• 03.02.2012 No Comments

    Armes:


    Un soc de charrue.

    Sources du Dr. Loutsch:

    (Betzdorf, 160).
    Sceau de Pierre Lose de Freudenberg, échevin de Remich, 1455.

    Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 529

  • 20.10.2010 No Comments

    Armes:


    Écartelé: aux I et IV une étoile à six rais en bande, au II une gerbe, au III un soc de charrue.

    Sources du Dr. Loutsch:

    (Betzdorf 636.)
    Sceau d’André Darancy, échevin de Remich, 1625, 1628.

    Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 312

  • 04.04.2010 No Comments

    Coupé-émanché d’azur au soleil levant d’or mouvant de la partition, et de gueules au soc de charrue d’argent mis en pal.

    Cimier: la figure allegorique naissant “Justicia” de carnation vêtue de gueules et d’azur au châle d’argent doublé d’or, la dextre jurante levée, tenant de sa senstre une balance de sable.

  • 02.02.2010 1 Comment

    Parti: au I d'or au lion contourné de sable armé et lampassé de gueules la queue fourchue et passée en sautoir au II d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules l'écu à la bordure de gueules alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent

    Parti: au I d’or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d’argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l’écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d’or et de quatre socs de charrue d’argent

    Auteur du Projet: Dr. J.Cl.Loutsch 1967
    Arrêté Grand-Ducal: 31.07.1970
    Publié au mémorial en: 1970 page 1390
    Canton Esch-sur-Alzette
    Webpage Commune: www.sanem.lu

    Bezug auf folgende Wappen Soleuvre

    Parti: au I d'or au lion contourné de sable armé et lampassé de gueules la queue fourchue et passée en sautoir au II d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules l'écu à la bordure de gueules alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent
  • 28.01.2010 No Comments

    De gueules au griffon d'or à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or

    Französische Wappenbeschreibung

    De gueules au griffon d’or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d’or.

    Entstehung des Wappens

    Auteur du Projet F. Tissen 1970
    Décision du conseil communal du 11.06.1981
    Arrêté ministériel 28.09.1981
    Publié au mémorial en 1981 page 1156

    Das Projekt von 1970 ging bereits dahin, ein neues Wappen zu schaffen, statt ein historisches aufgreifen zu wollen.
    Der Autor identifizierte ein Adelsgeschlecht de Bettingen als aus dem zur Gemeinde zugehörigen Bettange sur Mess stammend, wo es auch ein schönes Schloss noch gibt.
    Von dem Wappen existieren gleich zwei Versionen und es ist auch gar nicht sicher, ob das Adelsgeschlecht überhaupt etwas mit Bettingen zu tun hatte.
    Aus diesem Wappen entnahm er den Greif [griffon ] und die Farben.

    Die Pflugspitzen [socs de charrue] sollten den damals noch dominierenden agrarischen Charakter der Gemeinde hervorheben, der Schildrand [bordure] ist dagegen wohl rein optisch/ästhetisch begründet.

    Quelle

    Armorial Communal du Grand-Duché de Luxemburg Seiten 80-81

    Weitere Informationen zur Gemeinde

    Canton Capellen
    Webpage Commune www.dippach.lu
    De gueules au griffon d'or à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or
  • 20.01.2010 No Comments

    Ecartelé: aux I et IV de sable à un homme armé de toutes pièces d'argent, tenant une rondache chargée d'une étoile à six rais et accompagné en pointe à dextre d'un soc de charrue, aux II et III d'azur au chevron d'argent, au chef (du même?) chargé d'une étoile à six rais.

    Armes:

    Écartelé: aux I et IV de sable à un homme armé de toutes pièces d’argent, tenant une rondache chargée d’une étoile à six rais et accompagné en pointe à dextre d’un soc de charrue; aux II et III d’azur au chevron d’argent, au chef (du même?) chargé d’une étoile à six rais.

    Cimier:

    L’homme armé issant.

    Sources du Dr. Loutsch:

    (Nouveau Siebmacher, X, Bürgerliche Wappen, vol, VI, p. 77).

    Notes biographiques:

    (*26-II-1794, † 10-X-1862)
    de sinistre mémoire, originaire du pays de Hesse, fut placé le 23 juin 1839 à la tête de la commission du Gouvernement, avec le titre de chef des services civils. Voulant dresser les Luxembourgeois à la prussienne, il ne réussit qu’à se rendre impossible, et fut obligé de demander sa démission, qui fut acceptée par arrêté royal grand-ducal du 21 octobre 1840.

    Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 177

    Ecartelé: aux I et IV de sable à un homme armé de toutes pièces d'argent, tenant une rondache chargée d'une étoile à six rais et accompagné en pointe à dextre d'un soc de charrue, aux II et III d'azur au chevron d'argent, au chef (du même?) chargé d'une étoile à six rais.
  • 20.01.2010 No Comments

    De gueules au soc de charrue en bande d'argent

    Armes:


    De gueules au soc de charrue en bande d’argent.

    Casque couronné.:

    Cimier:

    Deux socs de charrue issants d’argent, sommés chacun de 7 plumes d’autruche alternativement d’argent et de gueules.

    Sources du Dr. Loutsch:

    (Kraft-Schwemmer: Kaiser Karl IV Burg und Wappensaal zu Lauf, Nürnberg 1960, p. 48).

    Notes biographiques:

    Capitaine général pour Wenceslas II, en fonctions d’août à décembre 1387. Appartenait à une famille tchèque, connue plus tard sous le nom de Radecky de Radec.

    Zitiert nach (Quelle): A.L. Seite 128

    De gueules au soc de charrue en bande d'argent
June 2021
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Categories