurs de lis, variante, wappen,

344

de Scoville

Armes:

d’argent à trois bandes de gueules.

Cimier:

Un chien issant de sable, colleté d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Abry)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 726

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 726, gueules, trois bandes, wappen,

345

de Semelle – variante

Armes:

D’or à trois pals d’azur.

Sources du Dr. Loutsch:

(B.L./P.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 727

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 727, azur, or, trois pals, variante, wappen,

346

de Salm – variante 2

Armes:

De gueules à deux saumons adossés d’or, dentés et lampassés d’argent, le champ semé de croisettes pommetées, au pied fiché d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(Ruelle).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 698

Mediatags:adossé, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 698, croisette au pied fiché, croisette pommetée, denté, gueules, lampassé, or, saumon, saumons adossés, semé, semé de croisettes, variante, wappen,

347

(de) Saurfeld, Sorfeld, Survelt, ou Strainchamps – variante 1

Armes:

D’argent à la branche de chêne de sinople englantée d’or, en fasce, accompagnée de trois roses de gueules.

Cimier:

Une licorne issante d’argent.

Sources du Dr. Loutsch:

(N.M./Arch. Lux. Sect. Hist. Familles: Gorcy/Arch. Lux. Cons. Prov., liasse 797, no 47: Cachet de Gabriel Saurfeld, huissier, 3-VII-1606).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 705

Mediatags:accompagné, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 705, branche, branche de chêne, en fasce, englanté, gueules, or, rose, sinople, trois roses, variante, wappen,

348

de Schifflange – variante 1

Armes:

D’or à la bande de gueules chargé de trois gantelets d’armes d’argent.

Cimier:

Un gantelet d’armes entre un vol d’or.

Sources du Dr. Loutsch:

(P.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 714

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 714, bande, chargé, gueules, or, variante, wappen,

349

Schramm

Armes:

Deux pals accostées des lettres A et S, chacune de celles-ci sommée et soutenue d’une étoile, le tout enclos dans une couronne de feuilles (sans écu).

Sources du Dr. Loutsch:

(Jules Vannérus: La famille Schramm de Larochette, O.H. 1919, 1920, 1921./M.W.). Sceau porté par Adam Schramm, bailly de Larochette, 1648, 1654, auteur de la famille qui suit. Il ne s’agit pas à proprement parler d’armoiries, mais d’un emblème personnel.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 722

Mediatags:accosté, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 722, couronne de feuilles, deux pals, émaux inconnus, étoile, le tout, lettre A, lettre S, sans écu, sommé, soutenu, wappen,

350

Simonis – variante

Armes:

Écartelé: aux I et IV d’or à la bande d’azur, aux II et III d’argent à trois roses de gueules accompagnées de 7 feuilles de sinople et tigées de même.

Cimier:

Une des roses.

Sources du Dr. Loutsch:

(Limbourg).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 734

Mediatags:accompagné, argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 734, azur, bande, de même, écartelé, feuillé, gueules, or, rose, rose tigé, sinople, trois roses, variante, wappen,

351

Simonis – noblesse belge

(Une famille de ce nom obtint en 1908 et 1911 concession de noblesse en Belgique avec les

Armes:

: Écartelé: aux I et IV d’argent à la bande d’azur, aux Il et III d’argent à trois roses mal ordonnées de gueules, tigées et feuillées de sinople.

Sources du Dr. Loutsch:

Voir R. de B.).

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 734

Mediatags:argent, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 734, azur, bande, écartelé, gueules, mal ordonné, or, rose, rose tigé, sinople, tigé, trois roses, wappen,

352 D'azur au ciboire accosté de deux étoiles, et une troisième étoile en chef, au chef d'or à l'aigle éployée de sable.

Scheffer – variante

Armes:

D’azur au ciboire accosté de deux étoiles, et une troisième étoile en chef. au chef d’Empire (d’or à l’aigle éployée de sable). Eigentlich beschreibt er es als:
“[Idem, au chef d’Empire.]”

Sources du Dr. Loutsch:

(Arch. Lux. Section Hist. Localités: Trèves: Sceau de Willibrord Scheffer, abbé de Saint-Maximin, 27-XI-1756).

Famille d’orfèvres de Luxembourg, originaires de Liegnitz en Silésie, comme l’a si bien montré M. Georges Schmitt dans son article sur les orfèvres de Luxembourg (O.H. 1963, pp. 360 et ss.) dont le premier nom semble d’ailleurs avoir été Schopfer. Elle n’a donc aucun rapport avec la famille précédente, contrairement à ce que M. Wirion avait pensé (voir art. ci-dessus cité).

Famille surtout illustrée par l’abbé de Saint-Maximin cité.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 711

Mediatags:accosté, aigle, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 711, azur, chef, ciboire, Empire, éployé, étoile, or, sable, trois étoiles, variante, wappen,

353

de Soy d’Assenois – emprunté

En 1682 il [Louis de Soy d’Assenois] se sert d’un cachet sur lequel figure

Armes:

un chevron abaissé surmonté de trois étoiles, accompagné en pointe d’un lion.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 426), probablement emprunté.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 740

Mediatags:abaissé, accompagné, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 740, chevron, chevron abaissé, émaux inconnus, en pointe, étoile, lion, surmonté, trois étoiles, variante, wappen,

354 D'azur à la barre d'or, accompagnée en chef d'une étoile à six rais d'or, en pointe de trois coeurs d'argent rangées en barre.

Staudt de Limbourg – variante 2

Armes:

D’azur à la bande d’or, accompagnée en chef d’une étoile à six rais d’or, en pointe de trois coeurs du même rangées en bande. [Les fèves sont parfois qualifiées de feuilles de tilleul, de coeurs, voire de boules.]

Sources du Dr. Loutsch:

(S.L.).

Famille originaire de Limburg an der Lahn, fixée dès le XVIe siècle à Coblence, puis à Bitbourg. Cette dernière branche se répandit dans le Luxembourg, puis en Lorraine.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 743

Mediatags:accompagné, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, azur, barre, coeur, en barre, étoile, or, rais, rangé, wappen,

355 à cinq vergettes, au franc-quartier à une étoile.

de Strassen, Jean

Armes:

à cinq vergettes, au franc-quartier à une étoile.

Cimier:

Un chapeau plat surmonté d’un vol.

Sources du Dr. Loutsch:

(S.A.R. III, P. 488: sceaux de Jean de St. échevin de Lux. (..) 1411, le même, 1417-1437, sans le franc-quartier/Arch. St. Jean no 83: Jean de St., ci-dessus, 1408, au franc-canton, mais on ne voit pas d’étoile).

)

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 749

Mediatags:Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 749, brisure, cinq vergettes, émaux inconnus, étoile, franc-quartier, vergette, wappen,

356 D'azur à la barre d'or, accompagnée en chef d'une étoile à six rais d'or, en pointe de trois boules d'argent rangées en barre.

Staudt de Limbourg – variante 2.3

Armes:

D’azur à la bande d’or, accompagnée en chef d’une étoile à six rais d’or, en pointe de trois boules du même rangées en bande. [Les fèves sont parfois qualifiées de feuilles de tilleul, de coeurs, voire de boules.]

Sources du Dr. Loutsch:

(S.L.).

Famille originaire de Limburg an der Lahn, fixée dès le XVIe siècle à Coblence, puis à Bitbourg. Cette dernière branche se répandit dans le Luxembourg, puis en Lorraine.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 743

Mediatags:accompagné, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, azur, barre, coeur, en barre, étoile, or, rais, rangé, wappen,

357 D'azur à la barre d'or, accompagnée en chef d'une étoile à six rais d'or, en pointe de trois feuilles de tilleul d'argent rangées en barre.

Staudt de Limbourg – variante 2

Armes:

D’azur à la bande d’or, accompagnée en chef d’une étoile à six rais d’or, en pointe de trois feuilles de tilleul du même rangées en bande. [Les fèves sont parfois qualifiées de feuilles de tilleul, de coeurs, voire de boules.]

Sources du Dr. Loutsch:

(S.L.).

Famille originaire de Limburg an der Lahn, fixée dès le XVIe siècle à Coblence, puis à Bitbourg. Cette dernière branche se répandit dans le Luxembourg, puis en Lorraine.

Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 743

Mediatags:accompagné, Armorial Loutsch, Armorial Loutsch 743, azur, barre, coeur, en barre, étoile, or, rais, rangé, wappen,

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.