Das von dem Augenarzt Dr. Jean-Claude Loutsch (* 21. Juli 1932 in Paris; † 24. Juli 2002 in Bridel) im Jahre 1974 im Rahmen des Institut Grand-Ducal vorgelegte Wappenbuch ist immer noch das unumgängliche Standardwerk zur Luxemburger Heraldik. Ich habe es teilweise digital aufgearbeitet. Die meisten Leser suchen:

1. Die verlinkte Liste der Familienwappen mit Wappenbeschreibung
2. Diese Liste, sortiert nach Wappenfiguren (table héraldique)

Im Volksmund wird es auch noch gerne “das dicke grüne Buch” genannt, bei mir, wie bei vielen anderen Luxemburgern gerne als Abkürzung AL (für “Armorial Loutsch“) angegeben. Das Buch ist leider vergriffen, nie wieder aufgelegt worden und Dr. Loutsch leider seit 2002 verstorben, aber es kann z.B. in der Nationalbibliothek von Luxemburg ausgeliehen werden.

Der vollständige Titel lautet:

ARMORIAL DU PAYS DE LUXEMBOURG1

contenant la description des armes

• des princes de la maison de Luxembourg,
• de tous les souverains d’autres maisons ayant régne sur ce pays,
• des gouverneurs ayant exercé le pouvoir en leur nom,
• ainsi que celles des familles nobles, bourgeoises ou paysannes pour autant qu’elles ont pu être retrouvé

Loutsch, der mit dem Heraldiker Adam-Even verwand ist, hatte laut seinem Vorwort wohl schon als Student damit begonnen diese Zusammenstellung zu erarbeiten und hat demnach mehr als 20 Jahre lang seine Freizeit hierein investeiert. Das Werk kann sich allerdings wirklich sehen lassen!

Das Wappenbuch ist folgendermassen gegliedert:

• PRÉFACE [ 7]
• INTRODUCTION [ 11]
  • Dictionnaire héraldique [17]
  • Sources et abréviations [21]
• SOUVERAINS ET MAISON DE LUXEMBOURG [25]
  • Formation et évolution des armes de la maison de Luxembourg, devenues celles du pays [27]
  • Souverains de la maison de Luxembourg [31]
  • Souverains de la maison de Bourgogne [47]
  • Souverains de la maison d’Autriche-Espagne [51]
  • Souverains de la maison de France et Bourbon d’Espagne [62]
  • Souverains de la maison d’Autriche [66]
    • Annexe. Description des armoiries composant les quartiers des armes des membres de la maison d’Autriche [77]
  • République et Empire [81]
  • Les souverains de la maison d’Orange-Nassau [83]
  • Les souverains de la maison de Nassau [84]
  • Les femmes des souverains [89]
  • Les cadets de la maison de Luxembourg [107]
  • Les bâtards de la maison de Luxembourg [119]
• LES GOUVERNEURS DU PAYS DE LUXEMBOURG [123]
  • Les gouverneurs pour la maison de Luxembourg [125]
  • Époque bourguignonne [136]
  • Époque austro-espagnole.[142]
  • Époque française [156]
  • Deuxième époque espagnole [161]
  • Époque autrichienne [162]
  • République et Empire [173]
  • Époque hollandaise [174]
• FAMILLES LUXEMBOURGEOISES [179]
• TABLE HÉRALDIQUE [839]

Gross und in eckigen Klammern steht dabei die Seitennummer im Armorial Loutsch. Links verweisen auf von mir ausgearbeitete Seiten, welche einen vergleichbaren oder verwandten Inhalt aufweisen.
Siehe auch:

• Die Quellen des Dr. Loutsch
• Figures
• gefundene Fehler
• H.L.T.
• table héraldique de l’Armorial Loutsch
• Armorial Loutsch (Liste)

1. Siehe http://fr.wikipedia.org/wiki/Armorial_du_pays_de_Luxembourg [↩]