Es ist vollbracht! 5 Tage nachdem ich ihre Überarbeitung angekündigt hatte, 7 Jahre nach dem Schreiben des Skriptes, und fast 10 Jahre nach ihrer erstmaligen Bereitstellung ist die table héraldique des Armorial Loutsch, das Gegenstück zur Liste der Familien und der Liste Gouverneure Luxemburgs endlich zuverlässig verlinkt!
Dafür ist die Liste aber auch deutlich besser als das Original, denn ich habe nicht nur jedes einzelne Wappen überprüft und den richtigen Link gesetzt, sondern auch einiges an Fehlern ausgemerzt und auch die Varianten berücksichtigt.