Leopard statt Löwe: Marchant

Die Familie Marchant sind einem grösserem Publikum vor allem bekannt als Schlossherren von Ansembourg bekannt. Loutsch gibt auf Seite 550 eine Version an, wo der übliche Löwe kein einfacher “lion” ist, sondern ein “lion léopardé” wäre.

Problem: die Zeichnung welche er hierzu beifügt zeigt allerdings zwei gelöwte Leoparden (Löwen die den Betrachter anschauen, anders als die üblichen die im Profil dargestellt werden), und keine leopardierten Löwen. Also gibt es einen Fehler, entweder ist der Text falsch, oder die Zeichnung.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *