| Plate D |
Tafel D |
1. |
|
le Chef |
The chief |
Das Haupt |
2. |
|
la Fasce |
The fesse |
Der Quer Balken |
3. |
|
le Pal |
The pale |
Der Pfahl |
4. |
|
la Champagne |
The champagne |
Der Fuss |
5. |
|
la Bande |
The bend |
Das Band |
6. |
|
la Barre |
The bar |
Der linke Schräg-Balken |
7. |
|
la Croix |
The cross |
Das Kreuz |
8. |
|
le Sautoir |
The saltier |
Das Andreas Kreuz |
9. |
|
le Chevron |
The chevron |
Der Sparren |
10. |
|
la Bordure |
The edge |
Die Einfassung |
11. |
|
le Franc-Quartier |
The franc-guarter |
Die ledige Vierung |
12. |
|
le Canton |
The canton |
Das Feld |
13. |
|
l’Ecu en Coeur |
The escutcheon in heart |
Das Herz-Schild |
14. |
|
le Pairle |
The pairle |
Das Gabel-Kreuz |
15. |
|
le Giron |
The giron |
Der Stiinder |
16. |
|
l’Orle |
The orle |
Innere Einfassung |
17. |
|
le Trescheur |
The tressure |
Doppelte innere Einfassung |
18. |
|
la Pointe |
The point |
Mittelmässige Spitze |
19. |
|
la Pile |
The pile |
Mittelmässige gestürzte Spitze |
20. |
|
l’Escarre |
The square |
Feldes Einfassung |
21. |
|
la Grande Losange |
The great lozenge |
Die grosse Raute |
22. |
|
le Vêtement |
The dress |
Das Kleid |
23. |
|
le Chapé |
The chappe |
Grosse Spitze |
24. |
|
le Chaussé |
The chausse |
Grosse gestürzte Spitze |
25. |
|
le Mantelé |
The mantled |
In drei mit kleiner Spitze geteilt |
26. |
|
l’Embrassé |
The embrasse |
Seitwarts ausgehende Spitze |
27. |
|
le Flanqué en pointe |
The flanked in point |
Begleitet (in spitzer Form) |
28. |
|
le Flanqué en rond |
The flanked round |
Begleitet (in runder Form) |
29. |
|
le Gousset |
The gusset |
Schacher-Kreuz mit vollem Haupt |
30. |
|
le Comble |
The comble |
Schmales Haupt |
31. |
|
la Devise en Divise |
The device |
Schmaler Quer-Balken |
32. |
|
la Plaine |
The plain |
Schmaler Fuss |
33. |
|
la Terrasse |
The terrace |
Mittelmässiger Fuss |
34. |
|
la Cotice |
The cottice |
Schmales Band |
35. |
|
la Traverse |
The traverse |
Schmaler linker Schräg-Balken |
36. |
|
la Vergette |
The vergette |
Schmaler Pfahl |
37. |
|
Bureles (en nombre pair) |
Bureles (in even number) |
In die Länge gezogener Faden (paarweise) |
38. |
|
Trangles (en nombre impair) |
Triangles (in odd number) |
In die Länge gezogener Faden (in ungrader Anzahl) |
39. |
|
le bâton pèri en barre |
The baton péri in bar |
Schwebender schmaler linker Schräg-Balken |
40. |
|
l’Enchaussure |
The enchaussure |
Schräg-Fuss |
41. |
|
Jumelles |
Gemeles |
Zwillings-Streifen |
42. |
|
le Palé |
The paled |
Pfahlweise geteilt |
43. |
|
le Contre-Palé |
The counter-paled |
Pfahlweise mit abwechselnden Farben geteilt |
44. |
|
le Fascé |
The fessy |
Querteilung |
45. |
|
le Contre-Fascé |
The counter-fessy |
Querteilung mit abwechselnden Farben |
46. |
|
le Bandé |
The bendy |
Schrägrechtsteilung |
47. |
|
le Contre-Bandé |
The counter-bendy |
Schrägrechtsteilung mit abwechselnden Farben |
48. |
|
le Barré |
The barred |
Schräglinksteilung |
49. |
|
le Contre-Barré |
The counter-barred |
Schräglinksteilung mit abwechselnden Farben |
50. |
|
le Chevronné |
The chevroned |
Gesparrt |
51. |
|
Echiqueté |
Checkered |
Geschacht |
52. |
|
Losangé |
In lozenges |
Gerautet |
53. |
|
Fuselé |
Fusele |
Geweckt |
54. |
|
Enté en pointe |
Ingrafted in point |
Ausgebogene Spitze |
55. |
|
Emmanchure |
Emanchure |
Mit Spitzen geteilt |
56. |
|
Papelonné |
Papelonné |
Geschuppt |