Armes:
D’argent à la fasce de gueules accompagnée de trois trèfles de sable.
Cimier:
Une ramure de cerf au naturel.
Sources du Dr. Loutsch:
(Arch. Lux./Régistrature du Cons. Prov. III, P. 197/H.A./M.W./N./S.A.R. III, P. 216).
Anoblissement par lettres-patentes de Philippe IV du 3-VI-1652, en faveur de Jean-Guillaume de Reuland, de Bastogne.
«
- Philippe de Reuland son bisayeul, officier de la seigneurie de Reuland s’estoit allié à delle Catherine de Lascheid, fille de Jean, écuyer;
- Guillaume de Reuland, son ayeul, officier, avoit épousé delle Marie de Hardt, de très honnestes parents;
- Paul de Reuland, frère audit Guillaume, receveur de Brandenbourg, Esch et Everlange, estoit marié à delle Elisabeth de Cronenbourg,
- et Barthélémy de Reuland, aussy son grand-oncle, pasteur et doyen de Pronfelt;
- Philippe de Reulandt son père, justicier de la terre de Reuland, estoit l’époux de delle Elisabeth de Zievel, d’extraction noble,
- et Gérard de Reuland son oncle, estoit officier.
- François de Mockel est son beau-frère, époux de delle Ursule de Reuland, sa soeur,
- et ses autres beau-frères sont Remacle Didier, conseiller à Luxembourg, et Pierre d’Ortho, écuyer, mayeur de Bastogne».
Voilà un dossier bien étayé, et je n’ai pu résister au plaisir de donner tous ces détails figurant dans les lettres-patentes. Il faut ajouter qu’avant anoblissement, Jean-Guillaume Reuland à Bastogne (17-II-1647) se servait d’un cachet aux mêmes armes, avec, en plus, au cimier, un trèfle entre les bois de cerf.
Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 676